Translation of "padrão de vida decente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sejam bem vindos a uma vida decente. | Welcome to a decent life. |
| É de uma vida decente para as crianças que estamos falando. | It's a decent life for children, we are talking about. |
| Padrão de vida é mais baixo. | Standard of living is lower. |
| Eu experimentei o alto padrão de vida | I lived the high life. |
| Para os indignados leitores, Pranzini representava tudo o que ameaçava o modo de vida decente na França. | To the outraged public Pranzini represented all that threatened the decent way of life in France. |
| Qual é o modo de vida padrão no país? | What is the typical way of life for the Malagasy? |
| Gostaria de morar numa casa decente. | I'd like to live in a decent house. |
| Arranje um traje decente. | Get yourself a decent suit. |
| Como melhorar o padrão de vida de cinco bilhões de pessoas? | How do we improve the living standards of five billion people? |
| Tom tem um salário decente. | Tom has a decent salary. |
| Tom é um cara decente. | Tom is a decent sort of guy. |
| Tom é um tipo decente. | Tom is a decent sort of guy. |
| Tom parece uma criança decente. | Tom seems like a decent kid. |
| É muito decente de sua parte me ajudar. | It's very decent of you to help me. |
| Uma medida síntese de padrão de vida e desenvolvimento econômico de um país. | As such, however, it is criticized for being unreliable, i.e. |
| Na nota que deixou (traduzida em várias línguas aqui), Christoulas acusou o governo ocupante de suprimir o seu direito a uma vida decente. | In a note left behind (translations in several languages here), Christoulas accused the occupation government of eliminating his right to a decent living. |
| Ele parecia decente e bem educado. | He looked decent and well mannered. |
| Tom queria ter um trabalho decente. | Tom wished he had a decent job. |
| Tom queria ter um emprego decente. | Tom wished he had a decent job. |
| Tom é um rapaz muito decente. | Tom is a very decent fellow. |
| O sistema de som era mais ou menos decente. | The sound system was kind of decent. |
| Isso estabeleceu um padrão de trabalho que durou pela maior parte de sua vida. | This established a work pattern that endured for most of his life. |
| E ele não é decente. É perfeito. | And it's not decent, it's perfect. |
| O Tom tem um salário muito decente. | Tom has a very decent salary. |
| Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso. | No decent human being could possibly have done this. |
| Critérios de avaliação A partir do relatório de 2010, o IDH combina três dimensões Uma vida longa e saudável Expectativa de vida ao nascer O acesso ao conhecimento Anos Médios de Estudo e Anos Esperados de Escolaridade Um padrão de vida decente PIB (PPC) per capitaAté 2009, o IDH usava os três índices seguintes como critério de avaliação Índice de educação Para avaliar a dimensão da educação o cálculo do IDH considera dois indicadores. | Dimensions and calculation New method (2010 Report onwards) Published on 4 November 2010 (and updated on 10 June 2011), starting with the 2010 Human Development Report the HDI combines three dimensions A long and healthy life Life expectancy at birth Education index Mean years of schooling and Expected years of schooling A decent standard of living GNI per capita (PPP US )In its 2010 Human Development Report, the UNDP began using a new method of calculating the HDI. |
| Eu acho que é hora de eu comprar uma câmera decente. | I think it's time for me to buy a decent camera. |
| Eu acho que é hora de eu comprar um carro decente. | I think it's time for me to buy a decent car. |
| Feitiço decente transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917 1933 . | , documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro. |
| A Air India serve uma refeição decente em voos domésticos curtos, mas nos Estados Unidos não existe nem a possibilidade de comprar uma refeição decente a bordo. | Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states. |
| Por que você não vai morar numa casa decente? | Why don't you get yourself a decent house? |
| Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar. | Tom couldn't find anyplace decent to rent. |
| Fornecer uma educação decente aos filhos requer luta e sacrifício. | Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice. |
| 7.000 rublos ao mês é considerado um salário bastante decente. | 7,000 rubles a month is considered a very decent salary. |
| Eu acho que é hora de eu comprar um computador decente para minha filha. | I think it's time for me to buy my daughter a decent computer. |
| Eles começavam a ganhar um pouco mais de dinheiro. O padrão de vida deles iria mudar e seria pra melhor. | They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better. |
| E era como se através do meu padrão de vida ocidental, eu não tivesse vivido todo o meu potencial. | And it was as if through the standards of my Western life, I hadn't lived up to my full potential. |
| História Desde o início da existência humana, conhecimentos e habilidades de engenharia tem sido necessários para evolução do padrão de vida. | History of the civil engineering profession Engineering has been an aspect of life since the beginnings of human existence. |
| Se a limpeza fez parte do ciclo de vida padrão, o projeto seria limpo toda vez que eles fosse construído. | If cleaning were part of the default lifecycle, the project would be cleaned every time it was built. |
| Duas gerações atrás, a Coreia tinha o padrão de vida do Afeganistão de hoje, e tinha um dos piores desempenhos em educação. | Two generations ago, Korea had the standard of living of Afghanistan today, and was one of the lowest education performers. |
| Agora, as mesmas pessoas ainda são tratadas como sub humanas enquanto são responsabilizadas pelo padrão de vida que lhes é imposto. | Now the same people are still treated as subhuman while being blamed for the living standards that are forced upon them . |
| Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou se para Chicago. | Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Em primeiro lugar, a rentabilidade de uma inovação pode não ser uma boa medida da sua contribuição líquida para o nosso padrão de vida. | First, the profitability of an innovation may not be a good measure of its net contribution to our standard of living. |
| O país tem desenvolvido um alto padrão de vida e em 2008 ficou na 14ª posição no mundo no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). | The country has developed a high standard of living and in 2011 was ranked 19th in the world for its Human Development Index. |
Pesquisas relacionadas : Padrão Decente - Vida Decente - Vida Decente - Vida Decente - Padrão Decente Casas - Uma Vida Decente - Padrão De Vida - Padrão De Vida - Padrão De Vida - Padrão De Vida - Padrão De Vida - Padrão De Vida - Padrão De Vida - Decente
