Translation of "outra coisa como" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também há outra coisa perversa sobre como compramos gasolina, que é o fato que preferiríamos estar fazendo qualquer outra coisa. | Now there's another perverse ass='bold'>thing about the way we buy gas, which is that we'd rather be doing anyass='bold'>thing else. |
| Como isso acontece? Como se faz uma coisa fluir através de outra? | How does that happen? How do you make someass='bold'>thing flow through someass='bold'>thing? |
| Uma outra coisa. | There's another ass='bold'>thing. |
| Depois, outra coisa. | Then another ass='bold'>thing. |
| Outra coisa legal | The other neat ass='bold'>thing ... |
| Isso é outra coisa. | That's another matter. |
| Mostre me outra coisa. | Show me someass='bold'>thing else. |
| Como uma coisa que vai de encontro a outra, como em São Paulo, aqui. | So one ass='bold'>thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here. |
| No medo, exatamente como na ficção, uma coisa sempre leva a outra. | In fear, just like in fiction, one ass='bold'>thing always leads to another. |
| Nunca tive um problema como danificar um aquífero ou qualquer outra coisa. | Never had a problem with messing up an aquifer or anyass='bold'>thing else. |
| Não, aprendemos uma outra coisa. | No, we learned someass='bold'>thing else. |
| Vamos pensar em outra coisa. | Let's think of someass='bold'>thing else. |
| o espaçamento é outra coisa. | The spacing is someass='bold'>thing else. |
| A interatividade era outra coisa. | Interactivity was another ass='bold'>thing. |
| Ah, e tem outra coisa | Oh, and here's one other ass='bold'>thing. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to someass='bold'>thing else. |
| E outra coisa é rápido. | And one other ass='bold'>thing it's fast. |
| Nem uma coisa nem outra. | Neither the one nor the other. |
| Estou pensando em outra coisa. | I'm thinking about someass='bold'>thing else. |
| Vamos falar de outra coisa. | Let's talk about someass='bold'>thing else. |
| Temos outra coisa em comum. | We have someass='bold'>thing else in common. |
| Procure pensar em outra coisa. | Try thinking about someass='bold'>thing else. |
| Sami deveria tentar outra coisa. | Sami should try someass='bold'>thing else. |
| Você prefere fazer outra coisa? | Would you rather do someass='bold'>thing else? |
| Como sabem, uma coisa é você conseguir um conceito A . Outra coisa é ajudar alguém a se sair bem. | As you know, it's one ass='bold'>thing to earn an A yourself, it's another ass='bold'>thing to help someone else do well. |
| A outra coisa é sobre profissionalismo. | The other ass='bold'>thing is that it's about professionalism. |
| São as sanguessugas? É outra coisa? | Is it the leeches? Is it someass='bold'>thing else? |
| Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa? | Corruption? Poverty? Or is it someass='bold'>thing else? |
| Eu também vou dizer outra coisa. | I will also add one other ass='bold'>thing. |
| Ali deveria ter uma outra coisa. | There's supposed to be someass='bold'>thing else there. |
| Você pensaria cimento, ou outra coisa. | You'd think maybe cement, possibly, or someass='bold'>thing. |
| Você consegue pensar em outra coisa? | Can you think of anyass='bold'>thing else? |
| Dá para pensar em outra coisa? | Can you think of anyass='bold'>thing else? |
| Ele está preocupado com outra coisa. | He is preoccupied with someass='bold'>thing else. |
| E uma coisa leva à outra. | And so one ass='bold'>thing leads to another. |
| Não consigo pensar em outra coisa. | I can't think about anyass='bold'>thing else. |
| Nós vamos pensar em outra coisa. | We'll think of someass='bold'>thing else. |
| Eu tenho outra coisa em mente. | I have someass='bold'>thing else in mind. |
| Eu tenho outra coisa em mente. | I've got someass='bold'>thing else on my mind. |
| Eu gosto de bife mais do que qualquer outra coisa, e como todo dia. | I like steak better than anyass='bold'>thing else, and eat it every other day. |
| Mas vou falar sobre outra coisa hoje. | But I'm going to tell you about someass='bold'>thing else today. |
| Depois você tem outra coisa para fazer, | Then you have someass='bold'>thing else to do. |
| Eu quero que você faça outra coisa. | I want you do someass='bold'>thing else. |
| E outra coisa aconteceu em lugar disso. | And someass='bold'>thing else happened instead. |
| Mas outra coisa aconteceu em lugar disso. | And someass='bold'>thing else happened instead. |
Pesquisas relacionadas : Outra Coisa - Como Qualquer Outra Coisa - Como Qualquer Outra Coisa - Outra Coisa São - Qualquer Outra Coisa - Encontrar Outra Coisa - é Outra Coisa - De Outra Coisa - Para Outra Coisa - Outra Coisa Senão - Uma Outra Coisa - Fazer Outra Coisa - E Outra Coisa - Com Outra Coisa
