Translation of "pais gays" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

País - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque então seríamos todos gays.
Because we'd all be gay then.
Os melhores cabeleireiros são gays.
The best hairdressers are gay.
Defensores de Gays, vão para o inferno.
Gay promoters, go hell.
Para outros, a cultura gay representa a heterofobia e é desprezada por alargar o fosso entre pessoas gays e não gays.
To some others, the gay culture represents heterophobia and is scorned as widening the gulf between gay and non gay people.
Edu tem mais ou menos mil amigos gays.
Edu has more or less a thousand gay friends.
Grupos de gays foram atacados com lâmpadas fluorescentes e espancados pelo único crime de serem gays e, em alguns casos, andarem de mãos dadas.
Groups of gay men were attacked and beaten with fluorescent lamps because of their sexual orientation and, in some cases, for walking hand in hand.
Segundo o Censo 2010, há 60 mil casais gays no país.
According to the 2010 census, there are 60,000 gay couples in Brazil.
A guerra contra os gays, ao que parece, supera essa missão.
The war on gays, it seems, trumps that mission.
Os homens gays sofreram tratamentos invulgarmente cruéis nos campos de concentração.
Gay men suffered unusually cruel treatment in the concentration camps.
Nesse dia ele firmou o seu apoio a políticas pró gays.
.. One of the reasons is the things to which the Knesset gives legitimacy, to sodomy.
Em Choluteca (Honduras) é muito comum gays serem estuprados, espancados e maltratados.
In Choluteca (Honduras) what is more common is gay people being raped, beaten and abused.
Outros tiveram experiências homossexuais, mas não se consideram gays, lésbicas ou bissexuais.
Others have had homosexual experiences but do not consider themselves to be gay, lesbian, or bisexual.
Muitos dos perseguidos ao abrigo dessas leis nunca se identificaram como gays.
Some persecuted under these laws would not have identified themselves as gay.
A marginalização dos gays na Alemanha reflectia se nos campos de concentração.
The marginalization of gay men in Germany was reflected in the camps.
E você perceberá nos dados de Los Angeles. 25 de prevalência entre homens gays.
And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men.
Roscomnadzor impõe penalidades a Crianças 404 por sugerir que gays podem ser pessoas boas.
Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people.
Algumas fontes reverenciam as Spice Girls como ícones gays , especialmente aqueles no Reino Unido.
Some sources, especially those in the United Kingdom, revere the Spice Girls as gay icons .
E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
And he got 10 parents and then 20 parents.
Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.
Centenas de homens gays que viveram sob ocupação nazi foram castrados por ordem dos tribunais.
Hundreds of European gay men living under Nazi occupation were castrated under court order.
E não há diferença estatística entre pais brancos e pais negros.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
Pesquisas recentes indicam que muitas lésbicas e gays desejam, e conseguem, comprometidos e duradouros relacionamentos dados indicam que entre 40 e 60 de gays e entre 45 e 80 de lésbicas estão atualmente envolvidos em um relacionamento romântico.
For example, survey data indicate that between 40 and 60 of gay men and between 45 and 80 of lesbians are currently involved in a romantic relationship.
Nossos pais também.
Our parents think we're cuckoo.
Nós somos pais.
We're parents.
Na prática o grupo parece funcionar como uma cobertura para perseguir aqueles que chegam aos jovens gays.
In practice, however, the group appears to function as a cover for persecuting those who reach out to gay youths.
Conotações sexuais do álbum levou à aceitação entusiástica por clubes gays americanos logo após o seu lançamento.
The album's sexual overtones led to its enthusiastic acceptance by gays in American gay clubs shortly after its release.
Liguei para meus pais.
I called my parents up.
Seus pais são pacíficos.
Your parents were peaceful people.
os pais nos dizem,
The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us.
Meus pais ficaram escandalizados.
My parents were scandalized.
Estamos educando os pais?
Are we educating parents?
Pais amam seus filhos.
Parents love their children.
Seus pais confiam nele.
He is trusted by his parents.
Meus pais são idosos.
My parents are old.
Meus pais estão divorciados.
My parents are divorced.
Meus pais estão mortos.
My parents are both dead.
Mitch tem dois pais.
Mitch has two dads.
Meus pais me amam.
My parents love me.
Paulo respeita seus pais.
Paul respects his parents.
Como estão seus pais?
How are your parents?
Meus pais estão mortos.
Both of my parents are dead.
Meus pais estão mortos.
My parents are dead.
Meus pais se foram.
My parents have gone out.
Meus pais ficaram furiosos.
My parents were furious.
Cadê os seus pais?
Where are your parents?

 

Pesquisas relacionadas : Gays - Gays - Estudos Gays - Gays E Lésbicas - Pais Adotivos - Novos Pais - Pais Idosos - Seus Pais - Pais Biológicos - Pais Adotivos - Seus Pais - Pelos Pais - Pais Amorosos - Pais Rígidos