Translation of "palavras chave de cauda longa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chave - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Palavras chave | Keywords |
| Meu cachorro tem a cauda longa. | My dog has a long tail. |
| Estamos no fim da cauda longa aqui. | We're at the long tail end here. |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Redes, multidões e a cauda longa As multidões de consumidores, usuários e pequenas companhias que habitam a distribuição de Cauda Longa podem realizar trabalhos colaborativos. | Networks, crowds, and the long tail The crowds of customers, users and small companies that inhabit the long tail distribution can perform collaborative and assignment work. |
| Figaro 2, O Gestor de Palavras chave | Figaro's Password Manager 2 |
| Cauda A cauda do Estauricossauro era relativamente longa (mais de 40 vértebras) em comparação com o resto do corpo. | Tail The tail of Staurikosaurus was relatively long (with more than 40 vertebrae) compared to the rest of its body and was held straight and off the ground as it ran. |
| Chris Anderson, da Wired, falando sobre a cauda longa da Tecnologia | Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail |
| Oferta e procura O fator chave do lado da oferta que determina se uma distribuição de vendas possuirá uma Cauda Longa é o custo do armazenamento e distribuição do inventário. | Demand side and supply side drivers The key supply side factor that determines whether a sales distribution has a long tail is the cost of inventory storage and distribution. |
| Quando comparada a uma distribuição normal, ou Gaussiana, a cauda longa apresenta uma quantidade muito maior de dados ao longo da cauda. | A probability distribution is said to have a long tail if a larger share of population rests within its tail than would under a normal distribution. |
| Volume de negócios na cauda longa A distribuição de Cauda Longa aplica se a um dado momento no tempo, mas ao longo deste a popularidade relativa das vendas dos produtos individuais irá mudar. | Turnover within the long tail The long tail distribution applies at a given point in time, but over time the relative popularity of the sales of the individual products will change. |
| Eles então quantificaram o valor potencial da Cauda Longa para os consumidores. | They then quantified the potential value of the long tail to consumers. |
| Neste sentido, a Cauda Longa abre um grande espaço para trabalhos de criatividade autênticos. | In this way, the long tail opens up a large space for authentic works of creativity. |
| Exemplos de comportamentos que exibem uma distribuição de cauda longa são as ocorrências de certas palavras em uma determinada língua, a distribuição de renda de um negócio, ou a intensidade de terremotos. | Examples of behaviors that exhibit long tailed distribution are the occurrence of certain words in a given language, the income distribution of a business or the intensity of earthquakes (see Gutenberg Richter law). |
| O Pangolim de cauda longa ( Manis tetradactyla ) é um mamífero folidoto da família dos manídeos. | Long tailed Pangolin (Manis Tetradactyla) Information on Long tailed Pangolin (On line). |
| O conjunto das vendas desta grande quantidade de produtos não populares é chamada de Cauda Longa. | The total sales of this large number of non hit items is called the long tail . |
| As oportunidades que surgem com a Cauda Longa afetam significantemente a cultura da sociedade por que os fornecedores ficam com capacidades ilimitadas que nunca poderiam ser alcançadas antes da Cauda Longa se estabelecer. | The opportunities that arise because of the long tail greatly affect society's cultures because suppliers have unlimited capabilities due to infinite storage and demands that were unable to be met prior to the long tail are realized. |
| Marketing O impulso de construir um mercado e obter receita a partir dos consumidores da cauda longa levou empresas a implementarem uma variedade de técnicas de marketing de cauda longa, a maioria baseada no uso extensivo de tecnologias online. | Marketing The drive to build a market and obtain revenue from the consumer demographic of the long tail has led businesses to implement a series of long tail marketing techniques, most of them based on extensive use of internet technologies. |
| Os variação dos tamanhos de fonte das palavras que aparecem na nuvem daquelas palavras chave no site. | That was what it was designed to be... a collaborative space where people can interact. |
| mas a matemática básica mostra tanto a parábola quanto a longa e fina cauda. | But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail. |
| Há ainda efeitos secundários da Cauda Longa, como o crescimento de mercados servindo nichos menores, mais específicos. | The authors also look toward the future to discuss second order, amplified effects of Long Tail, including the growth of markets serving smaller niches. |
| Impacto político e cultural A cauda longa tem possíveis implicações na cultura e na política. | Cultural and political impact The long tail has possible implications for culture and politics. |
| Posteriormente, Chris escreveu o livro A Cauda Longa Do mercado de massa para o mercado de nicho (2006). | Anderson later extended it into the book The Long Tail Why the Future of Business is Selling Less of More (2006). |
| A cifra corrente, com uma chave muito longa, obtida a partir de um texto. | The running key cipher, where the key is made very long by using a passage from a book or similar text. |
| A distribuição de frequências com uma cauda longa já vem sendo estudada por estatísticos desde pelo menos 1946. | A frequency distribution with a long tail has been studied by statisticians since at least 1946. |
| Descrição O Herrerassauro era um bípede carnívoro de estrutura leve com uma longa cauda e uma cabeça relativamente pequena. | Description Herrerasaurus was a lightly built bipedal carnivore with a long tail and a relatively small head. |
| No Twitter, as palavras chave janlokpal e annahazare começaram a se destacar. | On Twitter, the hashtags janlokpal and annahazare began to trend. |
| Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos. | Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered. |
| Do ponto de vista dos produtores, a Cauda Longa fez com que a criatividade pudesse aflorar nas mais diversas áreas. | Looked at from the producers' side, the long tail has made possible a flowering of creativity across all fields of human endeavour. |
| E nós sabemos que no embrião, quando o animal está se desenvolvendo, eles realmente têm uma longa cauda. | And so we know that in embryo, as the animal is developing, it actually has a relatively long tail. |
| Aplicações militares e segurança Num escopo militar, John Robb (teórico militar americano) aplica a Cauda Longa no desenvolvimento de insurgências e movimentos terroristas, mostrando como a tecnologia e o networking permite à Cauda Longa de grupos dispersos de criminosos desafiar o Estado e terem uma chance de ganhar. | Military applications and security In military thinking, John Robb applies the long tail to the developments in insurgency and terrorist movements, showing how technology and networking allows the long tail of disgruntled groups and criminals to take on the nation state and have a chance to win. |
| Empresas da Internet Algumas das empresas de internet de maior sucesso usaram a Cauda Longa como parte das suas estratégias de negócios. | Internet companies Some of the most successful Internet businesses have used the long tail as part of their business strategy. |
| Ela segue uma lei hierárquica, então tem alguns blogs populares muito linkados, e uma longa cauda de blogs com poucos links. | It follows a power law, so that there are a few extremely well linked to, popular blogs, and a long tail of blogs with very few links. |
| A Cauda Longa oferece oportunidades para vários fornecedores introduzirem produtos nas categorias de nicho, o que encoraja a diversificação dos produtos. | These niche products open opportunities for suppliers while concomitantly satisfying the demands of many individuals therefore lengthening the tail portion of the long tail. |
| 'É certamente longa', disse Alice, olhando com admiração para a cauda do Rato 1 'mas por que você a chama de triste?'. | 'It is a long tail, certainly,' said Alice, looking down with wonder at the Mouse's tail 'but why do you call it sad?' |
| E penso que essa é uma área extraordinariamente interessante porque há uma tremenda área sob essa longa cauda em publicações. | And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing. |
| Logo, o principal valor da internet para os consumidores vem do acesso aos produtos que se encontram na Cauda Longa. | Thus, the primary value of the internet to consumers comes from releasing new sources of value by providing access to products in the long tail. |
| A nave espacial Ulysses também cruzou inesperadamente a cauda do cometa a um distância de mais de 500 milhões de quilómetros do núcleo, mostrando que o Hyakutake tinha a cauda mais longa até então conhecida para um cometa. | The Ulysses spacecraft unexpectedly crossed the comet's tail at a distance of more than or ) from the nucleus, showing that Hyakutake had the longest tail known for a comet. |
| O programa, denominado ELIZA, trabalhava examinando comentários digitados por um usuário procurando por palavras chave. | The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords. |
| Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente. | In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically. |
| Eles pertencem ao grupo de periquito, um termo não taxonômico que se refere a qualquer papagaio de pequeno porte com cauda longa,plana e cônica. | They are one of the parakeet species, a non taxonomical term that refers to any of a number of small parrots with long, flat and tapered tails. |
| As aves macho, por exemplo, têm muitas vezes uma plumagem colorida ou acessórios complexos, como a longa cauda da ave lira australiana. | Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird s long tail. |
| Significado estatístico A cauda longa é o nome de uma característica conhecida de algumas distribuições estatísticas (como as leis de potência, distribuição de Pareto, e lei de Zipf). | Statistical meaning The long tail is the name for a long known feature of some statistical distributions (such as Zipf, power laws, Pareto distributions and general Lévy distributions). |
| Em situações onde a popularidade é determinada pelo mínimo denominador comum, um modelo de Cauda Longa pode levar a uma melhoria do nível de cultura de uma sociedade. | In situations where popularity is currently determined by the lowest common denominator, a long tail model may lead to improvement in a society's level of culture. |
Pesquisas relacionadas : Palavras-chave De Cauda Longa - Cauda Longa - Palavras-chave - Palavras-chave - Uma Longa Cauda - Negócios Cauda Longa - Cauda Mais Longa - Risco De Cauda Longa - Termos De Cauda Longa - Barco De Cauda Longa - Produtos De Cauda Longa - Reivindicações De Cauda Longa - Meta Palavras-chave - Em Palavras-chave - Palavras-chave Negativas
