E o mesmo para os 300 ou 400, etc.	And the same for 300 and 400 and so on.
ou mesmo Sc.D.	, the S.J.D.
Assim como o on'yomi, pode haver várias leituras kun'yomi para um mesmo kanji, ou até mesmo nenhuma.	As with on'yomi , there can be multiple kun'yomi for the same kanji, and some kanji have no kun'yomi at all.
Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos.	Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.
A compensação para os bens confiscados seria baixa, ou mesmo nenhuma.	Compensation for seized property would be low, if any was given at all.
ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele.	Or even if you're flat, you might shift money into it.
Ou mesmo utilizar tecnologias complexas.	Or neither with including complex technology.
Não muita, ou mesmo nenhuma.	Not much, if any.
Mesmo negativo, ou fração, expoentes	Even negative, or frational, exponents
Nós não inventamos um plano concreto para dominar o mundo ou mesmo para um projeto coerente.	We did not emerge with a concrete plan for world domination or even for a coherent project.
Ainda que do mesmo fabricante ou com base no mesmo modelo.	Even from the same maker or based on the same model.
Jogos mais complexos podiam durar dias ou mesmo semanas e a AH montou mesmo um sistema para pessoas jogarem por correio.	Complex games could and did take days or even weeks, and AH set up a system for people to play games by mail.
Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc.	They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation.
Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.	Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Pelo contrário, para a crucificação ocorrer, Deus teve de limitar ou esvaziar a si mesmo.	On the contrary, for the crucifixion to occur, God had to limit or empty Himself.
Muitos são ainda capturados e utilizados nos circos ou noutros espectáculos afins, ou mesmo para serem criados como animais de companhia.	Chimpanzees used in biomedical research tend to be used repeatedly over decades, rather than used and killed as with most laboratory animals.
Não existe mesmo nada bom ou ruim?	Is there really nothing good or bad?
Não há nem mesmo tempo ou espaço.	There's not even time or space.
Não sei se naquela época Existiam Bombaim ou Delhi, ou mesmo Chennai ou Bangalore.	I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
Däniken não refere alguns, ou mesmo todos, estes autores, mesmo quando faziam as mesmas alegações usando evidências identicas ou similares.	He has failed to credit these authors properly or at all, even when making the same claims using similar or identical evidence.
Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano.	Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.
Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores	a description of , or any information on the AIF available to investors
Para evitar serem presos ou até mesmo mortos, a família teve que fugir pela fronteira turca.	To avoid jail or even death, this time, the family had to flee for science. They made for the Turkish border.
Quero que o verbo seja educar , ou ativar ou ocupar se , ou mesmo confrontar , desafiar ou criar .	I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.
Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).	Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).
Bom, veja então Michael Hawley, ou Dean Kamen, ou mesmo minha avó.	Well, look at Michael Hawley, or look at Dean Kamen, or look at my grandmother.
Que é mais ou menos o mesmo processo.	That one is, more or less, the same type of process.
Está na mesma galeria ou no mesmo museu.	It's in the same gallery or in the same museum.
Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho.	They are more or less the same size.
Em hemofílicos graves, mesmo uma pequena lesão pode resultar em perda de sangue durando dias ou semanas, ou mesmo nunca curar completamente.	In severe haemophiliacs even a minor injury can result in blood loss lasting days or weeks, or even never healing completely.
Entusiastas ou autoridades que desejam fornecer serviços ou até mesmo para promover negócios em áreas selecionadas, por vezes, fornecem acesso Wi fi gratuito.	Enthusiasts or authorities who wish to provide services or even to promote business in selected areas sometimes provide free Wi Fi access.
Este silêncio traz profundas consequências para a possibilidade da não violência crescer, ou mesmo sobreviver, na Palestina.	This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine.
De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado .	In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
Os votos servem para chegar ao poder e depois perseguir, deter ou até mesmo matar os adversários.	The value of the ballot is to seize power and then harass, detain, or even kill your opponents.
As eleições anunciam uma nova era de estabilidade política para o Iraque ou será mais do mesmo?	Will the elections herald a new era of political stability for Iraq or will it be more of the same?
A presa é engolida inteira e pode levar dias ou até mesmo semanas para a digestão terminar.	Prey is swallowed whole, and may take several days or even weeks to fully digest.
A água então pode passar para o seu interior por capilaridade ou mesmo por forçado gradiente hidráulico.	Water vapor from the interior of the building, or from the underside of pavers can escape.
Um álbum ( é um álbum em que todas as músicas contribuem para o mesmo efeito final ou para uma história única.	A concept album is a studio album where all musical or lyrical ideas contribute to a single overall theme or unified story.
Os eleitores de centro ou mesmo de centro direita estão decepcionados, também, pela falta de carisma, ou mesmo pura incompetência do seu Presidente.	Voters of the center or even the center right are disappointed, too, by their president s lack of charisma, if not sheer incompetence.
mesmo para anfíbios.	even for amphibians.
Os relatos variam neste ponto no mesmo dia, ou um pouco depois, Rhodes ou McLaren pediram para Lydon para ir à noite em um bar nas proximidades para conhecer Jones e Cook.	Reports vary at this point the same day, or soon after, either Rhodes or McLaren asked Lydon to come to a nearby pub in the evening to meet Jones and Cook.
Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares.	We find tens of thousands, even hundreds of thousands.
É um oásis de paz, ou mesmo de dinamismo.	It is an oasis of peace, if not dynamism.
Os africanos se salvarão a si mesmo ou sucumbirão.	The people of Africa will save themselves or they'll perish.
Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.	Some also use differentiable or even analytic functions.

Pesquisas relacionadas : Ou Mesmo - Ou Mesmo - Ou Mesmo Com - Ou Mesmo Antes - Ou Talvez Mesmo - Ou Mesmo Ambos - Ou Mesmo Apenas - Ou Mesmo De - Ou Mesmo única - Mesmo Para - Mesmo Para - Ou Para - Ou Mesmo Mais Tarde - Mesmo Para Baixo Para

Exibir esta página em português