Translation of "palavras de ânimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ânimo! | Cheer up! |
| Ânimo, seleção. | I encourage our national team. |
| Ânimo, tente de novo! | Take heart and do it again. |
| Os franceses pareciam ter ânimo para comemorar. | The French seemed to be in the mood to celebrate. |
| Por favor, não fique tão triste. Ânimo! | Please don't be so sad. Cheer up! |
| Isso sim foi uma injeção de ânimo para a indústria de computadores. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| O ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo. | Hatred, infamy and slander have not conquered my spirit. |
| Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa. | Cheer up! Things are not as bad as you think. |
| As pessoas faziam julgamentos errados o tempo todo, sobre o ânimo dela. | People were making misjudgments all the time on her mood. |
| Como conservar o ânimo quando você deixa de ser linda e fica careca em três dias? | How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days? |
| A mudança de ânimo foi uma clara indicação de que os iroquoians haviam entendido as ações de Cartier. | The change in mood was a clear indication that the Iroquoians understood Cartier's actions. |
| Ele usou principalmente instrumentos de percussão para criar o ânimo e ritmo, com a inspiração vinda de Mendes. | He mainly used percussion instruments to create the mood and rhythm, the inspiration for which was provided by Mendes. |
| De facto, tem relutância em publicamente dizer ou fazer algo que possa crispar o ânimo da China. | In fact, it is reluctant to say or do anything publicly that might raise China s hackles. |
| Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar. | The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves |
| LOVIIS IAIIX VOTO LAP (Lovesia dedicou por voto e com generoso ânimo ao grande Júpiter). | References External links Municipality official government Vinhais |
| Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo. | Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood. |
| E pensei que a melhor forma de fazê lo, que a melhor forma de injetar novo ânimo a vida, era ter um filho. | And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child. |
| Tumultos de Birmingham de 1791 O ânimo que vinha crescendo contra Dissidentes e apoiantes das revoluções americana e francesa explodiu em julho de 1791. | Birmingham riots of 1791 The animus that had been building against Dissenters and supporters of the American and French Revolutions exploded in July 1791. |
| Shackleton tinha regressado, e por pouco que não atingia o Polo, o que deu um novo ânimo a Scott. | Shackleton had returned, having narrowly failed to reach the Pole, and this gave Scott the impetus to proceed. |
| Gestor de Palavras Passe | Password manager |
| Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas). | There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries. |
| Não é que temos palavras boas e palavras ruins | So, it's not that we have good words and bad words. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Gestor de Palavras Passe Ked | Ked Password Manager |
| Um jogo de palavras clássico | A classical game of words |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Precisamos de ações, não palavras. | We need action, not words. |
| Eu gosto de palavras cruzadas. | I like crossword puzzles. |
| Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. | They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. |
| Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras. | Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. |
| Tom gosta de jogos de palavras. | Tom likes word games. |
| Palavras chave | Keywords |
| Belas palavras. | Priceless words. |
| Palavras sábias! | Wise words! |
| Sábias palavras! | Wise words! |
| Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). | Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). |
| Assim, eu parei de usar palavras como forma , e parei de usar palavras como função enquanto designer. | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| Já a frase Ânimo Pois somos feitos dos sonhos do tamanho que a gente quiser é do Mano Money s, cantor de rap também do Grajaú. | The sentence, Spirits up... Because we are made of dreams of whatever size we want, is from Mano Money, a rapper also from Grajaú. |
| Isso é um jogo de palavras. | This is a pun. |
| São as palavras de Rick Warren. | Those words are by Rick Warren. |
| Palavras de sabedoria, baseadas na data. | Words of wisdom, based on the date. |
| Alguns também ofereceram palavras de consolo | There were also those who offered words of comfort |
| Fiquei sem palavras de tanta emoção. | I was speechless with emotion. |
