Translation of "os níveis de colesterol no soro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Colesterol - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meus níveis de colesterol estão altos. | My cholesterol levels are high. |
| Os agentes hipolipidémicos ou hipolipemiantes são os fármacos usados no tratamento das dislipidemias, e principalmente no controlo dos níveis colesterol. | Hypolipidemic agents, or antihyperlipidemic agents, are a diverse group of pharmaceuticals that are used in the treatment of hyperlipidemias. |
| Os níveis destas frações, ao invés do nível de colesterol total, se relacionam com o aumento e a progressão de aterosclerose. | Levels of these fractions, rather than the total cholesterol level, correlate with the extent and progress of atherosclerosis. |
| A Associação Americana do Coração relaciona os seguintes níveis de colesterol sanguíneos totais em jejum e o risco para doenças cardíacas Entretanto, como os métodos atuais de exames determinam o colesterol LDL ( ruim ) e o HDL ( bom ) separadamente, este modo simplístico de se avaliar o nível de colesterol se tornou obsoleto. | The American Heart Association provides a similar set of guidelines for total (fasting) blood cholesterol levels and risk for heart disease However, as today's testing methods determine LDL ( bad ) and HDL ( good ) cholesterol separately, this simplistic view has become somewhat outdated. |
| Gwen Scott explica o significado desta descoberta, propondo que os níveis de ácido úrico no soro estão inversamente associados à incidência de esclerose múltipla (EM) nos humanos, uma vez que os pacientes de EM mostram baixos níveis de AU e indivíduos com gota raramente desenvolvem a doença. | With respect to multiple sclerosis, Gwen Scott explains the significance of uric acid as an antioxidant by proposing that Serum UA levels are inversely associated with the incidence of MS in humans because MS patients have low serum UA levels and individuals with hyperuricemia (gout) rarely develop the disease. |
| Colesterol alto? | High cholesterol? |
| IM Se você não encontra soro de leite na Citarella, você não encontra soro de leite. | IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk. |
| O hospital o colocou no soro por três dias. | The hospital put him on a water drip for three days. |
| Isto tem colesterol. | It has cholesterol. |
| Regulação A biossíntese do colesterol é regulada diretamente pelos níveis presentes do mesmo, apesar dos mecanismos de homeostase envolvidos ainda serem apenas parcialmente compreendidos. | Regulation of cholesterol synthesis Biosynthesis of cholesterol is directly regulated by the cholesterol levels present, though the homeostatic mechanisms involved are only partly understood. |
| Este hormônio aumenta a atividade da desmolase de colesterol (enzima associada à conversão de colesterol em pregnenolona). | LH increases cholesterol desmolase activity (an enzyme associated with the conversion of cholesterol to pregnenolone), leading to testosterone synthesis and secretion by Leydig cells. |
| Soro se refere ao plasma sanguíneo no qual os fatores de coagulação (como a fibrina) foram removidos naturalmente. | The sale was met with criticism in the UK, over both the oversight of the company, and the impact on British blood needs. |
| Nenhum produto de planta possui colesterol. | All plant products don't have any cholesterol. |
| Meu nível de colesterol está elevado. | My cholesterol is high. |
| Eu tenho colesterol alto. | I have high cholesterol. |
| As duas principais lipoproteínas usadas para diagnóstico dos níveis de colesterol são lipoproteínas de baixa densidade ( Low Density Lipoproteins ou LDL) acredita se que são a classe maléfica ao ser humano, por serem capazes de transportar o colesterol do fígado até as células de vários outros tecidos. | Cholesterol enables animal cells to (a) not need a cell wall (like plants bacteria) to protect membrane integrity cell viability and thus be able to (b) change shape and (c) move about (unlike bacteria and plant cells which are restricted by their cell walls). |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Era o chamado soro caseiro. | And what it was was oral rehydration salts. |
| Estamos falando do soro caseiro. | Now, that's for oral rehydration therapy. |
| Alto em colesterol, nenhuma fibra. | High in cholesterol, no fiber. |
| Alto em fibra, nenhum colesterol. | High in fiber, no cholesterol. |
| O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue. | It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels. |
| Se apenas os ovos tivessem um teor de colesterol menor, eu iria comê los todos os dias! | If only eggs had a lower cholesterol content, I'd eat them every day! |
| IM Tem sempre soro de leite semi desnatado. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Produtos de animais, sem fibras e alto colesterol. | Animal products, no fiber, and high in cholesterol. |
| E seu corpo produz colesterol naturalmente. | And your body naturally makes cholesterol. |
| Então isso tem colesterol, isso não. | So this has cholesterol, this doesn't. |
| O colesterol é transportado em lipoproteínas. | Cholesterol is a sterol see the diagrammatic structure at the right. |
| Geralmente somente o colesterol total, o HDL e os triglicerídios são realmente medidos. | Usually, only the total, HDL, and triglycerides are measured. |
| A ferritina, uma proteína da maior importância no armazenamento de ferro, normalmente aparece em pequenas quantidades no soro. | Ferritin is found in most tissues as a cytosolic protein, but small amounts are secreted into the serum where it functions as an iron carrier. |
| Nesta secção podes gravar os níveis de volume actuais como os níveis por omissão. | With this section, you can save the current volume levels as the default. |
| Os elétroes se distribuem em níveis de energia denominados níveis electrónico. | At first this appears to be an exception to the requirement for energy levels. |
| Os seus metabolitos primários inactivos in vivo têm meia vida do soro de cerca de 24 horas. | Its primary inactive metabolites have in vivo serum half lives of approximately 24 hours. |
| Ele comenta sobre os níveis de sensatez que percebeu no Presidente Correa | He comments on the levels of sensitivity he noticed in President Correa |
| Então plantas possuem fibras e nenhum colesterol. | So plants have fiber, no cholesterol. |
| Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação. | They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. |
| Ajustar os Níveis | Adjust Levels |
| Na prática, o termo se refere ao diagnóstico e identificação de anticorpos e ou antígenos no soro. | In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum. |
| IM Sim, mas eu nunca encontro soro de leite, nunca. | IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever. |
| Sami é jovem demais para ter este nível de colesterol. | Sami is too young to have these levels of cholesterol. |
| Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol. | Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high. |
| Pode ser observada em pessoas com anticorpos anti hepatite C, mas com níveis normais de enzimas hepáticas no soro em pessoas sem anticorpos com níveis enzimáticos elevados de causa desconhecida em populações saudáveis sem evidências de doença hepática e em grupos de risco de infeção por VHC, incluindo pessoas em hemodiálise ou familiares de pessoas com VHC oculto. | It may be found in people with anti hepatitis C antibodies but with normal serum levels of liver enzymes in antibody negative people with ongoing elevated liver enzymes of unknown cause in healthy populations without evidence of liver disease and in groups at risk for HCV infection including those on hemodialysis or family members of people with occult HCV. |
| No entanto , os níveis elevados de desemprego estrutural sao um aspecto menos favorável , enquanto os défices orcamentais e os níveis da dívida pública continuam a constituir os desafios mais importantes . | On a less favourable note , however , high levels of structural unemployment , the pattern of fiscal deficits and levels of public debt continue to constitute major challenges . |
| A criação deste comité independente reforçou os níveis de controlo originais no BCE . | The creation of this independent committee enhanced the original layers of control within the ECB . |
| A placa é então lavada para que se removam todos os outros componentes do soro. | The plate is then washed to remove all other components of the serum. |
Pesquisas relacionadas : Os Níveis De Lípidos No Soro - Colesterol No Sangue - Insulina No Soro - Testosterona No Soro - De Potássio No Soro - De Sódio No Soro - De Cálcio No Soro - Os Níveis De Lípidos No Sangue - Os Níveis De Glicose No Plasma - Os Níveis Circulantes - Todos Os Níveis - Todos Os Níveis - Todos Os Níveis