Translation of "pacientes subseqüentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigos subseqüentes sobre filosofia alemã estabeleceram sua posição de filósofo. | The transition from philosophy to theology, i.e. |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| Lançamento de recursos subseqüentes do phpBB3 será versionado como 3.2.0, 3.3.0, etc. | ) Subsequent feature releases of phpBB3 will be versioned as 3.2.0, 3.3.0, etc. |
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Cinco missões Apollo subseqüentes também desembarcaram astronautas na Lua, o último em dezembro de 1972. | Five subsequent Apollo missions also landed astronauts on the Moon, the last in December 1972. |
| e, apesar desta canção não fazer parte do LP original, foi adicionada em lançamentos subseqüentes. | as a single, and although that song was not on the original LP, it has been added to subsequent releases. |
| George descobriu que não tinha três histórias em mente e tivemos que inventar histórias subseqüentes . | It turned out George did not have three stories in mind and we had to make up subsequent stories. |
| Pacientes ficam depressivos | Patients become depressed. |
| Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| A acrópole foi escavada em 1902, e as colinas circundantes foram investigadas metodicamente por escavações subseqüentes. | The acropolis was excavated in 1902, and the surrounding hills have been methodically investigated by subsequent excavations. |
| Muitos pacientes preferem radioterapia. | Many patients like that favor radiation therapy. |
| Deixem os pacientes ajudarem. | Let patients help. |
| Microscopia para 1.800 pacientes. | Microscopy for 1,800 patients. |
| Como ajudar esses pacientes? | Now, how do you help these patients? |
| Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos. | Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics. |
| Vários dos primeiros álbuns de Tintim foram alterados por Hergé em edições subseqüentes, geralmente a pedido das editoras. | Hergé altered some of the early albums in subsequent editions, usually at the demand of publishers. |
| Lutou na Guerra do Chaco contra a Bolívia em 1932 e nos anos subseqüentes subiu rapidamente nas patentes. | During the Chaco War against Bolivia (1932 1935) he volunteered as an artillery cadet and fought in the Battle of Boquerón. |
| Formatos subseqüentes, como MMC SD e vários formatos de Memory Stick e xD Picture Card ofereceram forte concorrência. | Subsequent formats, such as MMC SD, various Memory Stick formats, and xD Picture Card offered stiff competition. |
| Quase todos são pacientes incuráveis. | Almost all patients are incurable. |
| Isto é para os pacientes. | This is about the patients. |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Dr. Smith tem muitos pacientes. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| Dr. Smith tem muitos pacientes. | Doctor Smith has many patients. |
| Só temos que ser pacientes. | We just have to be patient. |
| Só temos de ser pacientes. | We just have to be patient. |
| Todos os pacientes terminaram morrendo. | All the patients eventually died. |
| Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Pacientes são um recurso tão subutilizado. | Patients are such an underutilized resource. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Então isso está nos pacientes agora. | So that's actually now in patients. |
| Nós temos na verdade 30 pacientes. | We've actually got 30 patients. |
| Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas. | Many of those patients are very severely burned. |
| Acima de tudo, devemos ser pacientes. | Above all, we should be patient. |
| Todos os pacientes acabaram por morrer. | All the patients eventually died. |
| Três pacientes morreram na noite passada. | Three patients died last night. |
| Seus pacientes não vão abandoná lo. | Your patients won't abandon you. |
| O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| Tom é um dos meus pacientes. | Tom is one of my patients. |
| 10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim. | Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication. |
| E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes. | And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. |
| Então, a lição é muito clara nossos pacientes o mundo, os necessitados do mundo esses pacientes merecem nossa compaixão. | So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion. |
| A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso. | Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women. |
| Digo isto porque esses pacientes são difíceis. | I say that because these are difficult patients. |
| Então nossos pacientes são mulheres e crianças. | So our patients are women and children. |
| Ele me dizia Os pacientes estão vindo. | He was telling me, Patients are coming. |
