Translation of "pêlos grossos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pêlos grossos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom usa óculos de aros grossos.
Tom wears thick rimmed glasses.
Municípios Areia Branca Baraúna Grossos Mossoró Serra do Mel Tibau
Municipalities Areia Branca Baraúna Grossos Mossoró Serra do Mel Tibau
Então resolvi que iria puxar pêlos do meu rosto.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.
Ou seja, a bactéria faz crescerem pêlos no caranguejo.
So, the bacteria grows hair on the crab.
Eles são longos e grossos apêndices filamentados, proteínas em sua natureza.
They are long and thick thread like appendages, protein in nature.
Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados.
Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo.
E imaginem se ele tivesse pêlos saindo pelo nariz, pareceria ainda mais estranho.
And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still.
É óbvio que a maioria dos seres que nós pensamos que perderam os seus pêlos, mamíferos sem pêlos, são os aquáticos, como o gugong, a morsa, o golfinho, o hipopótamo, o peixe boi.
It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee.
Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca.
Through making a narrow funnel with the lips, the suction of the mouth is increased.
Grossos é um município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião de Mossoró.
Grossos is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil.
Um pequeno terrier de olhos brilhantes, você sabe, com oh, pêlos marrons enrolados tão longos!
A little bright eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair!
É sobretudo coberto por pêlos longos marrom avermelhados e a sua pela é cinzenta escura.
It is mostly covered with long, reddish brown hair and grey black skin.
E nos 10 anos seguintes, eles fizeram 600 milhões de dólares de sua linha de molhos extra grossos.
And over the next 10 years, they made 600 million dollars off their line of extra chunky sauces.
Entretanto, quando atingem a maturidade, seus corpos são cobertos de pelos grossos e não possuem uma cor sólida.
However, as the aye ayes begin to reach maturity, their bodies will be completely covered in thick fur and are typically not one solid color.
E o calor se tornou tão intenso que tivemos que nos livrar da camada de pêlos.
And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away.
E você está tentado a pensar, bem talvez, seria essa a razão de não termos pêlos?
And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked?
Eles já perguntaram alguma vez ao Ben Bernanke, Por que razão tem esses pêlos no rosto?
Do they ever ask Ben Bernanke, What s with the facial hair?
Nos anos 1940, a produção de pêlos e feltros é centralizada em S. João da Madeira, com a criação, em 1943, da Cortadoria Nacional do Pêlo, a única fábrica do país que trabalha os pêlos, nacionalizada em 1945.
By the second World War, the felt industry grew in Portugal, and during the 1940s the production of fur and felt production was centralized in the factories of the municipality, with the establishment of the Cortadoria Nacional do Pêlo , which was nationalized in 1945.
São pequenos pássaros com bicos grossos para comer sementes, e são na sua maioria de cor cinza ou marrom.
They are small birds with thick bills for eating seeds, and are mostly coloured grey or brown.
A arte oficial apresenta o rei com uma fisionomia andrógina, com um crânio alongado, lábios grossos, ancas largas e ventre proeminente.
Who am I, a dog, and what is my house... and what is anything I have, that the orders of the king, my lord, the Sun from the sky, should not obey constantly?
Ele tinha esses pêlos crescendo de um sinal na parte esquerda do rosto, o que me foi dito ser muita sorte.
He had this amazing series of hairs growing out of a mole on the left side of his face, which I'm told is very good luck.
Tudo indica que uma cuidadosa contagem de cabeças e posições foi efetuada pêlos próprios marechais e generais comandantes das grandes unidades.
He also supported the political vindication and rehabilitation for M. N. Tukhachevsky, V. K. Blyukher, A. I. Yegorov and many others.
Nós descobrimos. E o que encontramos foi que possuem estruturas em formato de folhas em seus dedos, com milhões de minúsculos pêlos similar a um tapete. E cada um destes pêlos possuem o máximo possível de pontas duplas, cerca de 100 a 1000 pontas duplas, são nano estruturas.
We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size.
(Estas estruturas, assim como os pêlos de disparos, provavelmente são homólogas aos tentáculos encontradas nos parentes mais próximos das Dionéias, as Droseras).
(These protrusions, and the trigger hairs, also known as sensitive hairs, are probably homologous with the tentacles found in this plant s close relatives, the sundews.
Embora eles nunca tenham sidos observados durante a alimentação, acredita se que usem seus lábios grossos para prender suas presas, torcendo seus corpos para arrancar a carne.
Although they have never been observed feeding, they are believed to latch onto their prey and use their thick lips to make a seal, twisting their bodies to rip off flesh.
Infectam os tecidos superficiais constituídos por células mortas e queratinizadas, como as da pele, pêlos (incluindo cabelo) e unhas, mas não afectam os tecidos vivos.
) whether through scratching, falling, or rubbing off, not only can they infect other people, they can also reinfect (or further infect) the host they came from.
No focinho encontram se longos pêlos sensoriais (de aproximadamente 25 cm), as vibrissas, que parecem ter uma função na detecção de presas dentro de água.
An individual's territory may vary between about one and 40 kilometres long (about one half to 25 miles), with about 18 km (about 11 miles) being usual.
br Em 1971 Liv Lindeland torna se a primeira playmate a expor os pêlos púbicos na revista, somente depois 16 meses o feito ocorreu novamente.
The average age of a Playmate of the Year, 23.5 years, is slightly higher than that of a Playmate of the Month, 22.4 years.
O mecanismo de captura é disparado quando a presa toca em um dos três pêlos (tricomas) situados na parte interna de cada lado da armadilha.
The trapping mechanism is tripped when prey contacts one of the three hair like trichomes that are found on the upper surface of each of the lobes.
Assim como muitos outros incríveis colaboradores, Mark Cutkosky, em Standford. Ele fez pêlos muito maiores do que os da lagartixa, mas utilizou os mesmos princípios básicos.
And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
Eu gostaria que ele tivesse a cabeça de um Dachshund, o corpo de um Retriever, talvez algum rosa nos pêlos, e o façamos brilhar no escuro.
I'd like it to have the head of a Dachshund, the body of a retriever, maybe some pink fur, and let's make it glow in the dark ?
A pele recobre as estruturas internas do corpo dos vertebrados e serve, por vezes, de estrutura de suporte para elementos de protecção, como as unhas ou pêlos.
In all vertebrates, the mouth is found at, or right below, the anterior end of the animal, while the anus opens to the exterior before the end of the body.
As barrigas das pernas eram blocos grossos de metal com tubos aparafusados aos tornozelos e uns pés de borracha amarela com uma borracha do dedo grande ao tornozelo com o aspeto duma veia.
The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein.
Os pelos púbicos, ou pelos pubianos, vulgarmente conhecidos também como pentelhos, entre outros nomes, são pelos grossos localizados na região frontal da pelve, acima e à volta dos órgãos sexuais masculino e feminino.
Pubic hair is the hair in the frontal genital area of adolescent and adult humans, located on and around the sex organs, the crotch, and sometimes at the top of the inside of the thighs, in the pubic region around the pubis bone.
Outros fazem notar que, além do nariz achatado e dos lábios grossos, as cabeças exibem dobras epicânticas tipicamente asiáticas, e que todos estes traços faciais podem ainda hoje ser encontrados nos indígenas mesoamericanos actuais.
Others note that in addition to the broad noses and thick lips, the eyes of the heads often show the epicanthic fold, and that all these characteristics can still be found in modern Mesoamerican Indians.
Quando os pêlos de disparo são estimulados, um impulso (envolvendo principalmente íons de cálcio) é gerado, que se propaga através da armadilha e estimula células dos lóbulos e do fulcro entre eles.
When the trigger hairs are stimulated, an action potential (mostly involving calcium ions see calcium in biology) is generated, which propagates across the lobes and stimulates cells in the lobes and in the midrib between them.
E seu bip também. Com as costas lisinhas, os pêlos dos ombros bem aparados e um ganho ótico de uma polegada no meu bip , bem, digamos que a vida agora é um deleite.
And so does your bleep . These days, with a hair free back, well groomed shoulders and an extra optical inch on my bleep , well, let's just say life has gotten pretty darn cozy.
Dela, eu aprendi, entre outras coisas, uma lição muito preciosa. Que se você quiser destruir algo nessa vida, seja acne, uma mancha ou a alma humana, tudo o que precisa fazer é cercá la com muros grossos.
From her, I learned, amongst many other things, one very precious lesson that if you want to destroy something in this life, be it an acne, a blemish or the human soul, all you need to do is to surround it with thick walls.
Os elementos pélvicos eram mais grossos do que os dos pombos voadores para suportar o peso mais elevado, e a região peitoral e as pequenas asas foram paedomorphic, o que significa que foram subdesenvolvidas e retido a características juvenis.
The pelvic elements were thicker than those of flighted pigeons to support the higher weight, and the pectoral region and the small wings were paedomorphic, meaning that they were underdeveloped and retained juvenile features.
Nos homens, a testosterona é fundamental para o desenvolvimento dos tecidos reprodutores masculinos, como os testículos ou a próstata, e na promoção de características sexuais secundárias, como o aumento da musculatura, massa óssea e o crescimento de pêlos no corpo.
In men, testosterone plays a key role in the development of male reproductive tissues such as the testis and prostate as well as promoting secondary sexual characteristics such as increased muscle, bone mass, and the growth of body hair.
Vídeo Homem O aparador de pêlos Philips Bodygroom tem um design elegante e ergonômico, que permite aparar de forma fácil e segura aqueles pelos eriçados do sovaco, aquelas fios desgrenhados sobre e ao redor do bip , bem como aqueles pelos enrolados de difícil acesso sob o bip e bip . Quando você usa o Bodygroom, o mundo muda.
Video Man The Philips Bodygroom has a sleek, ergonomic design for a safe and easy way to trim those scruffy underarm hairs, the untidy curls on and around your bleep , as well as the hard to reach locks on the underside of your bleep and bleep . Once you use the Bodygroom, the world looks different.

 

Pesquisas relacionadas : Dedos Grossos - Collants Grossos - Pêlos Radiculares - Pêlos Axilares - Pêlos Velo - Pêlos Pubianos - Pêlos De Animais - Pêlos De Camelo - Excesso De Pêlos - Pêlos De Texugo - Pêlos De Cachorro - Pêlos De Animais - Pincel De Pêlos - Pêlos De Animais