Translation of "os mesmos passos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na verdade, é um contador de passos, conta os passos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| Aqui estão os primeiros passos. | I see some first steps. |
| Você retraça os passos de Abraão. | You retrace the footsteps of Abraham. |
| GV Quais são os próximos passos? | GV What are your next steps? |
| Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. | The initial steps that he has announced are impressive. |
| Tom quer seguir os passos do pai. | Tom wants to follow in his father's footsteps. |
| Quero seguir os passos do meu pai. | I want to follow in my father's footsteps. |
| Quatro Clefairys repetem os passos do professor. | There are four Cups to participate in. |
| São praticamente os mesmos. | They pretty much look the same. |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| permanecia ocultando os mesmos. | ( Compassionless love! ). |
| Os passos em direção à unificação mostram simplicidade. | Steps toward unification exhibit the simplicity. |
| O TPIJ demorou a dar os primeiros passos. | The ICTY was slow in getting off the ground. |
| Tom não queria seguir os passos do pai. | Tom didn't want to follow in his father's footsteps. |
| Eu quero seguir os passos do meu pai. | I want to follow in my father's footsteps. |
| Eles são os mesmos. Certo? | They are the same. Okay? |
| Os mesmos seis países criaram , | The same six countries established the European Economic |
| Nós temos os mesmos princípios. | We hold the same principles. |
| Eu tenho os mesmos sintomas. | I have the same symptoms. |
| Continuamos cometendo os mesmos erros. | We keep making the same mistakes. |
| Você faz uma caminhada sobre os passos de Abraão. | You go for a walk in the footsteps of Abraham. |
| No entanto, não resolveu os últimos passos do relacionamento. | But it has not resolved the relationship s endgame. |
| Primeiros passos | Getting started |
| E aqui os primeiros passos de RiSE em uma inclinação. | And here are RiSE's first steps on an incline. |
| Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários. | First things first, we eliminate all the substeps. |
| Eles parecem ser os mesmos? Não. | Do they look the same? No. |
| Ela continua cometendo os mesmos erros. | She keeps on making the same mistakes. |
| Tom frequentemente comete os mesmos erros. | Tom often makes the same mistakes. |
| Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. | In a democracy, all citizens have equal rights. |
| Os senhores são sempre os mesmos nunca mudam. | You're always the same you never change. |
| Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Ele ouviu passos. | He heard footsteps. |
| Acho que não porque este grupo de pessoas usa exatamente os mesmos truques que nós mágicos usamos, exatamente os mesmos, os mesmos métodos físicos, os mesmos métodos psicológicos. E eles tem efetivamente e profundamentente enganado milhões de pessoas ao redor do mundo causando lhes dano. | I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment. |
| Use os passos acima a todo o pacote que queira instalar. | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Você não pode retraçar os passos de Abraão. É muito inseguro. | You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure. |
| Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow. | The basic steps to follow can be found in wikiHow. |
| Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos. | In a democracy, all citizens have equal rights. |
| Os níveis de água nestes copos são os mesmos. | The water levels in these glasses are the same. |
| Os membros são os mesmos dos da Liga Árabe. | All member states of the Arab League are members of the AFESD. |
| Nós temos em comuns os mesmos patógenos | We share in common the same pathogens. |
| Vamos cometer os mesmos erros de antes? | Will we make the same mistake that we made before? |
| então, eles estão usando os mesmos ventos. | So, they are using the same winds. |
| Ela faria os mesmos erros que nós? | Does she make the same mistakes as us? |
| Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes. | They are equally convincing today. |
| Os egoístas só vivem para si mesmos. | The selfish live for themselves alone. |
