Translation of "os membros da comissão de seleção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os membros da Comissão | The members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs , as well as the staff of the Eurosystem , dedicate a significant amount of time and resources to external communication . |
| todos os membros da Comissão Executiva e pelos | all the members of the Executive Board of the ECB , and |
| Não é possível renomear os membros da Comissão Executiva . | Members of the Executive Board cannot be re appointed . |
| Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e oferecem todas as garantias de independência . O número de membros da Comissão é inferior ao número de Estados Membros . | 3 . A committee shall be set up comprising seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the Court of First Instance and lawyers of recognised competence . |
| Os membros da Comissão são escolhidos de entre os nacionais dos Estados Membros, com base num sistema de rotação igualitária entre os Estados Membros. | The members of the Commission shall be selected from among the nationals of the Member States on the basis of a system of equal rotation between the Member States. |
| Membros da Comissão Executiva | Executive Board members |
| Membros da Comissão Executiva | Members of the Executive Board |
| Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva , | Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other |
| Os votos dos membros da Comissão Executiva têm ponderação zero . | The votes of the Executive Board members are zero weighted . |
| Os membros da seleção são retirados das principais partes do condado e incluem jogadores ingleses e galeses. | Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players. |
| Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a ter direito de voto permanente . | The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right . |
| um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva1 . | a non renewable term of office of eight years for the members of the Executive Board . |
| O Presidente e os restantes membros da Comissão Executiva visitaram e | The President and the other members of the Executive Board |
| Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . | The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . |
| Os seis membros da Comissão Executiva continuam a dispor de direito de voto permanente . | The six members of the Executive Board maintain permanent voting rights . |
| Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a dispor de direito de voto permanente . | The six members of the Executive Board would maintain a permanent voting right . |
| 1 de Junho de 2006 Repartição da responsabilidade entre os membros da Comissão Executiva do BCE | 1 June 2006 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB |
| Os novos membros da Comissão são nomeados pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada e de comum acordo com o Presidente da Comissão . | The new Members of the Commission shall be appointed by the Council , acting by qualified majority and by common accord with the President of the Commission , |
| são aplicáveis aos membros da Comissão. | Articles 11 to 14 and Article 17 shall apply to members of the Commission. |
| Membros da Comissão Executiva ndash mandatos | Executive Board members terms of office |
| Membros da Comissão Executiva do BCE | Members of the Executive Board |
| Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão . | Only nationals of Member States may be members of the Commission . |
| Os outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários . | Other members of the ECB 's Executive Board also appear before the Committee on Economic and Monetary Affairs . |
| Os Estados Membros apresentam à Comissão ( Eurostat ) relatórios de qualidade . | Member States shall provide quality reports to the Commission ( Eurostat ) . |
| um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva do BCE | a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB |
| um mandato não renovável de oito anos para os membros da Comissão Executiva do BCE | a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB |
| Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente . | Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right . |
| Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente . | Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right . |
| Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto . | Member States shall inform the Commission accordingly . |
| Os emolumentos dos membros da Comissão Executiva do BCE totalizaram Euros 1.8 milhões . | The emoluments of the Executive Board of the ECB amounted to a total of Euros 1.8 million . |
| Os membros da Comissão Executiva foram nomeados pelo Conselho Europeu em 26 de Maio de 1998 . | Its members were appointed by the European Council on 26 May 1998 . |
| Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva | Initial appointment of the members of the Executive Board |
| pelos seis membros da Comissão Executiva e | the six members of the Executive Board , plus |
| Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva. | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. |
| Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão Executiva . | Only nationals of Member States may bc members of the Executive Board . |
| Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva . | Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . |
| mais membros da Comissão são nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros . | After approval by the European Parliament , the President and the other members of the Commission shall be appointed by common accord of the governments of the Member Starcs . |
| mais membros da Comissão são nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros . | the Commission shall be appointed by common accord of the governments of the Member States . |
| , os membros da Comissão não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo, instituição, órgão ou organismo. | Without prejudice to Article I 28(2), the members of the Commission shall neither seek nor take instructions from any government or other institution, body, office or entity. |
| Após aprovação pelo colégio , o Presidente nomeia vice presidentes de entre os membros da Comissão . 4 . | In other areas , general action programmes setting out priority objectives to be attained shall be adopted by the Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions . |
| Nomeia Vice Presidentes de entre os membros da Comissão, com exclusão do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. | appoint Vice Presidents, other than the Union Minister for Foreign Affairs, from among the members of the Commission. |
| Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité . | Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . |
| Os membros da Comissão Executiva recebem um vencimento base e subsídios adicionais de residência e de representação . | Members of the Executive Board receive a basic salary and additional allowances for residence and representation . |
| Além disso, os deputados do PE endereçam regularmente perguntas à Comissão, a que os membros da Comissão são, por lei, obrigados a responder. | The Parliament also has the power to censure the Commission if they have a two thirds majority which will force the resignation of the entire Commission from office. |
| Com uma data estabelecida, os membros do Congresso voltaram sua atenção para a seleção de uma cidade sede. | With a date established, members of the congress turned their attention to the selection of a host city. |
Pesquisas relacionadas : Os Membros Da Comissão De Auditoria - Comissão De Seleção - Comissão De Seleção - Os Membros - Os Membros Da Organização - Comissão De Seleção Prêmio - Todos Os Membros - Entre Os Membros - Entre Os Membros - Que Os Membros - Os Membros Qualificados - Os Membros Concordam - Todos Os Membros Da Equipe - Os Membros Da Nossa Equipe
