Não há orientação adequada ou educação para essas meninas e mulheres nos vilarejos sobre a importância do uso de panos limpos.	There is no proper advice or education given to these girls or women in villages about clean cloth usage.
O desenvolvimento mais importante do método científico foi no uso de experimentos para distinguir entre um conjunto de teorias científicas concorrentes geralmente com uma orientação empírica.	The most important development of the scientific method was the use of experiments to distinguish between competing scientific theories set within a generally empirical orientation, which began among Muslim scientists.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.	The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema .	The ECB Guideline is binding on the Eurosystem .
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento.	Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.	The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.
Artigo 2.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 . 2 .	By September of each year , the ECB shall communicate the exact transmission dates to NCBs in the form of a reporting calendar for the following year . Article 2 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?	Re orientation of labor migration to the West?
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.	I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.	I use flashcards to study French vocabulary.
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento.	Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth).
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline
Artigo 1.o Considerando que Definições Para efeitos da presente orientação ( 1 )	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline Whereas
2005O0005 PT 01.10.2008 003.001 4 B ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 4 B 2 .
Passe o pelo separador e está pronto para uso.	Run it through the separator and you're ready to use it.
Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap	Best Use of Technology for Social Good Harassmap
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Eu uso um secador para secar o meu cabelo.	I use a blow dryer to dry my hair.
Para efeitos da presente orientação , entende se por	For the purposes of this Guideline
Para os efeitos desta orientação entende se por	Definitions For the purposes of this Guideline
Uso óculos somente para ler.	I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.	This is for internal use.
Isso é para uso interno.	This is for internal use.
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?	What can we do and encourage more online banking?
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
O uso de laser também é usado para este caso.	Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.
O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem.	APU 2 was still available for use in landing.
Swing é um widget toolkit para uso com o Java.	Swing is a GUI widget toolkit for Java.
Primeira Guerra Mundial O primeiro uso militar para o paraquedas foi para uso de detetores de artilharia amarrados em balões de observação na Primeira Guerra Mundial.	World War I The first military use of the parachute was by artillery observers on tethered observation balloons in World War I.
O uso bizantino de misturas incendiárias distinguia se pelo uso de bocais pressurizados, ou sifão ( siphōn ), para atirar o líquido sobre o inimigo.	Byzantine use of incendiary mixtures was distinguished by the use of pressurized nozzles or siphōn to project the liquid onto the enemy.
Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	For the purposes of this Guideline Article 3 1 .
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por	For the purposes of this Guideline
O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo.	A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
M1 Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	M1 Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
Não o uso.	I don't use it.
Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar.	Legitimizing the use of force to keep us in our place.
O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.	Marble is commonly used for sculpture and as a building material.
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.

Pesquisas relacionadas : Uso Orientação - Para O Uso - Uso Como Orientação - Orientação Sobre Uso - Orientação Para O Cliente - Orientação Para O Desempenho - Orientação Para O Trabalho - Orientação Para O Desenvolvimento - Orientação Para O Consumidor - Orientação Para O Cliente - Orientação Para O Desenvolvimento - Orientação Para O Cliente - Orientação Para O Futuro

Exibir esta página em português