Translation of "pálido matiz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você parece pálido. | You look pale. |
| Ele parece pálido. | He looks pale. |
| Ele parece pálido. | He looks kind of pale. |
| Tom estava pálido. | Tom was livid. |
| Tom ficou pálido. | Tom turned pale. |
| Tom está pálido. | Tom is pale. |
| Você está muito pálido. | You look very pale. |
| Você está pálido hoje. | You look pale today. |
| Você parece pálido hoje. | You look pale today. |
| O Jorge ficou pálido! | George was livid! |
| O Jorge estava pálido! | George was livid! |
| Tom está ficando pálido. | Tom is paling. |
| Tom está muito pálido. | Tom is very pale. |
| O Tom parece estar pálido. | Tom looks pale. |
| O rosto dela ficou pálido. | Her face turned pale. |
| Tom está um pouco pálido. | Tom is a bit pale. |
| Tom está um pouco pálido. | Tom is a little pale. |
| Pareces pálido. Estás doente? Não exatamente. | You look pale. Are you sick? Not exactly. |
| Você está pálido como um espectro. | You're pale as a ghost. |
| Por que você está tão pálido? | Why are you so pale? |
| O que aconteceu? Você está pálido. | What happened? You look pale. |
| Seu rostinho é pálido, com olheiras roxas. | His little face is pale, with violet bags under his eyes. |
| Você parece pálido. Está doente? Não exatamente. | You look pale. Are you sick? Not exactly. |
| Ele ficou pálido assim que viu ela. | He turned pale the instant he saw her. |
| O sistema Munsell descreve a cor em 3 dimensões, matiz, luminosidade e saturação (pureza da cor), onde a saturação é a diferença para o cinzento de um dado valor de matiz e luminosidade. | The Munsell system describes a color in three dimensions, hue, value (lightness), and chroma (color purity), where chroma is the difference from gray at a given hue and value. |
| O Rei ficou pálido, e fechou o caderno rapidamente. | The King turned pale, and shut his note book hastily. |
| Metodologia histórica Universalismo O caráter universalista da obra de Orósio talvez seja o matiz mais destacável. | Historical methodology Universalism The Universalist nature of Orosius s work is perhaps its most notable aspect. |
| Eu estava esperando e quando ele apareceu, ele estava pálido. | I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced. |
| Acho que deve descansar um pouquinho. Você me parece pálido. | I think you should rest a bit. You look pale. |
| Apesar de ter bebido durante toda a tarde, ele continuava pálido. | Despite drinking steadily all afternoon, he was still pale. |
| Quando John voltou, ele parecia pálido como se tivesse visto um fantasma. | When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. |
| O menino estava muito pálido, e seu corpo todo tremia de frio. | The boy was very pale, and trembled in every limb with cold. |
| Estava pálido, mas não tanto da primeira vez em que o vi. | He was pale, but not so much as at the time of my first service. |
| A descontinuidade, isto é, o salto no matiz na parte negativa do eixo x, é causada pelo salto do argumento principal ali. | The discontinuity, that is, the jump in the hue at the negative part of the x or real axis, is caused by the jump of the principal argument there. |
| O controle de matiz é um controle adicional (juntamente com brilho, contraste, cor e nitidez) nos televisores que utilizam o padrão NTSC. | Because the NTSC color television standard relies on the absolute phase of the color information, color errors occur when the phase of the video signal is altered between source and receiver. |
| Quando eu fiz o anúncio, George não ficou rosado, mas pálido, como o meu gibão. | When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet. |
| A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta. | The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration. |
| A cor do maltês é característica branca pura, variando ao máximo, para um marfim pálido. | The Maltese is very active within a house, and, preferring enclosed spaces, does very well with small yards. |
| As respostas serão publicadas como parte de uma série que visa desbancar mitos e oferecer um novo matiz a certas partes do mundo. | Their responses will be published as part of an ongoing series debunking myths and offering a more nuanced take on certain parts of the world. |
| As flores em forma de sino (campanuliformes), com coloração variável entre o rosa pálido e o rosa. | The bell shaped flowers are variable in colour (pale to pink) while the leaves vary considerably in shape. |
| Neste momento a Rainha colocou seus óculos e começou a encarar o Chapeleiro, que ficou pálido e inquieto. | Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted. |
| A íris é laranja, vermelho ou dourado com um anel pálido interno, e o olho é cinza azulado. | The iris is orange, red or golden with a paler inner ring, and the bare skin round the eye is bluish grey. |
| Eles são lineares em forma de lança, cor verde pálido ou branco, bandas estomática nos lados de baixo. | They are linear to lanceolate, and have pale green or white stomatal bands on the undersides. |
| Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha? | Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think? |
| A Via Láctea é um pálido rio de luz que se estende de um lado a outro do céu. | The Milky Way is a faint river of light that stretches across the sky. |
Pesquisas relacionadas : Força Matiz - Matiz Laranja - Visibilidade Matiz - Matiz Azul - Matiz Amarelo - Pele Matiz - Matiz Profunda - Ouro Pálido - Cavalo Pálido - Branco Pálido
