Translation of "orientar a selecção" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esteve quase dois anos sem trabalhar, mas em Agosto de 2000 voltou a orientar a selecção portuguesa, que qualificou se para o Mundial 2002. | Two years later he returned to the national team, helping it qualify to the 2002 FIFA World Cup, the first in 16 years. |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Copiar a selecção | Copy the selection |
| Apagar a selecção | Delete the selection |
| De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural. | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. |
| Vimos te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu portanto, orientar te emos até a quibla que te satisfaça. | We have seen you turn your face to the heavens. |
| Inverte a selecção actual | Invert the current selection |
| Pretendeis orientar quem Deus Desvia? | Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray? |
| Selecção | Copy selection |
| Ctrl Editar Inverter a Selecção | Ctrl Edit Invert Selection |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| Comentar ou descomentar a selecção actual | Comment or uncomment current selection |
| A Janela de Selecção das Colecções | The Collections Selection Dialog |
| A Janela de Selecção de Imagens | The Image Selection Dialog |
| Recorta a imagem para a selecção actual. | Crop image to the current selection. |
| Tornar Selecção Minúsculas | Make Selection Lowercase |
| Fundo de selecção | Selection background |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Recordar esta selecção | Remember this selection |
| Selecção de ícone | Icon choice |
| Ferramentas Selecção Rectangular | Tools Rectangular Selection |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| Selecção da localização | Choosing the location |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Como foi feita a selecção de artistas ? | UL How did you choose the artists? |
| Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros. | A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates. |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| Por último , a definição pretende orientar as expectativas da evolução futura dos preços . | Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments . |
| Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo. | Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below. |
| Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento. | They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise. |
| Cor da fonte da selecção | Selection foreground |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Alt F9 Ver Apresentação Selecção | Alt F9 View |
| Janela de Selecção das Colecções | Collections Selection Dialog |
| Janela de Selecção de Imagens | Image Selection Dialog |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Faz com que a selecção se ajuste à janela. | Make the selection fit the window. |
| a informação da selecção, quando estiverem marcados vários ficheiros | selection information when several items are selected |
| Na verdade, embora a selecção natural seja cega, a selecção sexual reconhece a beleza ainda que a natureza da beleza esteja sempre nos olhos de quem a vê. | Indeed, while natural selection is blind, sexual selection has an eye for beauty although the nature of beauty is always in the eye of the beholder. |
| Copia a selecção actual da imagem para a área de transferência. | Copy the current image selection in the clipboard. |
Pesquisas relacionadas : Orientar A Equipe - Orientar A Empresa - Orientar A Discussão - Orientar A Discussão - Orientar A Equipe - A Orientar Decisões - Orientar A Conversa - Ajudar A Orientar - Orientar A Reunião - Continuar A Orientar - Orientar A Interpretação - Orientar A Frente
