Translation of "pós fratura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fratura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?
Vocês já sofreram alguma fratura?
Have you ever broken a bone?
O crânio de Tom sofreu uma fratura.
Tom's skull has been fractured.
É frágil e tem uma fratura desigual.
This gives it a birefringence of 0.066.
E um dos estudantes que foi atropelado foi pro hospital com fratura exposta.
And one of the students that was hit went to the hospital with an exposed fracture.
Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.
Pós.
1.
Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.
Pós comercialização
Post Marketing
Pós guerra
Post war years
Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.
Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio.
In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road.
O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo.
Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism.
Procedimentos pós instalação
Post installation procedures
7 Pós comercialização
Post Marketing
19 Pós comercialização
Post Marketing
31 Pós comercialização
Post Marketing
43 Pós comercialização
Post Marketing
Charme pós industrial
Post industrial charm
Futebol pós nacional?
Post National Football?
Outros previram vários indícios do período pós 2013 no período pós 2006.
Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period.
Essa situação é conhecida como síndrome pós pólio ou sequela pós pólio.
This condition is known as post polio syndrome (PPS) or post polio sequelae.
Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
Ele especulou que um grande terremoto seria suficiente fratura no chão, abrindo uma rota de fuga para o gás.
He speculated that a large enough earthquake would fracture the ground, thus opening up an escape route for gas.
Porque a violência está refletida em todas as pequenas coisas que nos lembram de fratura os estalos e a dor.
Because Venezuela is reflected in all the little things that remind us of the fracture, the cracks, the pain.
O príncipe não perdeu a consciência, mas sofreu uma fratura no crânio e foi operado em Great Ormond Street Hospital .
He did not lose consciousness, but suffered a depressed fracture of the skull and was operated on at the Great Ormond Street Hospital, resulting in a permanent scar.
Origens da Pós Modernidade .
The Origins of Postmodernity .
A condição pós moderna.
1981. trans.
New Order Pós punk
Hello and goodbye.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
A América do pós encerramento
Post Shutdown America
Era a Europa pós Guerra.
That was post War Europe.
E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.
John Gerzema O consumidor pós crise
John Gerzema The post crisis consumer
Na projeção pós crise é 2020
The post crisis projection is 2020.
Estratégia pós nuclear em tempo real
Postnuclear realtime strategy
7 Primeiros Socorros (pré durante pós)
7 First Aid (pre during after)
Em neurociência, um potencial pós sinaptico excitatório é um aumento temporária do potencial de membrana pós sináptico causado por um fluxo de ions positivos para dentro da célula pós sináptica.
This temporary depolarization of postsynaptic membrane potential, caused by the flow of positively charged ions into the postsynaptic cell, is a result of opening ligand gated ion channels.
A pós modernidade, entendida como a conseqüência de manter idéias pós modernas, geralmente é um termo negativo neste contexto.
Postmodernity, the consequence of holding postmodern ideas, is generally a negative term in this context.
Depois de sofrer uma fratura no pé no início da temporada 1985 86, Jordan terminou em segundo lugar no time perdendo para Woolridge na pontuação.
After suffering a broken foot early in the 1985 86 season, Jordan finished second on the team to Woolridge in scoring.
Modelação 3D, animação, renderização e pós produção
3D modeling, animation, rendering and post production
Tom é um estudante de pós graduação.
Tom is a graduate student.
Eles tem 22 aparições na pós temporada, e tem um retrospectivo na pós temporada de 23 vitórias e 17 derrotas.
They have made 22 postseason appearances, and have an overall postseason record of 23 wins and 17 losses.
Um era o transtorno de estresse pós traumático.
One was post traumatic stress disorder.
Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
The record on post conflict recovery is not very impressive.

 

Pesquisas relacionadas : Fratura - Fratura óssea - Fratura Múltiplas - Fratura Oportunidade - Divisão Fratura - Depressão Fratura - União Fratura - Fratura Metatarso - Fratura Acetabular - Rosto Fratura - Fratura Completa - Fratura Exposta - Fratura Impactada