Translation of "organização país" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Organização - tradução : Organização - tradução : País - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secção de Análise por País Divisão de Organização | Management Services Division |
| O país é um membro do Grupo dos 77 e presidiu a organização em 2006. | The country is a member of the Group of 77 and chaired the organisation in 2006. |
| No entanto , o veículo de titularização e a organização mãe devem estar localizados no mesmo país . | However , the FVC and its parent must be located in the same country . |
| Esta organização coordenava grupos de todo o país para promover a maternidade e as atividades domésticas. | This organisation coordinated groups throughout the country to promote motherhood and household activities. |
| O país é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e do G20. | The country is a founding member of the OECD (1961) and the G 20 major economies (1999). |
| O país está entre os membros da Organização para a Harmonização em África do Direito dos Negócios (OHADA). | Burkina Faso is a member of the Organization for the Harmonization of Business Law in Africa (OHADA). |
| A 31 de Maio de 2001, o país tornou se o 141º membro da Organização Mundial do Comércio. | In May 2001, Lithuania became the 141st member of the World Trade Organization. |
| A organização Chinese Human Rights Defenders emitiu uma atualização do caso de detenção de cidadãos e ativistas no país. | Chinese Human Rights Defenders has an update on the arrest of citizens and activists in China. |
| Durante o século XIX, os laços comerciais do Chile foram principalmente com o Reino Unido, um país que teve uma influência decisiva sobre a organização da marinha do país. | During the 19th century, Chile's commercial ties were primarily with Britain, a nation that had a major influence on the formation of the Chilean navy. |
| A organização conseguiu mobilizar todo o país em apenas cinco dias, com a ajuda das redes sociais e dos media. | The campaign's popularity has spread quickly in Portugal, even gaining the attention of the country's mainstream media, which expanded the project's visibility and helped bring in more donations. |
| O país é membro da Organização do Tratado de Segurança Coletiva, juntamente com Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, Rússia, Tajiquistão e Uzbequistão. | Armenia is member of Collective Security Treaty Organisation (CSTO) along with Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan. |
| Relações internacionais Enquanto era a União Sul Africana, o país foi o membro fundador da Organização das Nações Unidas (ONU). | Foreign relations As the Union of South Africa, the country was a founding member of the United Nations. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| No entanto , esta regra apenas se aplica se o veículo de titularização e a organização mãe estiverem localizados no mesmo país . | However , this rule is only followed if the financial vehicle corporation and its parent are located in the same country . |
| De acordo com a Organização Contra o Câncer de Cingapura, o câncer cervical é um importante problema de saúde no país | According to the Singapore Cancer Society, cervical cancer is a major health issue in the country |
| No País Basco, o nacionalismo moderado tem coexistido com um movimento radical nacionalista liderado pela organização armada Euskadi Ta Askatasuna (ETA). | In the Basque Country, moderate Basque nationalism has coexisted with a radical nationalist movement led by the armed organisation ETA. |
| O país também pertence à União Africana (antiga Organização da Unidade Africana) e à Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral. | Mozambique also belongs to the African Union (formerly the Organisation of African Unity) and the Southern African Development Community. |
| O país é membro da Commonwealth , da União Africana, da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) e das Nações Unidas. | Nigeria is a member of the Commonwealth of Nations, the African Union, OPEC, and the United Nations among other international organizations. |
| O país é membro das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), do GUAM Organização para a Democracia e o Desenvolvimento Económico, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), da Organização de Cooperação Económica do Mar Negro (OCEMN), entre outras organizações internacionais. | It is, among other organizations, a member state of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organization (WTO), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the GUAM Organization for Democracy and Economic Development, the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC). |
| Em privado, um amigo dá a morta Brasil é primeiro país do mundo a tratar Black Bloc como organização e não método. | In private, a friend jokes Brazil is the first country in the world to treat Black Bloc as an organization and not method. |
| Seguiu se, no jornal do grupo guerrilheiro ALN, um texto em que Frias era classificado como inimigo da organização e do país. | That was followed by an article on the news bulletin of ALN, a guerrilla group, in which Frias was classified as an enemy of the organization and Brazil. |
| A Bielorrússia também faz parte da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) como membro da organização, os compromissos internacionais do país estão sujeitos ao monitoramento, sob o mandato da Comissão Helsinque dos Estados Unidos. | In addition to the CIS, Belarus is a member of the Eurasian Economic Community, the Collective Security Treaty Organisation, the international Non Aligned Movement since 1998, the Organization on Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the UN since its founding in 1945. |
| O país é membro da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), Cúpula do Leste Asiático (CLA) e Organização Internacional da Francofonia (OIF). | It is a member of the Asia Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie. |
| O país é um dos membros fundadores da União Africana (UA), e tem a segunda maior economia de todos os membros dessa organização. | The country is one of the founding members of the African Union (AU), and has the largest economy of all the members. |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| O Protesto da Geração à Rasca é, segundo a organização, um protesto apartidário, laico e pacífico, que pretende reforçar a democracia participativa no país . | According to the organization, the Geração à Rasca Protest is a non partisan, secular and peaceful protest, aiming to strengthen participatory democracy in the country . |
| De acordo com a organização Transparência Internacional , em 2012, o Brasil ocupou o 73o lugar como país mais corrupto do mundo, entre 182 pesquisados. | According to the organization Transparency International, in 2012, Brazil ranked 73rd among the 182 most corrupt countries in the world. |
| Em termos de liberdade de imprensa, o país encontra se na posição 73 no relatório publicado pela Organização Repórteres Sem Fronteiras referente a 2013. | In terms of press freedom, the country was placed at number 73 in the report published by the Reporters Without Borders organisation in 2013 (the recently launched 2014's report puts the country six places down, at 79). Ludmila is the head of the Department of Information Systems of the Ministry of Science and Technology in Mozambique. |
| Durante este período autoritário, o governo tomou medidas para a organização do país como um Estado moderno, incentivando a sua transformação econômica e social. | During this authoritarian period, the government took steps toward the organization of the country as a modern state, encouraging its economic and social transformation. |
| Como um fundador e membro ativo da Organização das Nações Unidas, o país foi eleito várias vezes como membro temporário do Conselho de Segurança. | As a founding and active member of the United Nations, the Philippines has been elected several times into the Security Council. |
| Nas duas sessões, os representantes da resistência estabeleceram uma base para a organização pós guerra do país, decidindo estabelecer uma Federação de nações iugoslavas. | In the two sessions, the resistance representatives established the basis for post war organisation of the country, deciding on a federation of the Yugoslav nations. |
| Época republicana O Peru declarou sua independência em 1821 e a cidade de Cusco manteve sua importância dentro da organização político administrativa do país. | Republican era After Peru declared its independence in 1821, Cusco maintained its importance within the administrative structure of the country. |
| Tipo de organização | Type of organisation |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO | CHAPTER III ORGANISATION |
| Sobre a organização | About the organisation |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
| O país é membro da União Africana, da Commonwealth Britânica, da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), da União Latina, da Organização da Conferência Islâmica, da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral e da Organização Internacional da Francofonia. | Mozambique is a member of the African Union, the Commonwealth of Nations, the Community of Portuguese Language Countries, the Latin Union, the Non Aligned Movement and the Southern African Development Community, and an observer at La Francophonie. |
| Em 2007, Cabo Verde aderiu à Organização Mundial do Comércio (OMC) e, em 2008, o país deixou a classificação de subdesenvolvido para de renda média. | In 2007, Cape Verde joined the World Trade Organization (WTO) and in 2008 the country graduated from Least Developed Country (LDC) to Middle Income Country (MIC) status. |
| A organização não governamental Anistia Internacional descreve, no seu relatório 2015 2016, o sistema de serviço militar e o destino das crianças nascidas no país | In turn, Amnesty International also explained the burden of the national service system on the population and the plight of children in the country |
| Em 1956, a África do Sul se retirou da UNESCO, alegando que algumas das publicações da Organização ascenderam a interferência nos problemas raciais do país. | In 1956, the Republic of South Africa withdrew from UNESCO claiming that some of the organization's publications amounted to interference in the country's racial problems. |
| Cité Soleil, a maior favela do país, na capital de Porto Príncipe, foi chamada de o lugar mais perigoso da Terra pela Organização das Nações Unidas. | Cité Soleil in Port au Prince, one of the biggest slums in the Northern Hemisphere, has been called the most dangerous place on Earth by the United Nations. |
| Eu digo, Organização online . | I say, Online organizing. |
| Organização Funções dos BCN | Organisation |
Pesquisas relacionadas : Organização Pharma País - País Para País - País Por País - País Por País Base - País Anfitrião - Enviando País - âmbito País - País Tratado - Alocação País - País Candidato
