A Espanha é um país desenvolvido.	Spain is a developed country.
A Islândia tem uma população relativamente jovem para um país desenvolvido, com uma em cada cinco pessoas tendo 14 anos ou menos.	Iceland has a relatively young population for a developed country, with one out of five people being 14 years old or younger.
E é claro, quanto mais desenvolvido o país, maiores estas montanhas.	And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.
A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido.	Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.
Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.	Even though America is a developed country, it still has some very poor people.
Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.	Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.
Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.	Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.
A República Checa é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados.	The Czech Republic is a developed country with an advanced, high income economy and high living standards.
Após uma década de uma longa e viciosa guerra civil que fez da Serra Leoa o menos desenvolvido país do mundo, um grupo bem motivado de jovens estagiários como Noah Dauda e Daniella Wilson estão documentando os esforços para reconstruir o país.	After a vicious, decade long civil war made Sierra Leone the least developed country in the world, a group of motivated young interns such as Noah Dauda and Daniella Wilson are documenting their efforts to rebuild the country.
Nunca antes na era moderna a maior economia do mundo veio ser de um país em desenvolvimento, e sim de um país já desenvolvido.	Never before in the modern era has the largest economy in the world been that of a developing country, rather than a developed country.
O País 2, que tem menos telefones, é a China.	Country 2, that has fewer telephones, is China.
O Reino Unido é um país desenvolvido, com a sexta (PIB nominal) ou sétima (PPC) maior economia do mundo.	The United Kingdom is a developed country and has the world's sixth largest economy by nominal GDP and either eighth, ninth or tenth largest by purchasing power parity.
O Canadá, como um país desenvolvido do Hemisfério Ocidental, possui uma grande indústria turística, a nível doméstico e internacional.	Canada has an important high tech industry, and a burgeoning film, television, and entertainment industry creating content for local and international consumption (see Media in Canada).
No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário.	However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country.
É o lugar onde menos chove no país, a menor precipitação.	It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
Se pelo menos o nosso exército e país organizassem esses acampamentos.	If only our army and country organized such camps.
Aqui temos uma cena que você encontraria em qualquer sala de cirurgia nos E.U.A. ou em qualquer outro país desenvolvido.	Here we have a scene that you would find in any operating room across the U.S. or any other developed country.
Mas quando a classificação é ajustada pela desigualdade, cai 23 posições uma das maiores quedas para qualquer país altamente desenvolvido.	But when its score is adjusted for inequality, it drops 23 spots among the largest such declines for any highly developed country.
É o oitavo maior país da Europa em extensão e o país menos densamente povoado da União Europeia.	In terms of area, it is the eighth largest country in Europe and the most sparsely populated country in the European Union.
Na verdade, a China não está mais interessada nos recursos naturais do continente do que as empresas de qualquer país desenvolvido.	Indeed, China is no more interested in the continent s natural resources than are firms from any developed country.
Desde os anos 1960, os governos sucessivos têm desenvolvido políticas de desconcentração e de descentralização a fim de reequilibrar o país.	By the 12th century, Paris was the largest city in the western world, a prosperous trading centre, and the home of the University of Paris, one of the first in Europe.
O mesmo se pode dizer da Itália, embora o voleibol feminino só tenha se desenvolvido plenamente neste país nos últimos anos.	The same may be said of Italy, although only in later years women's volleyball was fully developed in this country.
Mas tem esta parte do país, mais ou menos na região central.	But there is also this part of the country, kind of in the middle region here.
Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país.	See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country.
O país operava com 150 moedas diferentes e pelo menos doze línguas.	The country operated with 150 different forms of currency and at least a dozen languages.
É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).	It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index.
Não vamos funcionar como um país a menos que possamos mudar essa realidade.	We won't make it as a country unless we can turn this thing around.
Quase 60 da população do país tem menos de 25 anos de idade.	Almost 60 of the population is younger than 25 years of age.
Agora, quando você olha para o século XX, pelo menos no que nós chamamos de, aspas, mundo desenvolvido , difícil não concluir que Sousa estava certo.	Now, as you look back at the twentieth century, at least in what we think of as the, quote, developed world hard not to conclude that Sousa was right.
Com a maior parte do país, actualmente em chamas, este argumento é menos convincente.	With most of the country now ablaze, this argument is less convincing.
Em cada país da área do euro , opera presentemente a nível nacional , pelo menos ,	At present , in each country of the euro area , at least one card scheme operates at the national 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM
O clima do país é predominantemente árido cerca de 3 5 do país recebe menos de 2500 mm de chuva por ano.	The climate is predominantly dry about three fifths of the country has less than of rain a year.
Na verdade, o Japão poderá tornar se um dos poucos raios de luz ao fundo do túnel, no cenário sombrio de um país desenvolvido.	Indeed, Japan could become one of the few rays of light in an otherwise gloomy advanced country landscape.
O país tem desenvolvido um alto padrão de vida e em 2008 ficou na 14ª posição no mundo no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).	The country has developed a high standard of living and in 2011 was ranked 19th in the world for its Human Development Index.
Israel tem uma das mais altas expectativas de vida do mundo e é considerado um país desenvolvido, sendo membro da OCDE e da ONU.	Israel is a developed country and an OECD member, with the 43rd largest economy in the world by nominal gross domestic product as of 2012.
A Nova Zelândia é o país menos corrupto, enquanto o mais corrupto é a Somália.	New Zealand being the least corrupt and Somalia the most.
Isto faz da Finlândia, depois da Noruega e Islândia, o país menos povoado da Europa.	This makes it the third most sparsely populated country in Europe, after Iceland and Norway.
Brunei tem o segundo maior índice de desenvolvimento humano entre as nações do sudeste asiático depois de Singapura, e é classificado como um país desenvolvido.	Brunei has the second highest Human Development Index among the South East Asia nations, after Singapore, and is classified as a developed country .
O turismo não está bem desenvolvido.	Today it is a semi presidential republic.
O turismo não está bem desenvolvido.	Tourism is not well developed.
Este é um perfil de IA que foi criado e desenvolvido parcialmente desenvolvido, devo dizer para criar equilíbrio.	This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.
Por outro lado, se você estiver visitando um país sub desenvolvido, e 25 dólares compra uma refeição gourmet, é um preço exorbitante por um Big Mac.	On the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a Big Mac.
Cerca de 58 dos biharis têm menos de 25 anos, sendo a maior precentagem do país.	Almost 58 of Biharis are below the age of 25, which is the highest proportion in India.
Mais tarde naquele ano, a banda lançou o seu nono álbum, Flick of the Switch , que fez menos sucesso que seus álbuns anteriores, e foi considerado pouco desenvolvido.	Later in the year, AC DC released the self produced album Flick of the Switch , which was less successful than their previous albums, and was considered underdeveloped and unmemorable.
Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco.	In the Middle Ages, the trebuchet was developed.

Pesquisas relacionadas : País Desenvolvido - Menos Desenvolvido - País Mais Desenvolvido - Desenvolvido - Especialmente Desenvolvido - Mais Desenvolvido - Desenvolvido Especificamente - Recentemente Desenvolvido - Comprimento Desenvolvido - Totalmente Desenvolvido - Altamente Desenvolvido

Exibir esta página em português