Translation of "pétalas de luz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pétalas 2. | C.W. |
| As pétalas rastreiam e o mecanismo recebe a luz do sol concentrada, o calor é coletado e transformado em eletricidade. | The petals track and the engine gets the concentrated sunlight, take that heat and turn it into electricity. |
| Pétalas de rosas são muito suaves. | Rose petals are very soft. |
| Ela gosta de tomar banho com pétalas de rosas. | She likes to take a bath with rose petals. |
| Então, esta é uma máquina com 12 pétalas estas pétalas custam um dólar cada leves, plástico injetado, alumínio. | So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. |
| Sépalas e pétalas em número de 3 a 7. | The flower has 3 to 8 petals, which are joined at the bases. |
| O conjunto de pétalas de uma flor é chamado corola. | The number of petals in a flower may hold clues to a plant's classification. |
| As pétalas estão flutuando sobre a água. | The petals are floating on the water. |
| A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores. | The bathtub was filled with hot water and flower petals. |
| As pétalas flutuavam sobre a superfície da água. | The petals floated on the surface of the water. |
| Chore as lágrimas são as pétalas do coração. | Cry tears are the heart's petals. |
| As pétalas raramente duram mais de um dia em algumas espécies. | The petals rarely last more than one day. |
| As pétalas podem estar unidas entre si, ou livres. | Some of these flowers will often have no petals at all. |
| Nós podemos controlar todas as 12 pétalas com menos de 50 dólares e isto permitiria que não tivéssemos que mover o ponto focal, mas apenas mover as pétalas | We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals. |
| As flores têm estaminódios semelhantes a pétalas, amarelos a purpurescentes. | On the flowers, two of the calyx lobes are longer, extending further than the petals. |
| Arrancando lhe as pétalas, você não colhe a beleza da flor. | By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower. |
| As flores medem de meio a 5 cm, com cinco pétalas rosa ou brancas. | The flowers are from 0.5 5 cm diameter, with five pink or white petals. |
| Às pétalas podem estar associados outros órgãos da flor, como os estames. | Flower Petal Function This is where the positioning of the flower petals are located on the flower is the corolla e.g. |
| As flores são brancas e têm três pétalas e, geralmente, três sépalas. | The flowers have three small white petals male flowers have 4.5 5 mm petals and nine stamens, female flowers have 2 3 mm petals and three fused carpels. |
| No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas. | In contrast to the S.R.I.A. |
| Pétalas são peças constituintes da flor, situadas no seu verticilo protetor mais interno. | When the petals and sepals of a flower are difficult to distinguish, they are collectively called tepals. |
| Ele começa a ter fantasias sexuais com ela, onde pétalas de rosas são um tema recorrente. | He starts having sexual fantasies about Angela, during which red rose petals are a recurring motif. |
| Machos de várias espécies colhem pétalas de coloração variada e exibem nas as fêmeas, por razões ainda desconhecidas. | Males of several species pluck petals of conspicuous colors and display them to females for reasons unknown. |
| As flores são grandes, com cinco pétalas rosadas com pintas vermelhas e bordas brancas. | The flowers are creamy whitish in the center and pink towards the tips of their five petals. |
| As bandeiras da carruagem eram um crisântemo monocromático, com 16 pétalas, no centro de um fundo monocromático. | The carriage flags were a monocolored chrysanthemum, with 16 petals, placed in the center of a monocolored background. |
| Pétalas, folhas, e rizomas podem também ser comidos crus, mas com risco de transmissão de parasitas como Fasciolopsis buski . | Petals, leaves, and rhizome can also all be eaten raw, but there is a risk of parasite transmission (e.g., Fasciolopsis buski ) it is therefore recommended that they be cooked before eating. |
| E temos o mecanismo, agora, e se as pétalas e o mecanismo combinarem no meio? | So you have the engine, now what if you combine the petals and the engine in the center? |
| Este é o nosso primeiro protótipo junto com as pétalas e o mecanismo no centro. | This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center. |
| A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. | The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. |
| Até eles descobrirem perfumes líquidos, feitos de mistura de óleo e ervas ou pétalas amassadas que resultavam numa mistura forte. | Until his discovery, liquid perfumes were mixtures of oil and crushed herbs or petals, which made a strong blend. |
| pétalas são fendidas a meio do seu comprimento e são bastante mais compridas que as sépalas. | References External links Stellaria holostea Stellaria holostea |
| Em Burnatia e Wiesneria as pétalas duram minutos, ou até mesmo são ausentes nas flores femininas. | In Burnatia and Wiesneria the petals are minute and even occasionally absent in female flowers. |
| Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa. | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| Quando a sacola foi aberta pelos guardas, a cabeça não estava ali e ela pareceu estar repleta de pétalas de rosas. | When they opened the bag to show the guards, it appeared no longer to hold her head but to be full of rose petals. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| As flores das plantas desta ordem são cíclicas ou hemicíclicas, diclamídeas, com pétalas geralmente soldadas na base. | Judd, W.S., C. S. Campbell, E. A. Kellogg, P. F. Stevens, M. J. Donoghue (2002). |
| Descrição As flores são pequenas e possuem simetria radial com 5 sépalas, 5 pétalas e 5 estames. | The flowers are nearly perfectly pentamerous, with five petals, sepals, and stamens. |
| É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| As flores têm cerca de 2 cm de diâmetro, são brancas, com cinco pétalas, produzidas em cachos com três a dez flores. | The flowers are in diameter, white, with five petals, and produced in stiff panicles of three to ten flowers. |
| Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz. | He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. |
| Este é o primeiro teste quando a levamos para fora e cada uma das pétalas estavam procurando individualmente. | So this is the first test where we took it outside and each of the petals were individually seeking. |
| Disse Deus haja luz. E houve luz. | God said, Let there be light, and there was light. |
| Eu preciso de luz. | I need some light. |
| Três pétalas, também livres, imbricadas e enrugadas geralmente bem visíveis, brancas, róseas, roxas, ocasionalmente com manchas amarelo ou púrpuras. | Three petals, usually conspicuous, white, pink, purple, occasionally with yellow or purple spots. |
| As pétalas são espalhadas uniformemente ao redor do ponto central da bandeira e rotaciona para fora em sentido horário. | The petals are uniformly spread around the centre point of the flag, radiating outward and pointing in a clockwise direction. |