Translation of "pais do peregrino" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom é um peregrino. | Tom is a pilgrim. |
| O Peregrino de Bunyan é uma alegoria da salvação pessoal e um guia pra vida Cristã. | Bunyan's The Pilgrim's Progress is an allegory of personal salvation and a guide to the Christian life. |
| Somos os pais do Tom. | We're Tom's parents. |
| O monge budista chinês e peregrino Yijing escreveu sobre a relação entre os vários veículos e as escolas iniciais do budismo na Índia. | The Chinese Buddhist monk and pilgrim Yijing wrote about relationship between the various vehicles and the early Buddhist schools in India. |
| Durante a temporada turística (de abril a outubro) lá tem uma exposição permanente sobre a história do lugar e do passado peregrino da cidade de Mikulov. | During the tourist season (April to October) a permanent exhibition will acquaint you with the history of this place as well as the pilgrimage past of the town of Mikulov. |
| Os pais do rapaz estão inconsoláveis. | The boy's parents are devastated. |
| E ela deu luz um filho, a quem ele chamou Gérson, porque disse Peregrino sou em terra estrangeira. | She bore a son, and he named him Gershom, for he said, I have lived as a foreigner in a foreign land. |
| Quando você se aproximar de uma outra obra de Santini, Mariánská Týnice, já desde longe verá este conjunto peregrino. | As you approach another of Santini s works, Mariánská Týnice, a grand sight welcomes you from a distance. |
| Eu não reconheci os pais do Tom. | I didn't recognize Tom's parents. |
| Os pais do Tom ficaram totalmente apavorados. | Tom's parents totally freaked out. |
| Vou conhecer os pais do Tom esta noite. | I'll be meeting Tom's parents tonight. |
| O que aconteceu com os pais do Tom? | What happened to Tom's parents? |
| Os meus pais não gostam do meu namorado. | My parents don't like my boyfriend. |
| Os pais da Layla não gostam do Sami. | Layla's parents don't like Sami. |
| E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais, | And he got 10 parents and then 20 parents. |
| A concha além disso uma metáfora do peregrino como as ondas do oceano arrastam conchas de vieira para as costas da Galiza, a mão de Deus guia os peregrinos para Santiago. | The shell is also a metaphor for the pilgrim As the waves of the ocean wash scallop shells up onto the shores of Galicia, God's hand also guides the pilgrims to Santiago. |
| Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais. | We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents. |
| Os pais de Tom vivem na América do Sul. | Tom's parents live in South America. |
| Os pais do Tom estão indo para a França. | Tom's parents are going to France. |
| Os pais do Tom moram em uma casa grande. | Tom's parents live in a large house. |
| Os pais do Tom moram em uma casa grande. | Tom's parents live in a big house. |
| Bailey ( Mr. and Mrs. Bailey ) os pais do Zero. | 4) (1970) What Is It Now, Beetle Bailey (No. |
| Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. | Both parents care for the young for a time. |
| Fica no norte do pais, perto de Chiang Mai. | It is in Chom Thong District, Chiang Mai Province. |
| Ao ter sucesso em alcançar a outra pedra com os olhos fechados, o peregrino encontraria o amor da vida, ou amor verdadeiro. | Success in reaching the other stone with their eyes closed implies that the pilgrim will find love, or true love. |
| E não há diferença estatística entre pais brancos e pais negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Manaquiri é um município brasileiro do estado do Amazonas, Região Norte do Pais. | Manaquiri is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem. | Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest. |
| Palimbão tornou se um centro acadêmico, onde o peregrino budista chinês I Ching estudou sânscrito em 671, antes de partir para a Índia. | Palembang was a center for scholarly learning, and it was there the Chinese Buddhist pilgrim I Ching studied Sanskrit in 671 CE before departing for India. |
| Um autoritarismo obrigado que corrói o espaço democrático do pais. | An obliging authoritarianism eats away at the country's democratic space. |
| Um dia eu vou querer voar para fora do pais. | One day I'll want to fly outside the country. |
| Nasceu em Paris, de pais judeus sefarditas originários do Magrebe. | He was born in Paris to parents who were Sephardic Jews from Morocco. |
| Nossos pais também. | Our parents think we're cuckoo. |
| Nós somos pais. | We're parents. |
| Os editores do Babble.com Rufus Griscom e Alisa Volkman, em um empolgante revezamento, expõem 4 fatos que pais nunca, nunca admitem e porque deveriam. Palestra alegre e honesta para pais e não pais. | Babble.com publishers Rufus Griscom and Alisa Volkman, in a lively tag team, expose 4 facts that parents never, ever admit and why they should. Funny and honest, for parents and nonparents alike. |
| Os pais e os alunos não merecem menos do que isso. | Parents and students deserve no less. |
| Os pais do Jim concordaram com seu casamento com a Susan. | Jim's parents agreed to his marriage with Susan. |
| Os pais de Tom enlutaram se com a morte do filho. | Tom is survived by his parents. |
| No início do filme, ele já tinha matado os seus pais. | At the start of the film, he has killed his parents. |
| Liguei para meus pais. | I called my parents up. |
| Seus pais são pacíficos. | Your parents were peaceful people. |
| os pais nos dizem, | The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us. |
| Meus pais ficaram escandalizados. | My parents were scandalized. |
| Estamos educando os pais? | Are we educating parents? |
| Pais amam seus filhos. | Parents love their children. |
Pesquisas relacionadas : Peregrino - Peregrino - Falcão Peregrino - O Peregrino - Caminho Peregrino - A Jornada De Peregrino - Pais Adotivos - Novos Pais - Pais Idosos - Seus Pais - Pais Biológicos - Pais Adotivos - Seus Pais
