Translation of "orientado à Negócios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Orientado - tradução : Orientado - tradução : Orientado - tradução : Orientado à Negócios - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Java Message Service, ou JMS, é uma API da linguagem Java para middleware orientado à mensagens. | The Java Message Service (JMS) API is a Java Message Oriented Middleware (MOM) API for sending messages between two or more clients. |
| A influência ocidental levou à formação de mais grupos underground com um som decididamente orientado para os ocidentais. | The Western influence led to the formation of more underground groups with a decisively western oriented sound. |
| Minha mãe queria que eu fosse à escola de negócios. | My mother wanted me to go to trade school. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Não se trata de optar por um tipo de estrutura de mercado em detrimento do outro ( orientado pelas ordens versus orientado pelas cotações ) . | It is not a question of opting in favour of one type of one market structure at the expense of the other ( order driven versus quote driven ) . |
| Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck. | He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck. |
| Em Leipzig (Alemanha) foi orientado por Karl Bücher e Wilhelm Wundt para então ir à London School of Economics em 1910. | In 1910 he went to England, studying at the London School of Economics under C. G. Seligman and Edvard Westermarck. |
| O jogo é altamente orientado ao jogo em equipe é muito difícil que um jogador sozinho carregue o time à vitória. | The scenario is highly team oriented it is difficult for one player to carry the team to victory alone. |
| Não é necessário um expert em negócios para chegar à esta conclusão. | It does not take a business expert to realize that. |
| Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra. | These universal values have guided Japan s postwar development. |
| O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. | Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. |
| Aconteceu que evoluímos de uma economia agrícola à um mundo de grandes negócios. | What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. |
| e isso é o que eu chamo de estar orientado ao design. | And it's what I call being design driven. |
| Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente. | Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. |
| O UDP é pouco confiável, sendo um protocolo não orientado para conexão. | For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol. |
| JMS (Java Message Service), é uma API para middleware orientado a mensagens. | This package defines the Java Message Service ( JMS ) API. |
| O suprematismo, à época, era orientado quase exclusivamente por formas bidimensionais, e Lissitzky, interessado na tridimensionalidade da arquitetura, tentou levar a estética além desta limitação. | Suprematism at the time was conducted almost exclusively in flat, 2D forms and shapes, and Lissitzky, with a taste for architecture and other 3D concepts, tried to expand suprematism beyond this. |
| Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) | Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) |
| Em 1809, os negócios de Godwin vão à falência e ele estava perto do desespero . | By 1809, Godwin's business was close to failure and he was near to despair . |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Eu me lembro que foi um dos exemplos de design orientado a dados. | I just remember it was one of those examples of data driven design. |
| Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro. | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão. | The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article. |
| A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão . | The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article . |
| Após seu retorno à França em 1910, ele aceitou um cargo no Ministério dos Negócios Estrangeiros. | After his return to France in 1910, he accepted a position with the Ministry of Foreign Affairs. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor. | So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. |
| Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir. | A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. |
| COBOL 2002 e o COBOL orientado a objeto A linguagem continua a evoluir até hoje. | COBOL 2002 and object oriented COBOL In the early 1990s, work began on adding object orientation in the next full revision of COBOL. |
| O 3270 foi o sucessor do 2260, é um tipo de terminal orientado por blocos. | The 3270 was the successor to the IBM 2260 display terminal. |
| À medida que o império se desintegrou, muitas dessas elites foram capazes de manter seus negócios sob controle. | As the empire disintegrated, many among these elites were able to seek and control their own affairs. |
| Ole faleceu aos 66 anos de idade, deixando o seu filho Godtfred Kirk Christiansen à frente dos negócios. | On 11 March 1958, Christiansen died from a heart attack when he was 66 years old, and his third son Godtfred Kirk Christiansen promptly took over the company. |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Negócios querem coisas diferentes. | Businesses want different things. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Estou aqui a negócios. | I am here on business. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| Ele viajou a negócios. | He traveled on business. |
| Aqueles negócios estão expandindo. | Their business is expanding. |
| Estou aqui a negócios. | I'm here on business. |
| Falaremos sobre negócios depois. | We'll talk business later. |
Pesquisas relacionadas : Orientado Para Os Negócios - Aplicação Orientado - Lucro Orientado - Time Orientado - Serviço Orientado - Objetivo Orientado - Objeto Orientado - Comportamento Orientado - Devidamente Orientado - Orientado Todos - Orientado Interdisciplinar
