Translation of "orador espanhol nativo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu idioma nativo é o espanhol. | My native language is Spanish. |
| Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol. | I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. |
| A cultura também engloba contribuições adicionais do nativo Taino e imperialismo espanhol. | The culture also encompasses additional contributions from native Taino and Spanish imperialism. |
| Nascido com o nome de José Gabriel Condorcanqui, este educado Americano nativo, fluente no Espanhol, adoptou o nome do seu antepassado Túpac Amaru. | Born José Gabriel Condorcanqui, this educated, Spanish speaking Native American took the name of his ancestor, Túpac Amaru. |
| Em seguida, faremos como é costume ouviremos um orador a favor e um orador contra. | Then we shall follow the usual procedure, hearing one speaker in favour and one against. |
| Ele é um orador cativante. | He's a captivating speaker. |
| Rodes, ) foi um orador ateniense. | trans., 1896) A. Schafer, Demosth. |
| O Tomás é um orador polido. | Tom is a smooth talker. |
| Em terceiro lugar, e o orador anterior falou sobre isso ou o outro orador, sobre o indomável espírito humano. | And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit. |
| O orador despertou a ira do público. | The speaker aroused the anger of the audience. |
| Ele interrompia o orador com perguntas frequentes. | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| Um adaptador mod_python nativo. | A native mod_python adapter. |
| Você é um pobre orador , disse o Rei. | 'You're a very poor speaker,' said the King. |
| O orador se faz, o poeta nasce feito. | An orator is made, but a poet is born. |
| Tom é um nativo americano. | Tom is a Native American. |
| Muiriel é um nativo americano. | Muiriel is a Native American. |
| Era falante nativo de esperanto. | He was a native Esperanto speaker. |
| Ele vai ser o orador da turma, é sério. | He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA. |
| O orador procurou incitar a população a uma revolta. | The speaker tried to incite the people to rebellion. |
| Tom fala francês como um nativo. | Tom speaks French as if he were a native speaker. |
| Tom fala francês como um nativo. | Tom speaks French like a native speaker. |
| Tom fala francês como um nativo. | Tom can speak French like a native. |
| Tom fala francês como um nativo. | Tom speaks French like a native. |
| Você é melhor que um nativo! | You're better than a native! |
| Eu não sou um falante nativo. | I am not a native speaker. |
| Eu não sou um falante nativo. | I'm not a native speaker. |
| Prefiro estudar francês com um nativo. | I'd rather study French with a native French speaker. |
| Maria aprendeu a tocar alaúde e virginal, sendo competente na escrita, poesia, equitação, falcoaria e bordado, também aprendendo a falar francês, italiano, latim, espanhol e grego, além de falar seu nativo scots. | Mary learned to play lute and virginals, was competent in prose, poetry, horsemanship, falconry and needlework, and was taught French, Italian, Latin, Spanish, and Greek, in addition to speaking her native Scots. |
| O inglês não é meu idioma nativo. | English is not my native language. |
| Você viu algum nativo americano no Canada? | Did you see any Native Americans in Canada? |
| O hebraico é o meu idioma nativo. | Hebrew is my native language. |
| Eu prefiro estudar francês com um nativo. | I'd rather study French with a native French speaker. |
| É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo. | It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language. |
| O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê lo. | The speaker should stand where everyone can see him. |
| (espanhol) | Abstract. |
| Quero aprender a soar mais como um nativo. | I want to learn to sound more like a native speaker. |
| Muitos estudantes estrangeiros sonham falar como um nativo. | Many foreign language students dream of speaking like a native. |
| Tom queria estudar japonês com um falante nativo. | Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker. |
| Tom sabe falar francês quase como um nativo. | Tom can speak French almost like a native. |
| O Tom é uma falante nativo de francês. | Tom is a native French speaker. |
| Eu prefiro falar Francês com um falante nativo. | I prefer speaking French with a native speaker. |
| O nativo e maior grupo étnico é Akan. | The largest ethnic group is the Ashanti people. |
| Hitler se tornou rapidamente o orador mais ativo do partido, e ele apareceu em público como orador trinta e uma vezes no primeiro ano após a sua auto descoberta. | Hitler quickly became the party's most active orator, appearing in public as a speaker thirty one times within the first year after his self discovery. |
| Foi a primeira incursão de Salles como diretor de um filme em um idioma diferente do seu nativo, português (espanhol, neste caso), e rapidamente se tornou um sucesso de bilheteria na América Latina e Europa. | It was Salles's first foray as director of a film in a language other than his native Portuguese (Spanish, in this case) and quickly became a box office hit in Latin America and Europe. |
| A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes. | The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives. |
Pesquisas relacionadas : Orador Espanhol - Falante Nativo De Espanhol - Nativo - Orador Francês - Orador Frequente - Orador Principal - Orador Regular - Orador Empresa - Orador Executivo - Orador Carismático
