Translation of "ordenou incorretamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ordenou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente. | Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly. |
| Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex. | Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex. |
| A expressão foi incorretamente reduzida para 'samt' ( direção ) e escrita como 'senit' 'cenit' pelos escribas. | It was reduced to 'samt' ( direction ) and miswritten as 'senit' 'cenit', as the m was misread as an ni . |
| Paul (1988) notou que o estauricossauro pricei havia sido incorretamente sugerido como um Herrerassauro juvenil. | Paul (1988) noted that it had been incorrectly suggested that Staurikosaurus pricei was a juvenile Herrerasaurus . |
| Ela ordenou que ele o fizesse. | She ordered him to do it. |
| Um colega de classe pronunciava seu nome incorretamente como Slyvester e desde então o apelido pegou. | Early on, a classmate misspelt his name Slyvester, and ever since, the nickname followed him. |
| Ele ordenou os que libertassem os prisioneiros. | He ordered them to release the prisoners. |
| Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética. | She sorted the files in alphabetical order. |
| Naquele momento, Alexandre ordenou o ataque geral. | Alexander was with the Companions on the right flank. |
| Nelson ordenou que os seus navios avançassem. | Nelson however immediately ordered his ships to advance. |
| Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca . | This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body. |
| Uma versão anterior deste artigo afirmava incorretamente que 181.166 espanhóis haviam emigrado para a América Latina em 2012. | Information in this post from IOM, Rádio Migrantes and El País. |
| Com os pais ausentes, o sobrenome do bebê foi digitado incorretamente, provavelmente devido a um erro nos documentos. | With both parents absent, the infant's last name was misspelled, probably due to a clerical error. |
| O procurador da cidade ordenou que fossem libertados. | The city prosecutor ordered their release. |
| Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso. | He demanded that the savage dog be kept tied up. |
| Ele ordenou que todo mundo levantasse às seis. | He ordered that everybody get up at six. |
| Ela o ordenou que limpasse o seu quarto. | She ordered him to clean up his room. |
| Na programação funcional parecem faltar diversas construções freqüentemente (embora incorretamente) consideradas essenciais em linguagens imperativas, como C ou Pascal. | Functional programming in non functional languages It is possible to use a functional style of programming in languages that are not traditionally considered functional languages. |
| ' Estauricorrauro foi originalmente atribuída incorretamente por Colbert à Palaeosauriscidae, uma família extinta amplamente baseado no Efraasia, um dinossauro prossauropode. | Staurikosaurus was originally incorrectly assigned by Colbert to Palaeosauriscidae, a defunct family based largely on Efraasia, a prosauropod dinosaur. |
| Ele argumentou (incorretamente) que uma conjunção planetária poderia criar uma nova, que ele então ligou à Estrela de Belém. | He argued (incorrectly) that a planetary conjunction could create a nova, which he linked to the Star of Bethlehem. |
| Ele ordenou Ó Adão, revela lhes os seus nomes. | Then He said to Adam Convey to them their names. |
| O policial ordenou ao suspeito que soltasse sua arma. | The police ordered the suspect to drop his gun. |
| Alexandre ordenou que o sepulcro de Ciro fosse aberto. | Alexander ordered the tomb of Cyrus to be opened. |
| Kublai rapidamente retornou a Hebei e ordenou diversas reformas. | Kublai quickly came to his appanage in Hebei and ordered reforms. |
| Furioso, Hitler ordenou a prisão do líder da SA. | Enraged, Hitler ordered the arrest of the SA leadership. |
| Lütjens ordenou postos de combate para as duas tripulações. | Lütjens ordered his ships' crews to battle stations. |
| Em 1717, ordenou que a Espanha invadisse a Sardenha. | In 1717 he ordered the Spanish invasion of Sardinia. |
| Lançado em 14 de Junho de 1982, a primeira prensagem de Metal Massacre I listou incorretamente a banda como Mettallica . | Metal Massacre I was released on June 14, 1982 early pressings listed the band incorrectly as Mettallica . |
| Ele ordenou um oficial do exército para ir com eles. | He ordered an army officer to go with them. |
| Zeus então ordenou Hermes matar Argos, o que ele fez. | Zeus then commanded Hermes to kill Argus, which he did by lulling all one hundred eyes to sleep. |
| Em 1570 Ivan ordenou a Oprichnik a invasão da cidade. | In 1570 Ivan ordered the Oprichniki to raid the city. |
| Depois disto, Jiajing ordenou a transcrição doutra cópia da enciclopédia. | Afterwards, the emperor ordered the transcription of a copy of the encyclopedia. |
| Eu não conseguia entender por nada deste mundo porque deveríamos ficar tão agitadas, ou porque tínhamos de soletrar essa palavra incorretamente. | So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. |
| Mais edições do LP do álbum também listam incorretamente o tempo de execução de How Many More Times , como 3 30. | Most LP editions of the album also incorrectly list the running time of How Many More Times as 3 30, which is what Page did in order to trick radio stations back then to play the song. |
| Tóquio, muitas vezes descrita incorretamente como uma cidade, é na verdade uma metrópole (都 to) do Japão, formada por 23 bairros diferentes. | This equation (solving for formula_4 in (1) and substituting in (2)) shows that with twice the inputs, you produce quadruple the output. |
| O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general. | The general commanded him to report to headquarters. |
| O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível. | The king ordered that the town should be fortified as well as possible. |
| Estranhando a atitude, ordenou D. João que todos viessem como quisessem. | Finding this attitude odd, John ordered that all could come as they wished. |
| Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo. | To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel. |
| Ruperto escolheu Juvavo, ordenou padres e anexou o senhorio de Piding. | Rupert chose Juvavum, ordained priests, and annexed the manor Piding. |
| Catarina ordenou à corte que ele fosse preso assim que chegasse. | Catherine ordered him to court and had him imprisoned as soon as he arrived. |
| No entanto, eu também tenho motivo para acreditar que muitos, se não a maioria de vocês, na verdade, estão amarrando seus calçados incorretamente. | However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly. |
| A filha de Maria ordenou que o túmulo da mãe fosse aberto. | Mary's daughter ordered her mother's tomb to be opened. |
| Evo Morales ordenou a ocupação de todos os campos pelo exército boliviano. | Evo Morales ordered the occupation of all fields by the Bolivian Army. |
| Cícero ordenou que os conspiradores fossem levados a Tuliano, onde foram estrangulados. | Cicero had the conspirators taken to the Tullianum, the notorious Roman prison, where they were strangled. |
Pesquisas relacionadas : Incorretamente - Ordenou - Ordenou - Exibidos Incorretamente - Incorretamente Equipado - Cobrados Incorretamente - Entregues Incorretamente - Armazenados Incorretamente - Instalado Incorretamente - Usado Incorretamente - Configurado Incorretamente - Afirmou Incorretamente - Calculado Incorretamente
