Translation of "os dados são distribuídos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os recursos em terra são irregularmente distribuídos. | Land based resources are large but irregularly distributed. |
| Então você tem todos estes pedaços de dados distribuídos através da rede. | So you have all these pieces of data distributed throughout the network. |
| Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos. | Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans. |
| Os utilitários desenvolvidos pela Xiph.Org são distribuídos por meio de uma variante da licença BSD. | A list of Vorbis supporting software can be found at the Xiph.Org Foundation wiki and Vorbis.com website. |
| Os mestiços são distribuídos em todo o país e compunham a 26 da população boliviana. | Mestizos are distributed throughout the entire country and compose the 26 of the Bolivian population. |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| E esses são os dados. | And these are the data. |
| Então quais são os dados? | So what's the data? |
| Isso são os dados vinculados. | That is linked data. |
| Os dados são geralmente imprecisos. | The data is often inaccurate. |
| os IBAN foram distribuídos a todos os clientes | IBANs have now been distributed to all customers |
| Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| Pode ser interessante notar que a média eo modo coincidir se os variates são normalmente distribuídos. | It may be worth noting that the mean and the mode coincide if the variates are normally distributed. |
| Os recursos essenciais da estação, como sistema de controle ambiental, de líquidos, de sustentação de vida, de dados e elétricos são distribuídos através do Unity, que serve as áreas vivas da EEI. | Details Essential space station resources such as fluids, environmental control and life support systems, electrical and data systems are routed through Unity to supply work and living areas of the station. |
| Os albatrozes são, geralmente, distribuídos em quatro géneros, ainda que haja desacordo quanto ao número de espécies. | The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but there is disagreement over the number of species. |
| Os softwares criados pela fundação são distribuídos sob a licença Apache e são conhecidos como software livre ou open source software . | The software they produce is distributed under the terms of the Apache License and is therefore free and open source software (FOSS). |
| Estes são os dados da Escócia. | So these are data from Scotland. |
| OK, esses são os dados vinculados. | OK, so it's called linked data. |
| Os dados são coligidos semanalmente e | Data are collected weekly |
| os dados de 2000 são provisórios . | data for 2000 are provisional . |
| Os dados são fornecidos por publicação . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Muitas vezes os dados são melhores do que se imagina. Muitas pessoas dizem que os dados são ruins. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro. | Their assignments were handed in on September 1st. |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
| Isso são os dados de um sujeito. | This is one subject's data. |
| É isso que são os dados vinculados. | And that is what linked data is all about. |
| Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos. | Speeches are given, formally opening the Games. |
| Mas estes não são os dados. Eu os inventei! | But these aren't the data. I made these up! |
| Os membros do Senado, cujos assentos são distribuídos numa base regional, podem servir até aos 75 anos de idade. | The 105 members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, serve until age 75. |
| Talvez, sabe, para você tentar imaginar isto, estes são filmes que são distribuídos diretamente em mercados. | Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets. |
| Em primeiro lugar, muitos países não possuem dados provenientes de estudos que mostrem como o rendimento e o consumo estão distribuídos entre os seus cidadãos. | First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens. |
| No contexto dos maiores grupos , algumas actividades fundamentais são efectuadas por filiais especializadas e os seus produtos são distribuídos por outras entidades do grupo . | In larger group structures , some core activities are carried out by specialised affiliates and their products are distributed by other group entities . |
| Esses são os dados que eu mencionei, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Na verdade, os dados são sobre nossas vidas. | In fact, data is about our lives. |
| Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . | Note All data are seasonally adjusted . |
| São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente. | Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus. |
| Os dados são do censo americano de 2010. | ) Total land area is from the 2010 Census. |
| Os vírus são a maior ameaça para os dados digitais Errado. O roubo e os erros humanos são a causa principal da perda de dados. | Viruses are the biggest thread to digital data Wrong. Theft, and human errors are the primary cause of data loss. |
| Finalmente, suponho que os números são consideravelmente grandes, então o acasalamento pode ser considerado como aleatório, que os sexos são homogeneamente distribuídos pelas três variedades, e que todos eles são igualmente férteis. | Finally, suppose that the numbers are fairly large, so that mating may be regarded as random, that the sexes are evenly distributed among the three varieties, and that all are equally fertile. |
Pesquisas relacionadas : São Distribuídos - São Distribuídos - Dados Distribuídos - Os Dados São - Eles São Distribuídos - Como São Distribuídos - Fundos São Distribuídos - Dados Distribuídos Normalmente - Os Dados São Mantidos - Os Valores São Dados - Os Dados São Protegidos - Os Dados São Trocados - Os Dados São Listados - Os Dados São Transmitidos
