Translation of "pagos trimestralmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trimestralmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outras informações são prestadas trimestralmente . | Further information is required on a quarterly basis . |
| Trimestralmente são prestadas outras informações . | Further information is required on a quarterly basis . |
| Outras informações são pres tadas trimestralmente . | Further information is required on a quarterly basis . |
| Informação a prestar trimestralmente ver quadro 2 . | Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 . |
| Reportadas trimestralmente antes de Janeiro de 2003 | Reported on a quarterly . |
| e ( c ) cartoes pré pagos . | and ( c ) prepaid cards . |
| Eles querem ser pagos hoje. | They want to get paid today. |
| Eles são pagos em cupons. | They are paid in coupons. |
| DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente | SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency |
| Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente . | Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis . |
| O BCE informará trimestralmente os BCN dos montantes acumulados . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| Eles são pagos para fazer isso. | They're paid to do that. |
| O BCE deve informar trimestralmente os BCN dos montantes cumulativos . | The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts . |
| O BCE informará trimestralmente o Banka Slovenije do montante acumulado . | The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount . |
| Líderes de gangue sempre são pagos, ok? | The gang leader always got paid, OK? |
| E eles não são muito bem pagos. | And they don't get paid that well. |
| Você tem empregos mal pagos nos infernos. | You have sweatshops in hells. |
| Tais hono rários serão pagos ao BCE . | Such fees shall be paid to the ECB . |
| Blogueiros pagos Humano, bots, splogs (blogs spam). | Paid bloggers human, bots, splogs. |
| 2.4.7 COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE TRANSACÇÕES PARA SÉRIES DISPONÍVEIS TRIMESTRALMENTE 55 . | 2.4.7 COMPILATION OF TRANSACTION STATISTICS FOR SERIES AVAILABLE QUARTERLY 55 . |
| O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado . | Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . |
| A informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço será prestada trimestralmente . | Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly . |
| Gestor de saldo de cartões pré pagos GSM SIM | Manage balance of prepaid GSM SIM cards |
| Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses. | Journalists have not been paid in two months. |
| E então nós negociamos em que eles serão pagos. | But then we negotiate on what they're going to get paid. |
| Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C . | Taxes on production paid minus subsidies received 1C . |
| responsabilidades por depósitos , incluindo saldos de cartões pré pagos | deposit liabilities , including balances on prepaid cards |
| o Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SEPI ) em Espanha | Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SEPI ) in Spain |
| Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway. | Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway. |
| e uma especificação da informação estatística apresentada , mensal e trimestralmente , por estas IFM . | and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly frequency . |
| Borges enumera algumas das falhas Além de não ter contratos assinados, os jornalistas são mal pagos e muitas vezes nem pagos por suas horas extras. | Borges enumerates some of the failures besides not having contracts, journalists are being underpaid or even not paid for working overtime. |
| Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos. | They will be paid for what they are good at, not what they're bad at. |
| Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . | Interest is paid at maturity of the deposit . |
| Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps . |
| Obs Hoje já existem mestrados profissionais que não são pagos. | Cert., D.Eng., D.B.A. |
| do SEBC . O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| ( 1 ) Informação a prestar apenas trimestralmente , ver quadro 5b relativo ao regime de reporte . | ( 1 ) This item required at quarterly frequency only , see Table 5 ( b ) for the reporting scheme . |
| SEBC . O BCE elabora e publica , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| As instituições de crédito de pequena dimensão reportam trimestralmente aos BCN uma desagregação limitada . | Credit institutions in the tail shall report to the NCBs a limited breakdown on a quarterly basis . |
| Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| Quando aquilo ficava sujo, eles eram pagos novamente para coletá lo. | When that was soiled, they were paid again to collect it. |
| Saldos ( com ou sem juros ) por utilizar de cartões pré pagos . | Balances ( interest bearing or not ) outstanding on prepaid cards . |
| Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real. | Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury. |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades d o SEBC . | In accordance with Anicle 109b ( 3 ) of this Treaty , the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and the current year to the European Parliament , the Council and the Commission , and also to the European Council . |
Pesquisas relacionadas : Trimestralmente - Medido Trimestralmente - Facturado Trimestralmente - São Pagos - Depósitos Pagos - Indevidamente Pagos - São Pagos - Juros Pagos - Pagos Indevidamente - Pagos Anualmente - Pagos Igualmente - Totalmente Pagos
