Translation of "os sentimentos dele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dele - tradução :
His

Dele - tradução : Dele - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Catarina compartilhou os sentimentos dele.
Kate sympathized with him.
Não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feelings.
Eu não quero ferir os sentimentos dele.
I don't want to hurt his feelings.
Eu não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feeling.
Eu não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feelings.
Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Nesta série, Estelar não retribui os sentimentos dele, chamando o de amigo ou irmão .
Starfire does not reciprocate his feelings she rather sees him like a brother or a friend.
A música desperta os sentimentos.
Music moves the feelings.
Eu feri os seus sentimentos?
Did I hurt his feelings?
Não ignores os sentimentos dela.
Don't ignore her feelings.
Tom feriu os meus sentimentos.
Tom hurt my feelings.
Os sentimentos gerados são muito diferentes.
These things feel very differently.
Tomaremos em conta os seus sentimentos.
We'll take your feelings into account.
Tom feriu os sentimentos de Mary.
Tom hurt Mary's feelings.
Nunca fira os sentimentos de alguém.
Never hurt someone's feelings.
Você machucou os sentimentos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
Você feriu os sentimentos de Tom.
You hurt Tom's feelings.
Para outros, os sentimentos eram mais ambíguos.
For others, the feelings were more mixed.
Você não deve esconder os seus sentimentos
You don't have to hide your feelings.
Eu não quero ferir os seus sentimentos.
I don't want to hurt his feelings.
Eu não quero ferir os seus sentimentos.
I don't want to hurt your feelings.
Não quero ferir os sentimentos do Tom.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Tom não quer ferir os sentimentos de Maria.
Tom doesn't want to hurt Mary's feelings.
Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria.
Tom didn't intend to hurt Mary's feelings.
Eu não estou brincando com os seus sentimentos.
I'm not playing with your feelings.
Eu não queria ferir os sentimentos de Tom.
I didn't want to hurt Tom's feelings.
Falei com o Tom sobre os meus sentimentos.
I talked to Tom about my feelings.
Falei com a Maria sobre os meus sentimentos.
I talked to Mary about my feelings.
Tom não queria ferir os sentimentos de Maria.
Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
Quando que nós aprendemos que os animais têm sentimentos?
When did we learn that animals have feelings?
Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos.
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Eu temia que isso pudesse ferir os sentimentos dela.
I was afraid that it might hurt her feelings.
Eu acho que você feriu os sentimentos do Tom.
I think you've hurt Tom's feelings.
Eu falei com o Tom sobre os meus sentimentos.
I talked to Tom about my feelings.
Eu falei com a Maria sobre os meus sentimentos.
I talked to Mary about my feelings.
Tentei falar com o Tom sobre os meus sentimentos.
I tried to talk to Tom about my feelings.
Originária da comunidade de Guaqui, ela descreveu os seus sentimentos
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings
Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
Fighting with your friends can really hurt your feelings.
Eu tentei falar com o Tom sobre os meus sentimentos.
I tried to talk to Tom about my feelings.
Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos.
Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings.
Ok. O fato de que sentimentos influenciam nossa opinião não deveria ser uma surpresa. Quer dizer, é assim que os sentimentos funcionam.
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.
Da mesma forma que Miina, ela se apaixona por Maiku, mas também tenta não mostrar seus sentimentos, já que ela pode ser irmã dele.
Like Miina, she also develops feelings for Maiku, though she does not act on them giving the same reasons Miina does.
Feri seus sentimentos?
Did I hurt your feelings?
Não tenho sentimentos.
I have no feelings.
Murmurs faz com que todos os sentimentos voem para o teto.
Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.

 

Pesquisas relacionadas : Reconhecer Os Sentimentos - Os Pais Dele - Sentimentos - Cuidado Com Os Sentimentos - Dele - Machucar Os Sentimentos De Alguém - Sentimentos Internos - Evocar Sentimentos - Sentimentos Quixotescos - Sentimentos Sobre - Sentimentos Religiosos