Translation of "organização que desenvolve padrões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desenvolve - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No TED2010, o lendário matemático Benoit Mandelbrot desenvolve um tema que ele discutiu primeiramento no TED em 1984 a complexidade extrema da rugosidade, e o modo como a matemática fractal pode encontrar organização em padrões que parecem desconhecidamente complicados. | At TED2010, mathematics legend Benoit Mandelbrot develops a theme he first discussed at TED in 1984 the extreme complexity of roughness, and the way that fractal math can find order within patterns that seem unknowably complicated. |
| Estes processos padrões são usados para estabelecer uma consistência dentro da organização. | These standard processes are in place (i.e., they are the AS IS processes) and used to establish consistency of process performance across the organization. |
| O Object Management Group, ou OMG, é uma organização internacional que aprova padrões abertos para aplicações orientadas a objetos. | The Object Management Group (OMG) is an international, open membership, not for profit technology standards consortium. |
| Open Geospatial Consortium (Consórcio Geoespacial Aberto) é uma organização voluntária internacional de padrões de consenso. | The Open Geospatial Consortium (OGC), an international voluntary consensus standards organization, originated in 1994. |
| A União desenvolve uma política que visa | The Union shall develop a policy with a view to |
| Ler desenvolve a mente. | Reading develops the mind. |
| Os sistemas auto organizativos são caracterizados por apresentar descentralidade na organização dos padrões de comportamento que são formados pelas interações locais de seus constituintes. | In the field of multi agent systems, understanding how to engineer systems that are capable of presenting self organized behavior is a very active research area. |
| A trama se desenvolve rapidamente. | The plot develops rapidly. |
| A União desenvolve uma política de formação profissional que apoia e completa as acções dos Estados Membros, respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional. | The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training. |
| A Comunidade desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional . | Community action shall be directed towards the prevention of diseases , in particular the major health scourges , including drug dependence , by promoting research into their causes and their transmission , as well as health information and education . Health protection requirements shall form a constituent p a n of the Community 's other policies . |
| A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional . | The Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training . |
| A União desenvolve uma política de formação profissional que apoie e complete as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional . | The Union shall implement a vocational training policy which shall support and complement the action of the Member States , while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training . |
| Uma organização de terceiros, a Fair Food Standards Council, supervisiona a indústria para que esteja em conformidade com os padrões salariais e dos direitos humanos. | A third party organization, the Fair Food Standards Council, monitors the industry for compliance with wage and human rights standards. |
| 1 . A Comunidade desenvolve uma política de formação profissional que apoia e completa as acções dos Estados Membros , respeitando plenamente a responsabilidade dos Estados Membros pelo conteúdo e pela organização da formação profissional . | Subject to Article 122 ( 6 ) , this Article shall cease to apply from the beginning of the third stage . Article 120 1 . |
| Rare Ltd. é uma empresa inglesa que desenvolve jogos para videogame. | Rare Ltd. is a British video game developer located in Twycross, Leicestershire. |
| O alumínio aumenta a velocidade que o explosivo desenvolve sua pressão máxima. | References See also Torpex Composition H6 Minol RE factor |
| Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais | Organize and develop images from digital cameras |
| Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores. | Well, it builds up with these factors. |
| Presumo que você tenha padrões. | I assume you have standards. |
| Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization. | The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization. |
| A empresa desenvolve novos produtos a cada mês. | The company develops new products every other month. |
| As discussões resultantes e os padrões finais são publicados no Request for Comments (Pedidos de comentários RFC), disponível livremente no sítio web da organização. | Resulting discussions and standards are published in a series of publications, each called a Request for Comments (RFC), on the IETF web site. |
| , a união desenvolve as seguintes acções, que são complementares das empreendidas nos Estados Membros | In pursuing the objectives referred to in Article III 248, the Union shall carry out the following activities, complementing the activities carried out in the Member States |
| O Mar do Norte desenvolve seichas longitudinais com período que ronda as 36 horas. | Seiches can also form in semi enclosed seas the North Sea often experiences a lengthwise seiche with a period of about 36 hours. |
| Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve. | Let's wait and see how the discussion develops. |
| Boba Fett se desenvolve normalmente como um humano normal. | Hallmark Cards created a Boba Fett Christmas tree ornament. |
| Por que sua organização existe? | Why does your organization exist? |
| Em caso afirmativo , que padrões e a que entidades ? | If so , which standards and to which parties ? |
| Se você desenvolve uma doença, você está fora da ilha. | If you develop a disease, you're off the island. |
| Quando ativado desenvolve todo o potencial para o amor altruísta. | Each event is recorded into your cells... . |
| Biogeografia é a ciência que lida com os padrões geográficos da distribuição das espécies e os processos que resultam nesses padrões. | Biogeography is the science which deals with geographic patterns of species distribution and the processes that result in these patterns. |
| É nos seus últimos anos que desenvolve alguns dos seus mais desafiantes e inovadores neste campo. | In his remaining years, some of his most challenging and innovative works in this field would develop. |
| Usar Padrões | Using Templates |
| A taxa de imposto de 12 sobre esses produtos de higiene ignora as realidades físicas dos corpos e as necessidades de quase metade da população , declara a integrante da organização não governamental Goonj, que desenvolve trabalhos com mulheres na zona rural de Bihar. | The 12 GST on menstrual hygiene products denies the physical realities of bodies and the needs of almost half the country s population , says Nivedita from Goonj, an NGO that works with the women in rural Bihar. |
| A principal importância é que é na célula que se desenvolve o material genético, o DNA e o RNA. | Cells contain DNA which is found specifically in the chromosome and RNA found in the cell nucleus and cytoplasm. |
| As leis de organização da Gestalt têm guiado os estudos sobre como as pessoas percebem componentes visuais como padrões organizados ou conjuntos, ao invés de suas partes componentes. | The Gestalt Laws of Organization have guided the study of how people perceive visual components as organized patterns or wholes, instead of many different parts. |
| Pedro Henrique cada vez se desenvolve mais e é criança inteligentíssima. | Pedro Henrique is growing continually and is a very intelligent child. |
| E vemos que o cérebro desenvolve um processamento especializado para aquele padrão complexo, um repertório de sons | And I see the brain actually develop a processor that is specialized specialized for that complex array, a repertoire of sounds. |
| A Europol criou um grupo de trabalho que desenvolve um programa de formação destinado a agentes especializados . | Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area . |
| O zigoto desenvolve se num embrião que, em conjunto com o seu tegumento, se transforma numa semente. | In both cases, the resulting zygote develops into an embryo, which along with its surrounding integument, becomes a seed. |
| Os padrões de IrDA foram desenvolvido rapidamente (comparados a outros padrões). | IrLMP The mandatory IrLMP (Infrared Link Management Protocol) is the third layer of the IrDA specifications. |
| Esta foi a primeira vez que era sugerido que um indivíduo se desenvolve a partir de uma única célula nucleada. | This was the first time it was suggested that an individual develops from a (single) nucleated cell. |
| Línguas contêm padrões. | Languages contain patterns. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Padrões de crédito | Credit standards |
Pesquisas relacionadas : Que Desenvolve - Organização De Padrões - Organização Que - Organização Que - Organização Que - Organização Que - Empresa Desenvolve - Ela Desenvolve - Ele Desenvolve - Desenvolve-se - Tendência Desenvolve - Irritação Desenvolve - Organização Internacional De Padrões
