Translation of "padrão internacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Internacional - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.
The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Existe um modo padrão internacional para fazer isso (a semana ISO).
There exists an international standard way to do this (the ISO week).
Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.
There are five such decision points each one needs an international standard.
O padrão de tempo atual conforme estabelecido pelo Sistema Internacional de Unidades (S.
Periodic events and periodic motion have long served as standards for units of time.
10 de novembro de 2003 PNG torna se um padrão internacional (ISO IEC 15948 2003).
10 November 2003 PNG became an International Standard (ISO IEC 15948 2003).
An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional.
An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers.
No entanto hoje, a nomenclatura padrão é definida pela União Internacional de Química Pura e Aplicada (IUPAC).
The standard nomenclature of compounds is set by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).
Desde 1960, o Internacional de Unidades (SI), detalhado mais adiante, é o sistema métrico padrão reconhecido internacionalmente.
Since the 1960s, the International System of Units (SI) is the internationally recognised metric system.
Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI).
, the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second).
Foi adotado como padrão pelo ITU (União Internacional de Telecomunicação) com o nome de IMT 2000 direct spread .
Later NTT DoCoMo submitted the specification to the International Telecommunication Union (ITU) as a candidate for the international 3G standard known as IMT 2000.
O atual padrão internacional Codex Alimentarius permite quantidades até 20 ppm de glúten nos alimentos designados isentos de glúten .
The current international Codex Alimentarius standard allows for 20 ppm of gluten in so called gluten free foods.
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela (ISO).
The ISO 4217 maintenance agency (MA), SIX Interbank Clearing, is responsible for maintaining the list of codes.
Z39.50 é um protocolo cliente servidor de padrão internacional que permite pesquisa e recuperação de informação em redes de computadoresdistribuídos.
Z39.50 is an international standard client server, application layer communications protocol for searching and retrieving information from a database over a TCP IP computer network.
Alfabeto Fonético Internacional O Alfabeto Fonético Internacional, criado no final do século XIX como uma escrita padrão para representar sons de todas as línguas, também foi baseado no alfabeto romano.
Since 19th century In the late 19th century, the Romanians returned to the Latin alphabet, which they had used until the Council of Florence in 1439, primarily because Romanian is a Romance language.
Contudo, é o padrão internacional, sendo reconhecido por instituições internacionais como a Organização das Nações Unidas ou a União Postal Universal.
For decades, it has been the unofficial global standard, adopted in the pragmatic interests of international communication, transportation, and commercial integration, and recognized by international institutions such as the United Nations and the Universal Postal Union.
Mega (M) é um prefixo do Sistema internacional de unidades que indica que a unidade padrão foi multiplicada por um milhão.
Mega is a unit prefix in the metric system denoting a factor of one million (106 or 1000000 (number)).
O anúncio da aprovação do formato Open XML da Microsoft como padrão internacional ISO IEC pareceu, à princípio, algum tipo de brincadeira.
The announcement of the approval of Microsoft's Open XML Format (OOXML) as an ISO IEC International Standard was, at first, seen as some kind of joke.
É uma unidade derivada do Sistema Internacional de Unidades, equivalente a 10 3 unidades padrão (quilogramas), sendo assim o seu terceiro submúltiplo.
(lighter than the British penny (3.56 g), the United States cent (2.5 g) or the Euro cent (2.30 g)).
Padronização da rede A União Internacional das Telecomunicações (ITU T) definiu a demanda para redes móveis 3G com o padrão IMT 2000.
By allowing the UE (User Equipment) to authenticate the network it is attaching to, the user can be sure the network is the intended one and not an impersonator.
Da Delegação reuniu se então como um comitê em Paris em outubro de 1907 para discutir a adoção de uma língua padrão internacional.
The Delegation then met as a Committee in Paris in October 1907 to discuss the adoption of a standard international language.
Desde os anos 1960 o Sistema Internacional de Unidades ( Système International d'Unités em Francês, sigla SI ) foi reconhecido internacionalmente como sistema métrico padrão.
During the 20th century, efforts were made to rationalise these units, and in 1960 the CGPM published the International System of Units which, since then, has been the internationally recognised standard metric system.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro.
The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode).
O padrão internacional ISO 216, de 1975, define os tamanhos de papel utilizados em quase todos os países, com exceção de EUA e Canadá.
Two supplementary standards, ISO 217 and ISO 269, define related paper sizes the ISO 269 C series is commonly listed alongside the A and B sizes.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
O Estádio Sugathadasa é um estádio de padrão internacional para o atletismo, natação e futebol, também realizou os Jogos Sul Asiáticos em 1991 e 2006.
The Sugathadasa Stadium is an international standard stadium for athletics, swimming and football, also held the South Asian Games in 1991 and 2006.
O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.
EUR bairro de Roma ( Europa , Q.XIII) Euro código do Euro do padrão internacional ISO 4217 Erasmus Universiteit Rotterdam Erasmus Universiteit Rotterdam (Universidade Erasmo de Roterdão)
EUR may refer to the ISO 4217 code for the Euro, the European Union currency EUR, Rome, a residential and business district in Rome, Italy Erasmus Universiteit Rotterdam (Erasmus University of Rotterdam, the Netherlands).
Em novembro de 2010, Johnson recebeu críticas de gerente de Roy Hodgson , que sentiu suas performances durante a temporada não havia sido de padrão internacional.
In November 2010, Johnson received criticism from manager Roy Hodgson who felt his performances during the season had not been of international standard.
A maior contribuição da AFI para a comunidade acadêmica é o Alfabeto fonético internacional um padrão de notação para a representação fonética de todas as línguas.
The IPA s major contribution to phonetics is the International Phonetic Alphabet a notational standard for the phonetic representation of all languages.
O mesmo padrão.
Same pattern.
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Há um padrão?
Is there a pattern?
Vejo um padrão.
I see a pattern.
Notei um padrão.
I noticed a pattern.
Dentre as moedas de grande circulação internacional, a libra esterlina (devido ao padrão ouro) é considerada a mais valorizada de todas, superando inclusive o euro e o dólar.
Bretton Woods In 1940, an agreement with the U.S.A. pegged the pound to the U.S. dollar at a rate of 1 4.03.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.
DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Aplicações padrão para LXSession
Default applications for LXSession
Isso é um padrão.
That's a pattern.
Há um padrão aqui.
There is a trend here.
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
Deve haver um padrão.
There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.

 

Pesquisas relacionadas : Organização Padrão Internacional - De Padrão Internacional - Que Padrão Internacional - Padrão Internacional De Alimentos - Internacional - Padrão Padrão - Assistência Internacional - Perfil Internacional - Aeroporto Internacional - Associação Internacional - Mentalidade Internacional