Translation of "outro favor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Favor - tradução : Favor - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor me mostre outro. | Please show me another one. |
| Por favor me mostre outro. | Please show me another. |
| Por favor, mostre me um outro. | Please show me another one. |
| Você poderia me mostrar outro, por favor? | Could you show me another one, please? |
| Por favor leve me ao outro lado do rio. | Please take me across the river. |
| Garçom, por favor traga me outro copo de cerveja. | Waiter, please bring me another glass of beer. |
| Você quer outro pedaço de bolo? Sim, por favor. | Will you have another slice of pie? Yes, please. |
| Eu gostaria de outro copo de água, por favor. | I'd like another glass of water, please. |
| E se vocês são sensíveis, por favor, olhem para outro lado agora. | And if you're squeamish, please look away now. |
| Vamos ver outro super regente, Um super regente alemão, Herbert von Karajan, por favor. | Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please. |
| É favor não incluir mais nenhum outro documento na candidatura (por exemplo, curriculum vitae, publicações). | Please do not include any other documents (e.g. curriculum vitae, publications) in the application. |
| Por outro lado, numa posição a favor da constituição de um novo partido, o blogueiro Paulinho afirma | On the other hand, taking a stance in favour of the new party's formation, blogger Paulinho stated |
| Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador. | Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer. |
| Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato. | Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Ele me disse Por favor, faça me um favor. | He said to me, Please do me a favor . |
| Podemos fazer isso de outro jeito? Claro que sim. Voltemos para o primeiro maestro que nós vimos Seu nome, Carlos Kleiber. Próximo vídeo por favor. | Can we do it in another way? Of course we can. Let's go back to the first conductor we've seen Carlos Kleiber, his name. Next video, please. |
| A favor. | For. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Outro sinal é o crescente apoio popular a favor de movimentos neonazis, como o Golden Dawn, que é actualmente o terceiro maior partido político da Grécia. | Another is growing popular support for neo Nazi movements like Golden Dawn, now the third largest political party in Greece. |
| Fariam um favor? | And would you do me a favor? |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Votámos a favor. | We have agreed to this. |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Por favor, entre. | Please get in. |
| Água, por favor. | Some water, please. |
| Bilhete, por favor. | Ticket, please. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Venha, por favor. | Please come. |
| Vem, por favor. | Please come. |
| Venham, por favor. | Please come. |
| Por favor, repita. | Please say it once more. |
Pesquisas relacionadas : Outro Estado, Por Favor - Por Favor Escolha Outro - Outro (por Favor, Especifique - Por Favor Por Favor Por Favor - Outro Equipamento - Outro Assunto - Para Outro - Por Outro - De Outro
