Translation of "orelhas em pé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil. | I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in. |
| Tampei minhas orelhas. | I covered my ears. |
| Coelhos têm orelhas grandes. | A rabbit has long ears. |
| Eu furei minhas orelhas. | I pricked up my ears. |
| Nós temos duas orelhas. | We have two ears. |
| As formigas têm orelhas? | Do ants have ears? |
| Ela furou as orelhas. | She got her ears pierced. |
| Minhas orelhas estão congelando. | My ears are freezing. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Ambos possuem orelhas para ouvir. | They both got two ears to hear. |
| Os coelhos têm orelhas compridas. | A rabbit has long ears. |
| Escuta se com as orelhas. | We hear with our ears. |
| Os coelhos têm orelhas compridas. | Rabbits have long ears. |
| O gato tem duas orelhas. | The cat has two ears. |
| Um gato tem duas orelhas. | A cat has two ears. |
| As lebres têm orelhas grandes. | Hares have long ears. |
| Os elefantes têm duas orelhas. | Elephants have two ears. |
| Eu durmo em pé. | I sleep standing up. |
| Tem orelhas pequenas e sorri e embala você em seus braços. | He has his little ears and he smiles and he rocks you in his arms. |
| Suas cabeças foram preservadas em sal e identificações foram fixadas em suas orelhas. | Their heads were preserved in salt, and identifying tags pinned to their ears. |
| Meios damascos como orelhas de querubins. | Apricot halves like the ears of cherubim. |
| Nos lábios. Mordiscar as orelhas, talvez. | On the lips. Nibble the ears maybe. |
| Por que coelhos têm orelhas compridas? | Why do rabbits have long ears? |
| O Príncipe Charles tem orelhas grandes. | Prince Charles has big ears. |
| As orelhas são pequenas e escondidas. | The ears are small and often partially hidden in the fur. |
| Nós todos ficamos em pé. | All of us stood up. |
| Ele ainda está em pé. | He is still standing. |
| Coloque o livro em pé. | Stand the book on end. |
| E ele controla o movimento das orelhas. | And he's controlling the ear movement. |
| Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| Tom coçou atrás das orelhas do gato. | Tom rubbed the cat behind the ears. |
| Personagens com orelhas de gato são fofos. | Cat eared characters are cute! |
| 1942 O príncipe com orelhas de burro. | 1942 O Príncipe com Orelhas de Burro. |
| Saco vazio não para em pé. | An empty bag can't stand upright. |
| Ela estava em pé perto dele. | She was standing near him. |
| Queixas intermináveis sobre violações flagrantes do estado de Direito caíram em orelhas moucas. | Endless complaints about flagrant violations of the rule of law fell on deaf ears. |
| Na posição em pé mais básica, ambos os parceiros estão em pé, face a face e realizam sexo vaginal. | The following variations are possible In the basic standing position, both partners stand facing each other and engage in vaginal sex. |
| Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| Ela cobria firme as orelhas com as mãos. | She held her hands tightly over her ears. |
| Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. | Rabbits have long ears and short tails. |
| O que está em pé é Basit. | So here standing up is Basit. |
| Ele não fica em pé tão ereto. | He doesn't stand quite as upright. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura. | I mean, they make ears for burn victims. |
| De pé! | Stand up! |
