Translation of "outras doenças" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

É similar a outras doenças nutricionais.
It's similar to other nutritional diseases.
Os sintomas são bem parecidos com os de outras doenças.
The symptoms are very similar to those of other diseases.
Outras estruturas subnucleares aparecerem como parte de processos de doenças.
Other subnuclear structures appear as part of abnormal disease processes.
Muitos dos loci detetados estão associados a outras doenças autoimunes.
Many of the loci detected have been found in association with other autoimmune diseases.
A febre chikungunya e outras doenças tropicais também estão presentes em Madagascar.
Chikungunya and other tropical diseases are also found in Madagascar.
Drogas estão sendo desenvolvidas para o tratamento de inúmeras outras doenças e enfermidades.
Drugs are being developed to treat myriad other diseases and ailments.
Doenças Sexualmente Transmissíveis Clamídia, Papilomavirus (HPV), gonorreia, herpes, hepatite, uretrite e outras doenças sexualmente transmissíveis incluindo HIV podem ser transmitidas através do sexo oral.
Health risks Sexually transmitted infections Chlamydia, human papillomavirus (HPV), gonorrhea, herpes, hepatitis (multiple strains), and other sexually transmitted infections (STIs STDs), can be transmitted through oral sex.
Tentando mudar as taxas de transmissão, através do tratamento de outras doenças sexualmente transmitidas.
Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases.
Numa situação adversa, combinada a outras doenças sexualmente transmissíveis, chega a ser 1 em 100.
But and if you are in an unfavorable situation, more sexually transmitted diseases, it can be one in 100.
Os exames neurológicos são também fundamentais no diagnóstico diferencial de Alzheimer em relação a outras doenças.
Further neurological examinations are crucial in the differential diagnosis of AD and other diseases.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
A doença poderá estar associada com outras doenças infecciosas, autoimunes, vasculares ou relacionadas com o colagénio.
See also Limb girdle syndrome References External links The Myositis Association http www.myositis.org
Especialmente pelo fato da maioria dos pacientes com esse câncer serem idosos e terem outras doenças.
The prognosis for patients with high grade gliomas is generally poor, and is especially so for older patients.
Como há pouquíssimas outras doenças que matam pessoas nós podemos, na verdade, atribuir esta mortalidade ao HIV.
But since there are very few other diseases that kill people, we can really attribute that mortality to HIV.
Não se sabe se o tratamento de outras doenças sexualmente transmissíveis é eficaz na prevenção do HIV.
It is not known whether treating other sexually transmitted infections is effective in preventing HIV.
Na última década houve uma explosão de uso de células tronco óssea para o tratamento de outras doenças dos pacientes como doenças do coração, doenças vasculares, ortopédicas, engenharia de tecidos, até mesmo em neurologia para o tratamento de Parkinson. e diabetes
In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.
Mas, sabem, a pesquisa relacionada com o HIV, agora, tem realmente ajudado com a inovação parar outras doenças.
But, you know, the research that has occurred from HIV now has really helped with innovation with other diseases.
Eles, no entanto, tem muito boa especificidade para a meningite, os sinais de raramente ocorrer em outras doenças.
They do, however, have very good specificity for meningitis the signs rarely occur in other diseases.
Pode ser causada por alterações neurológicas como o acidente vascular cerebral (AVC), ou derrame, outras doenças neurológicas e ou neuromusculares e também alterações locais obstrutivas, como as doenças tumorais do esôfago.
CScD or SLP.D), or a doctoral degree that has a research and or professional focus (e.g., Ph.D., or Ed.D.).
Portanto um aumento vertiginoso de doenças infantis crônicas que inclui outras coisas como obesidade e diabetes juvenil, puberdade prematura.
So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.
Costumes medicinais tradicionais atribuíam uma variedade de doenças à ação de fantasmas, enquanto outras seriam causadas por deuses ou demônios.
Traditional healing practices ascribed a variety of illnesses to the action of ghosts, while others were caused by gods or demons.
Outras doenças associadas com redução do reparo do DNA são anemia de Fanconi, câncer de seio e de cólon hereditários.
Other diseases associated with reduced DNA repair function include Fanconi anemia, hereditary breast cancer and hereditary colon cancer.
Outras doenças sexualmente transmissíveis, como gonorreia, clamídia, tricomoníase e vaginose bacteriana, estão associadas com aumentos ligeiramente menores nos riscos de transmissão.
Other sexually transmitted infections, such as gonorrhea, chlamydia, trichomoniasis, and bacterial vaginosis, are associated with somewhat smaller increases in risk of transmission.
Alguns tipos de câncer possuem prognóstico que é substancialmente melhor que outras doenças não malignas como a insuficiência cardíaca e AVC.
There is insufficient evidence to recommend for or against screening for skin cancer, oral cancer, lung cancer, or prostate cancer in men under 75.
Em pessoas infectadas com o HIV ou outras doenças que deprimem o sistema imunológico tem muito mais chances de desenvolverem complicações.
More people in the developing world contract tuberculosis because of a poor immune system, largely due to high rates of HIV infection and the corresponding development of AIDS.
Outras causas incluem doenças vasculares (como o lúpus eritematoso sistêmico), diabetes, problemas hormonais, infecções, anomalias uterinas e trauma acidental ou intencional.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.
Essa última e outras hemoglobinopatias praticamente forneceram o modelo dos mecanismos moleculares (bioquímicos) das doenças bem como de sua regulação gênica.
P. M. Rajewski and A. L. Sherman (1976) have analyzed the frequency of congenital anomalies in relation to the system of the organism.
Isto é um tratamento investigatório interessante para o câncer, degeneração macular relacionada a idade e outras doenças com característica deposição no sangue.
This makes it an interesting investigatory treatment for cancer, age related macular degeneration, and other diseases featuring excessive blood vessel deposition.
Em vez disso, causa doenças cardíacas, infeções pulmonares, cancros, doenças respiratórias ou diarreia.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus.
Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses.
Doenças do sistema nervoso
51 Nervous system disorders
Doenças do sistema nervoso
63 Nervous system disorders
Doenças do sistema nervoso
75 Nervous system disorders
Doenças do sistema nervoso
87 Nervous system disorders
Algumas doenças são incuráveis.
Some diseases are incurable.
Doenças do sistema reprodutivo humano são muito comuns e difundidas, principalmente doenças sexualmente transmissíveis.
Diseases of the human reproductive system are very common and widespread, particularly communicable sexually transmitted diseases.
Isso pode contribuir para o desenvolvimento de várias doenças, como câncer e doenças cardiovasculares.
Lycopene from tomatoes has been tested in human studies for cardiovascular diseases and prostate cancer.
Formamos uma companhia para produzir um neuro marca passo para epilepsia, assim como para outras doenças do cérebro, pois todas as doenças do cérebro são resultado de algum problema elétrico dentro dele, que causa muitos, senão todos, distúrbios cerebrais.
Form a company to develop a neuro pacemaker for epilepsy, as well as other diseases of the brain, because all diseases of the brain are a result of some electrical malfunction in it, that causes many, if not all, of brain disorders.
Pare de se desesperar com AIDS, câncer e gripe aviária. Doenças cardiovasculares matam mais do que todas as outras doenças combinadas e são preveníveis em grande parte. Dr. Dean Ornish explica como ao mudar nossos hábitos alimentares vidas serão salvas.
Stop wringing your hands over AIDS, cancer and the avian flu. Cardiovascular disease kills more people than everything else combined and it s mostly preventable. Dr. Dean Ornish explains how changing our eating habits will save lives.
Interesse sobre possíveis pandemias no futuro O vírus ébola e outras doenças rapidamente letais como a Febre de Lassa, vírus de Marburg e a Febre hemorrágica boliviana são doenças altamente contagiosas e mortais com o potencial teórico de se tornar pandemias.
Concern about possible future pandemics Viral hemorrhagic fevers Viral hemorrhagic such as Ebola Virus Disease, Lassa fever virus, Rift Valley fever, Marburg Virus and Bolivian hemorrhagic fever are highly contagious and deadly diseases, with the theoretical potential to become pandemics.
estes incluem hepatite A, hepatite B, hepatite C, infecções intestinais, gastrointerite, poliomielite, papilomavirus (HPV), gonorreia, Herpes simplex virus, conjuntivite, e outras doenças sexualmente transimissíveis.
Diseases which may be transmitted by contact with feces include bacterial diseases include shigellosis (bacillary dysentery) viral systemic diseases include hepatitis A, hepatitis B, hepatitis C, poliomyelitis, human papillomavirus (HPV) and herpes simplex virus parasites include intestinal parasites and infections and inflammations chlamydia infection, gastroenteritis, conjunctivitis, gonorrhea and other sexually transmitted infections.
Estes depósitos também se encontram em pessoas com outras doenças autoimunes, anemia ou fenómenos de má absorção, a taxas muito superiores à população normal.
These deposits are also found in people who present with other autoimmune diseases, anaemia, or malabsorption phenomena at a much increased rate over the normal population.
Isso não causaria doenças graves.
It wouldn't be causing severe disease.
Doenças espalham.Mais recurssos são necessários.
Diseases spread. More resources are required.
Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
Cancer, heart disease, stroke.

 

Pesquisas relacionadas : Outras áreas De Doenças - Doenças Neurodegenerativas - Doenças Dentárias - Doenças Cardiovasculares - Doenças Respiratórias - Doenças Internas - Doenças Negligenciadas - Doenças Diarreicas - Doenças Endócrinas - Doenças Pulmonares - Doenças Emergentes - Doenças Relacionadas - Doenças Comuns