Translation of "palavra de boca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Boca - tradução : Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você me tirou a palavra da boca.
I was just going to say that.
Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.
A origem da palavra beagle é incerta, embora tenha sido sugerido que a palavra deriva do francês begueule (que significa garganta aberta , de bayer aberto e gueule boca ) ou da palavra beag , que significa pouco e provém do Inglês Antigo, do francês ou do gaélico.
The origin of the word beagle is uncertain, although it has been suggested that the word derives from the French begueule (meaning open throat from bayer open wide and gueule mouth ) or from an Old English, French, or the Gaelic word beag , meaning little.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Na publicação Vocabulário Português Latino , de 1720, há a seguinte citação histórica sobre tal palavra Ria (...) o mesmo que boca, ou entrada, de rio grande no mar.
And the Rias Altas like the Ria of Corunna, Ria of Ares and Betanzos, Ria of Cedeira, Ria of O Barqueiro, Ria of Ferrol, Ria of Ortigueira, Ria of Viveiro, Ria of Foz and Ria of Ribadeo.
Lançamento O filme ganhou um boca a boca substancial no circuito de festivais.
Release The film gained substantial word of mouth press from the film festival circuit.
Não fale de boca cheia.
Don't speak with your mouth full.
Não fale de boca cheia!
Don't speak with your mouth full!
Não fale de boca cheia.
Don't talk with your mouth full.
Não tinha como falar alguma coisa, eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
There was no way I could say anything, I was just crying, saying I was sorry, asking for forgiveness, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.
Abre a boca!
Open your mouth!
Abram a boca!
Open your mouth!
Abra a boca!
Open your mouth!
CALA BOCA GALVAO
CALA BOCA GALVAO
Abra a boca.
Open your mouth.
Abre a boca.
Open your mouth.
Abram a boca!
Open your mouth.
Abra a boca!
Open your mouth.
Cale a boca.
Shut your mouth.
Calem a boca!
Shut up!
Cala a boca!
Oh, hush!
gerDuden E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO.
We need ur help ca_fontenele britnega CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the Britney Spears' New Single.
É rude falar de boca cheia.
It is rude to talk when your mouth is full.
Tom tem de calar a boca.
Tom needs to shut up.
E a minha taça de prata porãs na boca do saco do mais novo, com o dinheiro do seu trigo. Assim fez ele conforme a palavra que José havia dito.
Put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, with his grain money. He did according to the word that Joseph had spoken.
Espalhou se quase inteiramente pelo boca a boca, de forma viral, por professores, pais, pessoas envolvidas em educação.
It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education.
Abra a sua boca!
Open your mouth!
Boca grande. Pernas curtas.
Big mouth. Short legs.
Assim, calamos a boca.
So, we sucked up.
Minha boca estava seca.
My mouth was dry.
Abra a sua boca!
Open your mouth.
Abra bem a boca.
Open your mouth wide.
Cale essa sua boca.
Shut your big mouth.
Minha boca está entorpecida.
My mouth is numbed.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my mouth shut.
Feche a sua boca!
Close your mouth!
Melhor calar a boca.
You'd better shut up.
Cala a boca, idiota!
Silence, you fool!
Cale a boca, idiota!
Silence, you fool!
Minha boca está limpa.
My mouth is clean.
Manterei a boca fechada.
I'll keep my lips sealed.
Cala a boca, idiota!
Shut up, idiot!
Cale a boca, idiota!
Shut up, idiot!
Cala a boca, idiota!
Shut up, dumbass!
Cale a boca, idiota!
Shut up, dumbass!

 

Pesquisas relacionadas : Boca De Palavra - Palavra A Boca - Boca A Boca - Boca-a-boca - De Boca Em Boca - Respiração Boca A Boca - Respiração Boca A Boca - Boca-a-boca Recomendação - Referências Boca-a-boca - Boca-a-boca Publicidade - Palavra - Palavra A Palavra