Translation of "pacientes tranquilizar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tranquilizar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tentei tranquilizar a criança.
I tried to soothe the child.
Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.
As a result, they will fail to reassure financial markets.
Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
Past patients taking care of present patients.
Desta forma, procurou tranquilizar as pessoas quanto aos tormentos futuros ou após a morte.
When we exist, death is not and when death exists, we are not.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Pacientes ficam depressivos
Patients become depressed.
Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Muitos pacientes preferem radioterapia.
Many patients like that favor radiation therapy.
Deixem os pacientes ajudarem.
Let patients help.
Microscopia para 1.800 pacientes.
Microscopy for 1,800 patients.
Como ajudar esses pacientes?
Now, how do you help these patients?
Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos.
Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics.
Quase todos são pacientes incuráveis.
Almost all patients are incurable.
Isto é para os pacientes.
This is about the patients.
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Dr. Smith tem muitos pacientes.
Dr. Smith has a lot of patients.
Dr. Smith tem muitos pacientes.
Doctor Smith has many patients.
Só temos que ser pacientes.
We just have to be patient.
Só temos de ser pacientes.
We just have to be patient.
Todos os pacientes terminaram morrendo.
All the patients eventually died.
Tsipras e o seu novo Ministro das Finanças, Euclides Tsakalotos, desdobraram se em diligências para tranquilizar os credores da Grécia.
Tsipras and his new finance minister, Euclid Tsakalotos, have gone to extraordinary lengths to mollify Greece s creditors.
Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
Pacientes são um recurso tão subutilizado.
Patients are such an underutilized resource.
Dividimos os pacientes em dois grupos.
We divided the patients into two groups.
Então isso está nos pacientes agora.
So that's actually now in patients.
Nós temos na verdade 30 pacientes.
We've actually got 30 patients.
Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.
Many of those patients are very severely burned.
Acima de tudo, devemos ser pacientes.
Above all, we should be patient.
Todos os pacientes acabaram por morrer.
All the patients eventually died.
Três pacientes morreram na noite passada.
Three patients died last night.
Seus pacientes não vão abandoná lo.
Your patients won't abandon you.
O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.
Tom é um dos meus pacientes.
Tom is one of my patients.
10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.
E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes.
And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness.
Dessa forma, Paraná pode ter nomeado Caxias para tranquilizar os Conservadores tradicionais sem ameaçar a posição política mais independente que estava tomando .
Thus, Paraná may have appointed Caxias to reassure traditional Conservatives without endangering the more independent political position Paraná was taking.
Então, a lição é muito clara nossos pacientes o mundo, os necessitados do mundo esses pacientes merecem nossa compaixão.
So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion.
A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso.
Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women.
Digo isto porque esses pacientes são difíceis.
I say that because these are difficult patients.
Então nossos pacientes são mulheres e crianças.
So our patients are women and children.
Ele me dizia Os pacientes estão vindo.
He was telling me, Patients are coming.
Cinco pacientes estavam na sala de espera.
Five patients were in the waiting room.
Há cinco pacientes na sala de espera.
There are five patients in the waiting room.
O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.
Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
Sami couldn't perform procedures on patients.

 

Pesquisas relacionadas : Tranquilizar-me - Tranquilizar Sobre - Clientes Tranquilizar - Investidores Tranquilizar - Tranquilizar-se - Procurou Tranquilizar - Clientes Tranquilizar - Para Tranquilizar - Pessoas Tranquilizar - Tranquilizar O Público - Apenas Para Tranquilizar - Pacientes Pediátricos - Pacientes Consecutivos