Translation of "organizar em conformidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conformidade - tradução : Conformidade - tradução : Conformidade - tradução : Conformidade - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enviar e organizar fotografias em contas Flickr | Upload and organize photos in Flickr accounts |
| Organizar os atalhos | Sort shortcuts |
| Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional . | In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation . |
| Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
| Podemos organizar dessa maneira. | We can organize it this way. |
| Deveríamos nos organizar mais. | We should get more organized. |
| Vamos organizar isto aqui. | Let's clean this up. |
| Nós começamos a organizar criadores em nossa Feira de Criadores. | We have begun organizing makers at our Maker Faire. |
| Nós deveríamos organizar os nomes dos estudantes em ordem alfabética. | We should sort the students' names alphabetically. |
| Vocês acham difícil organizar TED.Certo? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Tom precisa organizar o quarto. | Tom needs to organize his room. |
| Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais. | Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage. |
| Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades. | They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity. |
| Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica. | Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order. |
| Ver e organizar as suas imagens | View and organize your images |
| Vamos nos organizar a volta disso. | We need to organize around it. |
| A Patrícia vai organizar o torneio. | Patricia will organize the tournament. |
| Em conformidade com o artigo 30 . | ( 1 ) |
| A CLCS deveria organizar o ativismo em torno da questão dos direitos civis. | They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party. |
| Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção. | So being an American, I decided to set up a caucus. |
| Estão tentando organizar um novo partido político. | They are trying to organize a new political party. |
| Eu tenho de organizar os meus pensamentos. | I must organize my thoughts. |
| Nós temos que organizar as coisas aqui. | We've got to put things in order here. |
| E todos vocês precisam incorporar isso em seus cérebros e organizar se em torno desta informação. | And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it. |
| Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores. | Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors. |
| Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios. | He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book. |
| Qual método você usa para organizar seus arquivos? | What method do you use to organize your files? |
| Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| Se for caso disso , é adaptado em conformidade . | Where necessary , it shall be adjusted accordingly . |
| mantenham em conformidade com as condições do concurso . | provided that they continue to comply with the tender conditions . |
| Eles também usam o estabelecimento, em Caguas, para organizar seminários sobre ecologia, espiritualidade e saúde. | They also use the space, in Caguas, to organize workshops about ecology, spirituality and health. |
| Uma pessoa pode rapidamente organizar novas percepções em esquemas e agir efetivamente sem nenhum esforço. | People can quickly organize new perceptions into schemata and act without effort. |
| Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas. | Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines. |
| Conformidade internacional | International Compliance |
| Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer. | So organizing these markets is one thing we try to do. |
| Design, a arte de organizar o mundo das coisas. | Design, the art of organizing the world of things. |
| Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira. | Even before they do that they will ask for foreign aid. |
| E vocês podem organizar o vídeo de maneiras diferentes. | And you can sort the video a number of different ways. |
| b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| O perfil não está em conformidade com o protocolo | Profile doesn't conform to protocol |
| Nota Contas nacionais em conformidade com o SEC 95 . | Note National accounts are according to the ESA 95 . |
| Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht . | Consistent with the Maastricht Treaty definition . |
| Empréstimos em conformidade com as condições do MTC II | Lending according to the conditions of ERM II |
Pesquisas relacionadas : Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Em Conformidade - Prazer Em Organizar - Organizar Em Conjunto - Organizar Em Conjunto - Bom Em Organizar - Organizar Em Cima - Organizar