Translation of "pêndulo do relógio" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pêndulo - tradução :

Pendulum

Relógio - tradução :

Clock

Relógio - tradução :

Timepiece

Keywords : Pendulum Swings Swung Sway Swinging Clock Clockwork Ticking Watch Pocket

Examples (External sources, not reviewed)

Relógio de pêndulo é um mecanismo para medida do tempo baseado na regularidade da oscilação (isocronismo) de um pêndulo.	A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element.
Ele originalmente a denominou Horologium Oscillitorium , nome em latim para o relógio de pêndulo, em referência ao seu inventor Christiaan Huygens e seu livro Horologium Oscillatorium .	He originally labeled it Horologium Oscillitorium, the Latin name for a pendulum clock, to honour its inventor Christiaan Huygens and his book Horologium Oscillatorium .
Têm um relógio, relógio, relógio, relógio.	There's a clock, clock, clock, clock.
Tom Shannon O pintor e o pêndulo.	Tom Shannon The painter and the pendulum
Ele perdeu o relógio do pai.	He has lost his father's watch.
Equação do movimento Denota se o ângulo formado entre a vertical e o braço de pêndulo.	This depends on the air pressure and the density of the pendulum, but not its shape.
Ganhou um relógio de ouro do professor.	He was given a gold watch by the teacher.
Os ponteiros do relógio são de ouro.	The hands of the clock are made of gold.
Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor	But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.
À hora designada, um grupo de pessoas reúne se ao redor do pêndulo para um ritual enigmático.	At the appointed hour, a group of people gather around the pendulum for an arcane ritual.
E ele leva o relógio ao centro do campo de visão do robô, aponta para o relógio, espera alguma resposta emocional, e o robô olha para o relógio com bastante êxito.	And he brings the watch center, into the robot's field of vision, points to it, gives it a motion cue, and the robot looks at the watch quite successfully.
E todas as cores saem por uma porta central sob o pêndulo.	And all of the colors come out one central port at the bottom.
Os relógios deste tipo podem ser de pêndulo, de quartzo ou cronómetros.	In mechanical clocks, this is either a pendulum or a balance wheel.
É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento.	It's the first working prototype of the clock.
Usando sua dinâmica interna, a física de seu corpo, exatamente como um pêndulo.	You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.
Então a evolução disso... Eu imagino que esse não seja seu primeiro pêndulo.	So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum.
Relógio Analógico Dockapp	Analog Clock Dockapp
Relógio G. JACK	G. JACK Clock
Relógio Mundial (gworldclock)	World Clock (gworldclock)
Perdi meu relógio.	I have lost my watch.
Comprei um relógio.	I bought a watch.
Perdi meu relógio.	I lost my watch.
Perdi meu relógio.	I lost the watch.
O relógio parou.	The clock has stopped.
O relógio parou.	The clock stopped.
Conserte o relógio.	Fix the clock.
Perdi meu relógio.	I've lost my watch.
Esse relógio funciona?	Does that clock work?
Aquele relógio funciona?	Does that clock work?
Meu relógio parou.	My clock has stopped.
Ver também Relógio	In the 20th century, W.H.
Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.	It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.
Não se esqueçam à hora na frente do relógio	Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour!
Meu relógio é menos caro do que o seu.	My watch is less expensive than yours.
Embora um relógio de quartzo tenha uma precisão muito maior do que o mais finamente trabalhado relógio mecânico suíço artesanal, o valor do relógio de quartzo caiu, enquanto o valor dos relógios suíços subiu a pique.	While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches value has climbed into the stratosphere.
O título do livro refere se ao pêndulo projetado pelo físico francês Léon Foucault para demonstrar a rotação da terra.	The pendulum of the title refers to an actual pendulum designed by the French physicist Léon Foucault to demonstrate the rotation of the earth, and has symbolic significance within the novel.
Seu relógio está certo?	Is your watch correct?
O relógio está errado.	The clock is wrong.
Quanto custa este relógio?	How much is this watch?
Este relógio é caro.	This watch is expensive.
Este relógio está quebrado.	This watch is broken.
Esse relógio está funcionando?	Is that clock working?
Meu relógio está quebrado.	My watch is broken.
Meu relógio é preciso.	My watch is accurate.
Perdi meu relógio ontem.	I lost my watch yesterday.

Pesquisas relacionadas : Relógio De Pêndulo - Relógio De Pêndulo - Relógio De Parede Pêndulo - Pêndulo - Braço Do Pêndulo - Teste Do Pêndulo - Apoio Do Pêndulo - Massa Do Pêndulo - Do Relógio - Pêndulo Física - Pêndulo Composto - Pêndulo Simples - Pêndulo Balístico

Exibir esta página em português