Translation of "pagamento por hora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hora - tradução : Pagamento - tradução :
Pay

  Examples (External sources, not reviewed)

pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
However , the Eurosystem may , for operational reasons , occasionally apply other settlement dates for these operations , in particular for outright transactions ( for fine tuning as well as structural purposes ) and foreign exchange swaps ( see Table 3 ) . 5.3.3 END OF DAY PROCEDURES The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system .
Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .
nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .
Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .
Por hora, não.
For now, no.
Encerrei, por hora.
I'm done for now.
Meditar por meia hora.
Meditate for half an hour.
por 1 hora exata
for exactly one hour
Estudei por uma hora.
I studied for one hour.
Sou pago por hora.
I'm paid by the hour.
Eu esperei por ele por uma hora.
I waited for him for an hour.
Mais carpetes por hora homem.
More carpet per man hour.
Por favor, espere meia hora.
Please wait half an hour.
Tom é pago por hora.
Tom is paid by the hour.
Obrigado por chegar na hora.
Thanks for being on time.
Tentei por quase uma hora.
I tried for almost an hour.
Quanto você cobra por hora?
How much do you charge per hour?
Por favor, chegue na hora.
Please come on time.
Eu vou esperar por ele por uma hora.
I'll wait for him for an hour.
Um soldado ganhava 3,50 por hora.
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.
Nós descansamos lá por uma hora.
We rested there for an hour.
Procurei o livro por uma hora.
I looked for the book for an hour.
Conversei com ela por uma hora.
I talked with her for an hour.
Ela estará em Paris por hora.
She will be in Paris by now.
Tom ganha trezentos dólares por hora.
Tom earns three hundred dollars an hour.
Eu aluguei um barco por hora.
I rented a boat by the hour.
Conversei com ela por uma hora.
I spoke with her for one hour.
Eu a esperei por uma hora.
I waited for her for one hour.
Eu tentei por quase uma hora.
I tried for almost an hour.
Tom ganha trezentos dólares por hora.
Tom makes three hundred dollars an hour.
Tom ganha trinta dólares por hora.
Tom earns thirty dollars an hour.
O Tom é pago por hora.
Tom is being paid by the hour.
Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .
E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano.
And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost.
Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por.
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.
é 20,00 por hora. Fica em 60,000 por ano.
is 20 an hour. That is 60,000 per year.
Ora ela ataca por uma hora, ora por dias.
Sometimes these bouts last an hour sometimes they last days.
Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.
Some Germans work for only one euro an hour.
É menos que cinco dólares por hora.
That comes down to under five dollars an hour.
Pode me dizer a hora, por favor?
Can you tell me the time, please?
O homem continuou falando por uma hora.
The man kept talking for an hour.
Por favor, volte daqui a meia hora.
Please come back after half an hour.
Ele me fez esperar por uma hora.
He kept me waiting for an hour.
Ele deixou me esperando por uma hora.
He left me waiting for an hour.
Estou esperando por ela há uma hora.
I've been waiting for her for an hour.

 

Pesquisas relacionadas : Hora Por Hora - Por Hora - Por Hora - Taxa De Pagamento Por Hora - Pagamento De Hora Em Hora - Por Pagamento - Por Pagamento - Salário Por Hora - Linhas Por Hora - Euro Por Hora - Capacidade Por Hora - Por Hora Juntos