Translation of "ordenou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ordenou - tradução : Ordenou - tradução : Ordenou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O tribunal ordenou...
The court ruled
Você mesmo o ordenou...
You gave the order yourself
Como ordenou o coronel.
Just like the Colonel ordered.
Tal como ordenou, sua excelência.
Just as you ordered, Excellency.
Lex ordenou que a abandonassem.
Major Kearny ordered us to desert the herd.
Ela ordenou que ele o fizesse.
She ordered him to do it.
(Então, ordenou) Trazei os a mim!
Return them to me!'
(Então, ordenou) Trazei os a mim!
Then he said Bring them (horses) back to me.
(Então, ordenou) Trazei os a mim!
Bring them back to me.
(Então, ordenou) Trazei os a mim!
Bring it back for me!
(Então, ordenou) Trazei os a mim!
He said, Bring them back to me.
Ninguém te ordenou que ficasses aqui.
Nobody ordered you to stay here.
Ordenou que este lugar fosse arrasado.
He ordered it burned himself.
Ele ordenou os que libertassem os prisioneiros.
He ordered them to release the prisoners.
Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética.
She sorted the files in alphabetical order.
Naquele momento, Alexandre ordenou o ataque geral.
Alexander was with the Companions on the right flank.
Nelson ordenou que os seus navios avançassem.
Nelson however immediately ordered his ships to advance.
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
Throw it down, O Moses, said (the Voice).
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said, Put it down, O Moosa!
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
Said He, 'Cast it down, Moses!'
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
Allah said cast it down, O Musa!
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
(Allah) said Cast it down, O Musa (Moses)!
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said, Throw it, O Moses.
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said Moses, throw it down.
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said Cast it down, O Moses!
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said, Moses, throw it down.
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said 'Moses, cast it down'
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
Allah said, Throw it down, O Moses.
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
The Lord said, Moses, throw it on the ground .
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
He said Cast it down, O Musa!
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
God said, Moses, cast it down.
Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés!
(Allah) said, Throw it, O Moses!
O Governo ordenou... o levantamente de pontes...
The government ordered to raise bridges
E em 1935, ordenou um alistamento nacional.
And in 1935, ordered National Conscription.
O procurador da cidade ordenou que fossem libertados.
The city prosecutor ordered their release.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Ele ordenou que todo mundo levantasse às seis.
He ordered that everybody get up at six.
Ela o ordenou que limpasse o seu quarto.
She ordered him to clean up his room.
Ele, porém, respondeu lhes Que vos ordenou Moisés?
He answered, What did Moses command you?
Ele, porém, respondeu lhes Que vos ordenou Moisés?
And he answered and said unto them, What did Moses command you?
Chamá lo, ordenou que nomear uma bênção Basmich
Call it, commanded you to name a blessing Basmich
Sua Majestade ordenou uma guarda para o trono.
Her Majesty ordered a guard for the throne.
Ele me ordenou que o chamasse bem cedo.
He did command me to call timely on him
Ordenou a Vinicius que não entrasse na cidade.
You sent word to Vinicius to remain outside the city.
Encheremos o celeiro real tal como ele ordenou.
We'll fill the royal grain warehouse as ordered.

 

Pesquisas relacionadas : Já Ordenou - Ordenou-lhe - Ascendente Ordenou - Ordenou Recentemente - Se Ordenou - Que Ordenou - Ordenou-me - Ordenou Que - Médico Ordenou - Ordenou Incorretamente - Já Ordenou - Ordenou última