Translation of "pôr nos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Por - tradução :
Per

Por nós - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posso pôr a mesa?
May I set the table?
Devo pôr a mesa?
Should I set the table?
arcaico) pôr (português actual)
It is also called compression.
Que pôr do sol lindo.
What a beautiful sunset!
Que bonito pôr do sol!
What a beautiful sunset!
Olhe o pôr do sol.
Look at the setting sun.
Que pôr do sol lindo.
What a beautiful sunset.
Tom costuma pôr protetor solar?
Does Tom usually put on sunscreen?
Olhe o pôr do sol.
Look the setting of the sun.
Eu vou pôr a mesa.
I'm going to set the table.
Posso pôr as coisas numa caixa.
I can put things in a box.
O pôr do sol é lindo.
The sunset is beautiful.
Ajudei Tom a pôr a mesa.
I helped Tom set the table.
Eles celebram seus sabádos desde desde o pôr do sol na sexta até o pôr do sol no sábado.
They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday.
Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos
Captivating tile clearing puzzle game
E eu digo vou pôr em prática.
And I said I'm going to put it in practice.
É impossível pôr o plano em prática.
It is impossible to put the plan into practice.
Será que podemos pôr a mesa ali?
I wonder if we could have the table over there.
Nós admiramos o belo pôr do sol.
We admired the beautiful sunset.
Vamos pôr todas as cartas na mesa.
Let's put all the cards on the table.
Tom ajudou Mary a pôr a mesa.
Tom helped Mary set the table.
Vocês estão querendo me pôr em ridículo.
You're taunting me.
Que horas é o pôr do sol?
At what time is sunset?
Que horas é o pôr do sol?
What time is sunset?
Não sei onde eu deveria pôr isso.
I don't know where I should put this.
Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
I don't mean to challenge your theory.
A luz do nascer ou pôr do sol.
Sunrise or sunset light.
É Tempo de Pôr à Prova o Irão
Time to Test Iran
Já viste um pôr do sol tão belo?
Have you ever seen such a beautiful sunset?
Ele acabou de pôr os papéis em ordem.
He finished sorting the papers.
Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.
I am going to put this machine to the test today.
Eu não gosto de pôr fotos no Facebook.
I don't like to post photos on Facebook.
Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.
Tom threatened to burn Mary's house down.
Jamais vimos um pôr do sol tão belo.
Never did we see such a beautiful sunset.
Olivia não conseguia pôr um fim na história.
Olivia couldn't give an ending to the story.
Tom mostrou a Mary onde pôr as caixas.
Tom showed Mary where to put the boxes.
Eu não sei onde eu deveria pôr isso.
I don't know where I should put this.
Seu nome significa Pôr do sol em Quenya.
Its name meant 'sunset' in Quenya.
E quando você tenta pôr em prática estes dispositivos de compromisso, você se dá conta de que o diabo está realmente nos detalhes.
And when you try to execute these commitment devices, you realize the devil is really in the details.
Nós podíamos ver o pôr do sol pela janela.
We could see the sunset from the window.
A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.
We watched the sun setting behind the mountains.
Eu nunca vi um pôr do sol tão esplêndido.
I never saw such a splendid sunset.
Você poderia pôr meu nome na lista de espera?
Could you put my name on the waiting list?
Minha mãe esqueceu se de pôr sal na salada.
My mother forgot to add salt to the salad.

 

Pesquisas relacionadas : Pôr De Lado - Pôr Em Causa - Pôr Em Circulação - Pôr Em Diálogo - Pôr Em Conflito - Pôr Minha Visão - Pôr Em Prática - Pôr Fora Até - Pôr Em Acordo - Pôr Em Vigor - Pôr Em Dúvida - Pôr Em Conformidade - Pôr Em Acção - Pôr Em Serviço - Pôr Em Discussão