Translation of "país em foco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Foco - tradução : País - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O foco está em antecipar as consequências.
Their focus is always about anticipated consequences.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
Foco Regional.
References
Mantenha o foco.
Keep focused.
Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem.
Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state.
Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Se a Índia pretender manter a sua competitividade, torna se imperativo o foco na melhoria substancial das áreas urbanas do país.
If India is to maintain its competitiveness, a focus on dramatically improving the nation s urban areas is imperative.
No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.
Blogueiros eleitorais com foco geografico o blogue Apoiadores de Mousavi no Dubai é um bom exemplo de blogue de um grupo de expatriados iranianos em um país estrangeiro.
Election bloggers with geographic focus Mousavi's supporters in Dubai is a good example of a blog by a group of Iranian expatriates in a foreign country.
A lista surge numa altura em que volta ao foco o debate sobre a violência policial contra manifestações populares que tem tomado o país desde junho de 2013.
The list comes at a time when a widespread debate in Brazil has been sparked by violence in massive protests, following the latest wave of demonstrations that has swept the country since June 2013.
Após a Segunda Guerra Mundial, a música do país passou a ter como foco os sofrimentos do povo bielorrusso e daqueles que empunhavam armas em defesa da pátria.
After the Second World War, music focused on the hardships of the Belarusian people or on those who took up arms in defense of the homeland.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país.
As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity.
Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção.
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to.
Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
And we continue that focus on assimilation.
É foco e é presença
It's focus and presence.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
A cantora, assim como a música de seu país, ficaram em foco na blogosfera nos últimos dias, e na tuitosfera chegou aos Trending Topics mundiais no dia de sua morte.
The singer, as well as the music of her country, were the focus of the blogosphere in recent days, and in the twittersphere Évora became a Trending Topic on the day of her death.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon
Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.
Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm.
For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm.
Então, eu comecei com foco total.
So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.
So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.
So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
E um desses princípios é foco.
And one of these principles is focus.
Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura?
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel?
But then, once again, why the focus on Israel?
E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher.
You also attended a conference focused on women in Santa Cruz.
Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional.
It has been a focus for the British people at times of national rejoicing.
a saber. Seu foco isto é caridade
I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Eu disse, foco há comida que conceito!
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.
And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.

 

Pesquisas relacionadas : País De Foco - Foco No País - Foco Em - Em Foco - Em Foco - Em Qualquer País - País Em Guerra - Em Cada País - País Em Questão - País Em Questão - País Em Transição - País Em Que - País Em Questão - Em Qualquer País