Translation of "país produtor de petróleo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Alasca é o maior produtor de petróleo do Estados Unidos. | Alaska was 4th in domestically produced United States oil in February 2014. |
| Mais de 167.000 barris de petróleo são produzidos diariamente, tornando Brunei o quarto maior produtor de petróleo do Sudeste Asiático. | About of oil are produced every day, making Brunei the fourth largest producer of oil in Southeast Asia. |
| Em seu pico em 1988, o país foi o maior produtor e o segundo maior exportador de petróleo bruto, sendo superado apenas pela Arábia Saudita. | At its peak in 1988, it was the largest producer and second largest exporter of crude oil, surpassed only by Saudi Arabia. |
| Principais setores O país é o 12º maior produtor e o oitavo maior exportador de petróleo do mundo, além de ter as 10 maiores reservas provadas deste recurso. | Oil Nigeria is the 12th largest producer of petroleum in the world and the 8th largest exporter, and has the 10th largest proven reserves. |
| São Paulo é o maior produtor de ovos do país. | São Paulo is the biggest producer of eggs in the country. |
| O Iowa é o maior produtor de etanol do país. | Iowa is the nation's largest producer of ethanol and corn and some years is the largest grower of soybeans as well. |
| É também o terceiro maior produtor de hogs no país. | It is also the third largest producer of hogs in the country. |
| O Iraque ainda será o segundo maior produtor de petróleo do mundo. Atrás da Arábia Saudita. | Iraq will still be the second largest oil producer in the world, behind Saudi Arabia. |
| Não estamos com pouco petróleo nesse país. | We are not short of oil in this country. |
| A partir de 2004, a Guiné Equatorial se tornou o terceiro maior produtor de petróleo da África Subsaariana. | As of 2004, Equatorial Guinea is the third largest oil producer in Sub Saharan Africa. |
| O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. | The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. |
| Os Estados Unidos são o terceiro maior produtor de petróleo do mundo, bem como o seu maior importador. | The United States is the largest producer of oil in the world, as well as its second largest importer. |
| O Irã é o segundo maior produtor de petróleo da OPEP e possui 10 das reservas mundiais comprovadas. | Energy, gas and petroleum Iran possesses 10 of the world's proven oil reserves and 15 of its gas reserves. |
| Nós não estamos com pouco petróleo neste país. | We are not short of oil in this country. |
| Então, como você dirigiria um país inteiro sem petróleo? | So how would you run a whole country without oil? |
| Segundo maior produtor de petróleo da África, Angola figura entre os 40 países com pior índice de desenvolvimento humano do mundo. | The second biggest oil producer in Africa, Angola remains among the world s 40 countries with the worst human development indices. |
| A descoberta de petróleo em 3 de março de 1938 transformou o país. | Saudi Arabia is the only country in the world that bans women from driving. |
| E ela era vizinha de um país muito rico, abundante em petróleo. | And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor. |
| Manifestantes na Argélia estão protestando contra a corrupção , desemprego elevado e um aumento nos preços de bens essenciais, apesar do país ser o quarto maior exportador de petróleo na África e um importante produtor de gás natural. | Protesters in Algeria are demonstrating against corruption, high unemployment and an a rise in basic goods prices, even though the country is the fourth largest exporter of crude oil in Africa and an important producer of natural gas. |
| Em 2010, o Vietnã foi classificado como o 8.º maior produtor de petróleo na região da Ásia e do Pacífico. | In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region. |
| O país também é o maior produtor mundial de milho, soja, amendoim, trigo e algodão. | The U.S. is the world's third largest producer of oil and natural gas. |
| O Irã, como quinto maior produtor de petróleo, já mostrou em 1979 que tem poder suficiente para afetar até as economias mais sadias se interromper ou mesmo diminuir a exportação de seu petróleo. | Iran, as the world's fifth largest producer of oil, showed in 1979 that it has enough power to affect even the healthiest of economies if it freezes or even slows its oil exports. |
| O país tem sido o maior produtor de estanho, borracha e óleo de palma do mundo. | Malaysia has once been the largest producer of tin, rubber and palm oil in the world. |
| O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país. | The state ranks third in the nation for production of natural gas, is the 27th most agriculturally productive state, and also ranks 5th in production of wheat. |
| As importações eram responsáveis por mais de 70 das necessidades de petróleo do país. | Imports previously accounted for more than 70 of the country's oil needs but Brazil became self sufficient in oil in 2006 2007. |
| O país tem reservas, em grande parte inexploradas, de petróleo bruto e gás natural. | The country has largely untapped reserves of both crude oil and natural gas. |
| O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país. | Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country. |
| A Rússia é o terceiro maior produtor de eletricidade do mundo e o quinto maior produtor de energia renovável, este último devido à produção hidroeléctrica bem desenvolvida no país. | Russia is the 3rd largest electricity producer in the world and the 5th largest renewable energy producer, the latter because of the well developed hydroelectricity production in the country. |
| Dakota do Norte é o segundo maior produtor nacional de trigo do país, atrás apenas do Kansas. | West Fargo, the fifth largest city in North Dakota, is one of the fastest growing cities. |
| A prefeitura é o maior produtor de mochigome (arroz glutinoso) e de tangerina produzida em estufa do país. | The prefecture is the largest producer of mochigome (sticky rice) and greenhouse mandarin oranges in Japan. |
| Pequenas quantidades de carvão, gás natural e petróleo do país não suficientes para o desenvolvimento. | Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed. |
| O país está entre os maiores produtores mundiais de titânio e bauxita, sendo também um grande produtor de ouro. | It is also among the largest producers of titanium and bauxite, a major producer of gold, and has one of the world's largest deposits of rutile. |
| O petróleo extraído em Cabinda representa cerca de 70 do crude exportado por Angola e corresponde a mais de 80 das exportações angolanas colocando a como o segundo maior produtor de petróleo da África, perdendo apenas para a Nigéria. | The oil extracted in the enclave represents nearly 70 of the crude oil exported by Angola and corresponds to more than 80 of Angolan exports, putting the country in second place in the production of oil in Africa, just behind Nigeria. |
| A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem. | Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. |
| Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso. | Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum. |
| Encontrei mulheres administrando empresas de petróleo, adegas e até mesmo a maior agência de publicidade do país. | I met women running essential oils businesses, wineries and even the country's largest advertising agency. |
| A Ucrânia é também um importante produtor de gás natural e de petróleo, embora as reservas desses combustíveis fósseis tenham sido excessivamente exploradas durante o período soviético. | Although oil and natural gas reserves in the country are largely exhausted, it has other important energy sources, such as coal, hydroelectricity and nuclear fuel raw materials. |
| Metade de sua área irrigada é plantada com algodão, do qual o país já foi o 10º produtor mundial. | Agriculture Half of the country's irrigated land is planted with cotton, making the country the world's ninth largest cotton producer. |
| Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima. | In spite of falling oil prices, he brought this country up here. |
| Standard Oil cresceu ao ponto de se tornar um dos maiores transportadores de petróleo e querosene do país. | Standard Oil grew to become one of the largest shippers of oil and kerosene in the country. |
| Importantes jazidas de petróleo foram descobertas em 1966, ao largo de Cabinda, assegurando ao país a auto suficiência. | Production began in the Cuanza basin in the 1950s, in the Congo basin in the 1960s, and in the exclave of Cabinda in 1968. |
| As reservas de petróleo nigerianas têm desempenhado um papel importante na crescente riqueza e influência do país. | The country's oil reserves have played a major role in its growing wealth and influence. |
| É um dos maiores produtores de frutas do país, sendo o principal produtor interno de uvas, cerejas, pêssegos, ameixas e vinho. | Yamanashi is one of the major fruit producing regions in Japan, being the top domestic producer of grapes, peaches, plums, as well as wine. |
| O Iowa é o maior produtor de milho dos Estados Unidos, produzindo aproximadamente um quinto do milho produzido no país. | Eastern Iowa Iowa City is home to the University of Iowa, the Iowa Writers' Workshop, and the Old Capitol building. |
| Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. | I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water. |
Pesquisas relacionadas : País Produtor - País Produtor - País Do Petróleo - Produtor Musical - Produtor Criativo - Produtor Privado - Confiança Produtor - Produtor Conferência - Produtor Equipamentos - Produtor Motor - Marca Produtor
