Cobrei deles um valor alto pelo quarto.	I charged them too much money for their room.
O valor médio dos pagamentos interbancários transfronteiras foi de Euros 17.7 milhões e o valor médio dos pagamentos de clientes transfronteiras foi de Euros 1 milhão .	The average value of a cross border interbank payment was Euros 17.7 million and the average value of a crossborder customer payment was Euros 1 million .
Mesmo que os sistemas de pagamentos de retalho não sejam os sistemas principais em termos de valor agregado , podem processar pagamentos de valor agregado elevado potencialmente decisivos para o sistema financeiro .	If a euro retail payment system is characterised by a high degree of market penetration , high aggregate financial risks and a high risk of a domino effect , there is a strong indication that this system is of systemic importance .
Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados .	Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments .
Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo.	This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust.
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .	There is no upper or lower value limit for TARGET payments .
O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação.	The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation.
A complexidade de conseguir produzir por lotes elucida o valor de mercado relativamente alto do titânio.	The complexity of this batch process explains the relatively high market value of titanium.
O BCE apoia activamente o Conselho Europeu de Pagamentos . A coordenação ao mais alto nível entre o Eurosistema e o Conselho Europeu de Pagamentos teve lugar em reuniões do Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros .	The ECB actively supported the European Payments Council ( EPC ) , and high level coordination between the Eurosystem and the EPC took place at meetings of the Contact Group on Euro Payments Strategy .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .	There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .	There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 .
O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.	They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.
Nos actuais mercados nacionais de pagamentos de retalho , já existe um certo número de serviços de valor acrescentado , mas que muitas vezes são apenas disponibilizados para os pagamentos domésticos .	In the national retail payment markets today , a number of value added services already exist , but they are often only offered in connection with national payments .
Se adicionarmos este valor aos pagamentos internos , o montante eleva se a mais de 1,5 biliões de euros .	Add to this domestic payments and the figure rises to above C 1.5 trillion .
Quando o swap tiver um valor de passivo líquido , será registado do lado do passivo , aumentando os pagamentos líquidos negativos esse valor líquido ( e vice versa ) .	Where the swap has a net liability value , it is recorded on the liabilities side , negative net payments increasing the net value ( and conversely ) .
O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico.	The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential.
Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada .	Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .
Riscos financeiros agregados Um factor importante para avaliar se um sistema de pagamentos de retalho é , ou não , de importância sistémica é o valor dos pagamentos que esse sistema processa .	non failing participants will be substantial if the system achieves a low netting ratio6 and participants have significant net debit positions . The financial consequences of such a failure will be particularly severe in the event of unwinding .
Ao confirmar , se for o caso , o aumento ou a diminuição de valor do saldo congelado mediante o crédito ou o débito da sub conta pelo valor de pagamentos de liquidação inter sistemas ou ainda mediante o crédito de transferências de liquidação para a sub conta , a garantia é automaticamente reforçada ou reduzida pelo valor desses pagamentos .	By confirming , where applicable , the increase or reduction of the frozen balance upon crediting or debiting cross system settlement payments to or from the sub account or crediting liquidity transfers to the sub account , the guarantee is automatically increased or reduced in the amount of the payment .
Ao confirmar , se for o caso , o aumento ou a diminuição de valor do saldo congelado mediante o crédito ou o débito da sub conta pelo valor de pagamentos de liquidação inter sistemas ou ainda mediante o crédito de transferências de liquidação para a sub conta , a garantia é automaticamente reforçada ou reduzida pelo valor desses pagamentos .	By confirming , where applicable , the increase or reduction of the frozen balance upon crediting or debiting cross system settlement payments to or from the sub account or crediting liquidity transfers to the sub account , the guarantee is auto matically increased or reduced in the amount of the payment .
Ao confirmar , se for o caso , o aumento ou a diminuição de valor do saldo congelado mediante o crédito ou o débito da sub conta pelo valor de pagamentos de liquidação inter sistemas ou ainda mediante o crédito de trans ferências de liquidação para a sub conta , a garantia é automaticamente reforçada ou reduzida pelo valor desses pagamentos .	By confirming , where applicable , the increase or reduction of the frozen balance upon crediting or debiting cross system settlement payments to or from the sub account or crediting liquidity transfers to the sub account , the guarantee is automatically increased or reduced in the amount of the payment .
PROMOÇÃO DE SERVIÇOS DE VALOR ACRESCENTADO REVOLUCIONÁRIOS Uma das tarefas principais neste domínio é o desenvolvimento de serviços de valor acrescentado que possam ser combinados com os pagamentos electrónicos SEPA , estimulando desse modo uma área de pagamentos sem suporte de papel com um processamento integralmente automatizado .	PROMOTING INVENTIVE VALUE ADDED SERVICES One main task in this area should be the development of value added services that can be combined with electronic SEPA payments , thereby stimulating a paperless payment area with end to end STP .
O passo seguinte é conceber e oferecer aos clientes serviços de valor acrescentado que melhorem e garantam a facilidade dos pagamentos SEPA , fomentando assim o estabelecimento de um espaço de pagamentos electrónicos com um processamento integralmente automatizado para todos os pagamentos .	The next step will be to develop and offer value added services for customers . These will enhance the SEPA payments and guarantee their user friendliness , thereby fostering the establishment of a paperless payments area with end to end STP for all payments .
No entanto , se esse limiar for atingido , deverão utilizar o mesmo formato de dados que os governos centrais ( isto é , média mensal , valor mais alto do mês , valor do final do mês e valor mais baixo do mês ) .	However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) .
A SEPA dará também aos bancos a possibilidade de oferecerem novos serviços de valor acrescentado relacionados com a cadeia de pagamentos .	SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain .
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Garcia (2008) realizou experimento com extrato hidrossolúvel de soja, EHS, que é um produto de elevado valor nutricional, com alto teor proteico.	For example, soybeans are the primary ingredient in many dairy product substitutes (e.g., soy milk, margarine, soy ice cream, soy yogurt, soy cheese, and soy cream cheese) and meat alternatives (e.g.
Nas estatísticas de balança de pagamentos , os encargos a cobrar devem ser tratados como um aumento do valor do instrumento financeiro .	In the balance of payments , accruals should be treated as an increase in the value of the financial instrument .
Nas estatísticas de balança de pagamentos , os encargos a cobrar devem ser tratados como um aumento do valor do instrumento financeiro .	In the balance of payments , accruals are treated as an increase in the value of the financial instrument .
O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade .	The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them.
O valor médio das transacções individuais processadas pelo TARGET e outros sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euro diminuiu em 1999 .	The average value of individual transactions processed by TARGET and other large value euro payment systems decreased during 1999 .
O único critério para identificar o pagamento nacional equivalente no regulamento proposto consiste na referência ao valor de tais pagamentos equivalentes .	The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments .
Em 1999 , o número de pagamentos processados no conjunto do sistema , isto é , a soma dos pagamentos transfronteiras e domésticos , foi 163 157 em média diária , representando um valor de Euros 925 mil milhões .	In 1999 the number of payments processed in the system as a whole , i.e. cross border and domestic payments taken together , was 163,157 as a daily average , representing a value of Euros 925 billion .
Relatório Anual do BCE 1998 Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada .	European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
Os serviços de valor acrescentado , tais como a facturação e reconciliação electrónicas , ajudarão as empresas a melhorar ainda mais o processamento de pagamentos .	Value added services , such as e invoicing and e reconciliation , will help companies to optimise further their handling of payments .
Um sistema poderá ter importância sistémica caso se verifique , pelo menos , uma das seguintes características i ) é o único sistema de pagamentos de um país , ou o sistema principal em termos de valor agregado dos pagamentos	The failure of a sole or heavily used retail system in a given country could thus threaten the confidence of the general public in the payment system and in the currency .
O número de bancos que aderiu à iniciativa STEP 1 aumentou de 21 , quando o serviço foi lançado , para 65 no fim de 2001 , e o volume e o valor dos pagamentos processados pelo sistema também triplicou para mais de 7 100 pagamentos por dia , para um valor médio diário total de Euros 79.3 milhões .	The number of STEP 1 banks increased from 21 when the service was first launched to 65 at the end of 2001 , and the volume and value of payments processed by the system also tripled to more than 7,100 payments per day for a total average daily value of Euros 79.3 million .
Você já percebeu aqui nos Estados Unidos, o valor social parece alcançar o ponto mais alto por volta dos 24 anos?	You ever notice here in America, social equity seems to peak at about age 24?
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)	Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
Os dias que registaram os valores máximos até ao momento foram , assim , 22 de Fevereiro de 2000 no que respeita ao volume , tendo sido processados cerca de 52 000 pagamentos transfronteiras , e 31 de Janeiro de 2000 no que respeita ao valor , altura em que o valor total de pagamentos processados ascendeu a Euros 522 mil milhões .	ECB Annual Report 1999 days thus far have been 22 February 2000 , as far as volume is concerned , with around 52,000 cross border payments being processed , and 31 January 2000 , as far as value is concerned , with the total value of payments processed amounting to Euros 522 billion .
Escolhemos os cogumelos por seu alto valor nutritivo semelhante ao da carne e pela facilidade de cultivo, que pode ser dentro de casa e nos porões.	We turned to cultivating mushrooms because they're a food that has high nutritional value, similar to meat, and can be grown inside houses and basements.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
A liquidação na data valor deverá ser , assim , um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância .	Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance .
PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica .	E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .

Pesquisas relacionadas : Alto Valor - Valor Alto - Alto Valor - Pagamentos De Alto Risco - De Alto Valor - Pagamentos De Baixo Valor - Oferecer Alto Valor - Alto Valor Biológico - Valor Muito Alto - Alto Valor Para - Alto Valor Percebido - Extremamente Alto Valor - Colocar Alto Valor - Alto Valor Nutritivo

Exibir esta página em português