Translation of "país líder" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução : País - tradução : País líder - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sitiveni Rabuka, líder do golpe, depôs Ganilau e declarou o país como uma república. | Coup leader Sitiveni Rabuka deposed Ganilau and declared Fiji a republic. |
| No Chile, dois ministros resignaram por conta da visita do líder iugoslavo ao país. | In Chile, two government ministers resigned over his visit to that country. |
| Quando adolescente, ele enfrentou a invasão de seu país, e teve de lidar com ela ele era o líder do país. | As a teenager, he faced the invasion of his country, and had to deal with it he was the leader of the country. |
| O primeiro ministro é o líder do Gabinete dos Ministros e serve como chefe de governo do país. | The Prime Minister chairs the Cabinet of Ministers and serves as Kazakhstan's head of government. |
| Líder do National Patriotic Front of Liberia (NPFL), Charles conseguiu em pouco tempo dominar quase todo o país. | Some time later, while in the Ivory Coast, Taylor assembled a group of rebels into the National Patriotic Front of Liberia (NPFL), mostly from the Gio and Mano tribes. |
| O país é atualmente o líder de uma força multinacional de estabilização da ONU no Haiti, a MINUSTAH. | Brazil is currently commanding a multinational U.N. stabilization force in Haiti, the MINUSTAH. |
| Na Europa, o país líder é a Itália, com um terço dos seus assinantes tendo migrado para a 3G. | In Europe the leading country for 3G penetration is Italy with a third of its subscribers migrated to 3G. |
| Ontem, forças armadas moçambicanas lançaram um ataque contra a base onde se encontrava desde há um ano o líder da oposição e ex líder guerrilheiro Afonso Dhlakama na Gorongosa, no centro do país. | Yesterday, Mozambican armed forces launched a raid against the year long headquarters of opposition leader and ex guerrilla leader Afonso Dhlakama in Gorongosa, in the center of the country. |
| Em sua mensagem final como líder da Tailândia, o ex Primeiro Ministro declarou Dei o melhor de mim no governo deste país . | In his final message as Thailand s leader, the ex Prime Minister declared I did my best to administer the country. Thailand Crisis reacts |
| Durante o seu governo, a economia do país continuou a crescer consideravelmente e a nação se projetou internacionalmente como um líder regional. | They have said I am Georgian...they have said even uglier things they have called me Armenian, but I am Turkish. |
| Líder do partido na câmara A administração de Feijó foi incapaz de suprimir as revoltas no norte e no sul do país. | Party leader in the Chamber of Deputies Feijó's administration was unable to suppress the uprisings in both the north and south. |
| Em 47, uma disputa interna eclodiu entre os queruscos, e acabaram por expulsar seu novo líder, sobrinho de Armínio, de seu país. | Tacitus records In 47, a struggle ensued amongst the Cherusci and they expelled their new leader, the nephew of Arminius, from their country. |
| Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder. | Who is your leader? I said, No, we don't have a leader. |
| Conhecido como Grande Líder , Kim Il sung é oficialmente (segundo a Constituição do país) o Presidente Eterno da Coreia do Norte, sendo feriados no país as datas do seu nascimento e morte. | The North Korean government refers to Kim Il sung as The Great Leader (위대한 수령, widaehan suryŏng ) and he is designated in the North Korean constitution as the country's Eternal President . |
| Não havia líder. | There was no leader. |
| Odebrecht é líder | Odebrecht is the leader. |
| Eis o líder! | Here's the leader! |
| Um líder nato. | 51, No. |
| Enquanto isso, sites reformistas iranianos anunciaram que Mehdi Aboutorabi, fundador do Persian Blog , um blog provedor líder no país, também teria sido preso. | Meanwhile, Iranian reformist websites announced that Mehdi Aboutorabi, founder of Persian Blog, a leading blog provider in country in the country had also been arrested. |
| O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. | Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. |
| Numa entrevista recente, Hollande declarou que, A França não é um país Europeu qualquer, e o seu presidente não é um líder mundial qualquer. | In a recent interview, Hollande declared that, France is not just any European country, and its president is not just any world leader. |
| O presidente Morales, um líder esquerdista camponês que governa o país desde 2006, acusou a CNN de ser a portavoz do imperialismo na região. | President Morales, a left wing peasant leader who has ruled the country since 2006, has accused CNN of being the the spokesman of imperialism in the region. |
| Os Anos de Chumbo culminaram com o assassinato do líder democrata cristão Aldo Moro em 1978, um evento que afetou profundamente todo o país. | The Years of Lead culminated in the assassination of the Christian Democrat leader Aldo Moro in 1978 and the Bologna railway station massacre in 1980, where 85 people died. |
| Alexander Mackenzie, líder do Partido Liberal, tornou se o primeiro ministro interim do país, e novas eleições nacionais foram feitas em janeiro de 1874. | Liberal leader Alexander Mackenzie became the interim prime minister, and a general election was held in January 1874. |
| Em 2004, Sonia Gandhi, líder da Aliança Progressista Unida (UPA), indicou Singh para assumir o cargo de primeiro ministro num ato histórico do país. | In 2004, when the Congress led United Progressive Alliance (UPA) came to power, its chairperson Sonia Gandhi unexpectedly relinquished the premiership to Manmohan Singh. |
| Tom é o líder. | Tom is the leader. |
| Você é o líder. | You're the leader. |
| Tom é um líder. | Tom is a leader. |
| Sou o líder aqui. | I'm the leader here. |
| És um bom líder. | You're a good leader. |
| Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar. | In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader. |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns. | The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons. |
| O país também é um ex membro e ex líder do Movimento de Países Não Alinhados e ainda se considera um defensor dos países em desenvolvimento. | China was also a former member and leader of the Non Aligned Movement, and still considers itself an advocate for developing countries. |
| Leve me ao seu líder. | Take me to your leader. |
| O líder fez declarações formidáveis. | The leader made formidable declarations. |
| Tom é o líder deles. | Tom is their leader. |
| Nós precisamos de um líder. | We need a leader. |
| Tom é um verdadeiro líder. | Tom is a true leader. |
| Você é um bom líder. | You're a good leader. |
| Tu és um bom líder. | You're a good leader. |
| Ruth Itzhaki, líder da pesquisa. | References External links |
| Benki é líder da Nação Ashaninka. | Benki is a leader of the Ashaninka Nation. |
| Capa do DVD O Líder Revolucionário . | Cover of the DVD O Líder Revolucionário . |
| Quem era o líder da expedição? | Who was the leader of the expedition? |
Pesquisas relacionadas : Líder País - Líder País - Líder - Líder Para Líder - País Para País - País Por País - País Por País Base - Marca Líder - Líder Servo - Líder Reconhecido
