Translation of "país em que" to English language:

Dictionary Portuguese-English

País - tradução :

Keywords : Nation Country Across Whole

Examples (External sources, not reviewed)

Em que país vivemos? JusticiaDeEspaña	What country do we live in? JusticiaDeEspaña
O que acontece em seu país?	What happens in your country?
Depois que o país teve tais números em termos de telefones, o país entrou em colapso.	After the country reported very impressive statistics on telephones, the country collapsed.
Que idioma se fala em seu país?	What language do you speak in your country?
Que língua é falada em seu país?	What language do you speak in your country?
Que horas são agora em teu país?	What time is it now in your country?
Você sabe em que país ela mora?	Do you know in which country she lives now?
Vocês sabem em que país ela mora?	Do you know in which country she lives now?
Moro em Salvador, que fica no nordeste do país.	I live in Salvador in the northeastern part of Brazil.
Por que diabo eles podem ser um país em desenvolvimento?	How the heck could they be a developing country?
Eu nasci em um país que pareceria estranho para você.	I was born in a country that would seem strange to you.
Que país maravilhoso.	What a wonderful country, folks.
Que grande país!	What a great country!
Em um país em que há tantos segredos, os blogs libertam as mentes.	In a country where there is still so much secrecy, blogs free minds.
Que vergonha que vocês se recusam a deixar elas entrarem em seu país.	Shame on you for refusing them entry to your country.
Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo.	They're also a country that is in dire danger.
O único país em que Tom já morou é a Austrália.	The only country Tom has ever lived in is Australia.
O único país em que Tom já morou é a Austrália.	We went to Australia last summer.
O único país em que Tom já morou é a Austrália.	Tom left for Australia this morning.
Que país é este?	Which country is that?
CA Onde? Que país?	CA Where? What country?
No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário.	However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country.
Nosso país está em crise.	Our country is in a crisis.
Ninguém ficou em meu país.	Nobody stayed in my country.
Em qual país fica Boston?	What country is Boston in?
Eles vivem em outro país.	They live in another country.
Os patriotas sempre falam em morrer pelo seu país, e nunca em matar pelo seu país.	Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Ou seja, será o único país jovem em um mundo que envelhece.	In other words, it will be the only young country in an aging world.
é quase criminoso que não estamos investindo mais em energia neste país.	It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country.
Por que os remédios são caros em um país como as Filipinas?	Why are medicines expensive in a poor country like the Philippines?
Convocação para as manifestações em todo o país que circulou pelo Facebook	Call for demonstrations across the country circulated on Facebook
Em 1994 morreu Kim Il sung, que governara o país desde 1948.	Kim Il sung remained in power until his death in 1994.
E eu quero que sucesso seja uma notícia boa em meu país.	And I want success to be good news to my country.
Em 2009, o país produziu mais de 10 mil Ph.D.s graduados em engenharia e cerca de 500 mil BScs graduados, mais do que qualquer outro país.	China is rapidly developing its education system with an emphasis on science, mathematics and engineering in 2009, it produced over 10,000 Ph.D. engineering graduates, and as many as 500,000 BSc graduates, more than any other country.
O País A, em 1990, tinha um PIB per capita de 300 em comparação com o País B, que tinha um PIB per capita de 460.	Country A, in 1990, had about 300 per capita GDP as compared with Country B, which had 460 in per capita GDP.
Um contador estando em casa pode auditar os livros caixa de uma empresa baseada em outro país por meio de um servidor situado num terceiro país, que é mantido por especialistas IT num quarto país.	An accountant sitting at home can audit the books of a company based in another country, on a server situated in a third country that is remotely maintained by IT specialists in a fourth.
O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.	Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.
O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça.	Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
Se você veio de um país em desenvolvimento como eu, eu recomendo que você exija de seu governo uma revisão mais profunda dos testes clínicos que são autorizados em seu país.	If you come from a developing country like myself, I urge you to hold your government to a more thorough review of the clinical trials which are authorized in your country.
O que será do país?	What will become of the country?
De que país você é?	Which country are you from?
De que país você vem?	Which country are you from?
De que país é você?	Which country are you from?
De que país você é?	What country are you from?
De que país você vem?	What country are you from?

Pesquisas relacionadas : Um País Que - O País Que - País Em Foco - Em Qualquer País - País Em Guerra - Em Cada País - País Em Questão - País Em Questão - País Em Transição - País Em Questão - Em Qualquer País - País Em Desenvolvimento - País Para País

Exibir esta página em português