Translation of "pagar dividendos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta. | It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s. |
| A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais. | The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends. |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| C. Dividendos e agentes pagadores . | Dividends and Paying Agents . |
| Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Isto aporta dividendos turísticos à cidade. | This has paid tourism dividends to the city. |
| Geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . | ECB Annual Report 2005 227 |
| Geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . | The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . |
| Então, o que as marcas podem fazer, e as empresas, é pagar dividendos aos consumidores, ser uma marca que permanece, oferece transparência, promete que vai estar lá mesmo depois da venda de hoje. | So, what brands can do, and companies, is pay dividends to consumers, be a brand that lasts, offer transparency, promise you're going to be there beyond today's sale. |
| Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. | They do not share profits by giving out dividends. |
| 2 ) As taxas de rendibilidade dos dividendos são definidas como os dividendos anuais , previstos pelos participantes no mercado , expressos em percentagem do preço das acções . | 2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price . |
| Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas . | Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . |
| Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos . | Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends . |
| Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Os títulos de participação geram habitualmente rendimentos sob a forma de dividendos . | That inability to meet obligations can be caused by operational or financial problems . |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez. | El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997. |
| Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Tom precisa pagar. | Tom needs to pay. |
| Como posso pagar? | How can I pay? |
| Você vai pagar? | Will you pay? |
| Você quer pagar? | Will you pay? |
| Quanto deveríamos pagar? | How much should we pay? |
| Exemplo pagar faturas. | Extensions 2 3. a. |
| É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. | It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. |
| Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos . | Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels . |
| Ele não queria pagar. | And he did not want to pay. |
| Vou pagar com cheque. | I'll pay by cheque. |
| Isso sem pagar nada. | That, we get for free. |
Pesquisas relacionadas : Pagar Pagar - Pagar - Dividendos Recebidos - Dividendos Declarados - Dividendos Preferenciais - Distribuir Dividendos - Dividendos Declarados - Dividendos Distribuídos - Dividendos Rendimentos - Dividendos Entrados - Colher Dividendos - Dividendos Tomador - Dividendos Produzir
