Translation of "palavras poderosas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Words Those Mouth Word Powerful Powerful Mighty Witches Strong

Examples (External sources, not reviewed)

Palavras são poderosas.	Words are powerful.
Estas são palavras poderosas para mim.	These are powerful words for me.
As duas palavras mais poderosas quando estamos em conflito eu também.	The two most powerful words when we're in struggle me too.
Vocês são poderosas.	You're powerful.
As Chicas Poderosas ( Meninas Poderosas ), comunidade que apoia o apelo de Princesa	The Chicas Poderosas ( Powerful Girls ) community support Princesa's appeal
Estas são tecnologias poderosas.	These are very powerful technologies.
Naquele momento e ainda hoje, quando tenho dúvidas, quando sinto medo, quando preciso me reconectar com aquela sensação, eu lembro suas palavras, elas foram tão poderosas.	In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful.
As redes sociais são poderosas	Social Media is Powerful
Eles fizeram mais armas poderosas.	They made more powerful arms.
Eles fizeram armas mais poderosas.	They made more powerful arms.
Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas.	Powerful new technologies always present enigmas.
Locomotivas gás turbina elétricas são muito poderosas.	Gas turbine locomotives are very powerful, and very loud.
Dois milênios atrás, aqueles gregos tiveram percepções poderosas.	Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights.
Entre as criaturas mais poderosas estão os vampiros.	A few humans... and something else.
Aos 30 anos minhas forças pareciam poderosas para mim.	At 30 my powers seemed mighty to me.
Algumas pessoas poderosas não gostam de nós no Butão.	Some very powerful people in Bhutan dont like us.
Acima desta pessoa responsável, há forças ainda mais poderosas.	Above that person are even greater forces.
Amor romântico é uma das sensações mais poderosas na Terra.	Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
A Espanha foi uma das nações mais poderosas do mundo.	Spain was one of the world's mightiest nations.
As mandíbulas eram musculares e poderosas e tinham 46 dentes.	The jaws were muscular but weak and had 46 teeth.
Mas as facções antagonistas eram demasiado poderosas e a confusão aumentou.	But the factions of his rivals were too strong to be put down, and the confusion only increased.
Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas.	So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Do mais leve sopro de ar às forças poderosas das tempestades naturais.	From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms.
As duas peças também contêm figuras femininas poderosas Cleópatra e Lady Macbeth.	Lastly, both plays contain powerful and manipulative female figures Cleopatra and Lady Macbeth.
Por vezes, influenciam a forma como analisamos e classificamos o mundo à nossa volta os linguistas que contribuem para este site querem partilhar mais palavras intraduzíveis e, no processo, mostrar o porquê destas línguas serem distintas, valiosas e poderosas.	Sometimes, they influence how we analyze and classify the world around us the linguists contributing to this site want to share more of these 'untranslatable' words, and in the process, show why these small languages are distinctive, valuable, and powerful.
Não é que temos palavras boas e palavras ruins	So, it's not that we have good words and bad words.
Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras.	They can be with words or without words.
Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras.	They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words.
Palavras chave	Keywords
Belas palavras.	Priceless words.
Palavras sábias!	Wise words!
Sábias palavras!	Wise words!
Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras).	Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words).
Essas dinâmicas de progressão são poderosas e podem ser usadas no mundo real.	These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.
Ele depende do seu poder na habilidade de fazer as outras pessoas poderosas.	He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.
As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país.	The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
E nós continuamos fazendo isso, e construímos máquinas mais poderosas, aceleradores de partículas.	And we keep doing that, and build more powerful machines, accelerators for particles.
Durante o período colonial, o desenvolvimento estava concentrado principalmente em cidades economicamente poderosas.	During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.
Nos últimos 15 anos, comunidades poderosas têm se conectado 'online' contangiando umas às outras.	For the past 15 years, powerful communities have been connecting online, sparking off each other.
As ferramentas mais poderosas do origami estão relacionadas ao como conseguimos partes de criaturas.	The most powerful tools in origami have related to how we get parts of creatures.
As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.	Business elites were not any less politically powerful back then.
A boa notícia é que existem ferramentas poderosas disponíveis para evitar muitas dessas mortes.	The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths.
No entanto, hoje a indústria penitenciária é uma das mais poderosas nos Estados Unidos.	But today the prison industry is one of the most powerful in the United States.
Assim criou se uma das mais poderosas monarquias europeias em um sofisticado sistema governamental.	It created one of the most powerful monarchies in Europe and engendered a sophisticated governmental system.
Como estrelas O e B possuem emissão extremamente poderosas, elas duram relativamente pouco tempo.	As O and B stars are so powerful, they only live for a relatively short time.

Exibir esta página em português