Translation of "palco para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não dá para fazer isso no palco. | You can't do it on stage. |
| OK, fique aí, de frente para o palco. | OK, just stand, stage forward. |
| Olhando para o hall. Apenas uma seção do palco. | Looking up the hall. Just a section of the stage. |
| Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais. | After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts. |
| Para Someday , Cole voltou ao palco, substituindo Afanasieff no teclado. | For Someday , Cole returned to the stage, replacing Afanasieff on the keyboard. |
| Saia do palco! | Get off the stage. |
| É um tipo de movimento original para qualquer marionete para nós no palco | It's the kind of original movement for any puppet for us onstage. |
| Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco. | Tom isn't sure he's ready to perform on stage. |
| A Baixa Idade Média foi também palco para inúmeros movimentos religiosos. | The High Middle Ages was a period of great religious movements. |
| Fiquei nervoso no palco. | I got nervous on the stage. |
| Tom voltou ao palco. | Tom walked back on the stage. |
| Tom desceu do palco. | Tom walked off the stage. |
| É o seu tipo de estória no palco aquele desespero para viver | It's their kind of ur story onstage, that desperation to live. |
| Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco. | Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle. |
| Mas o palco está cheio. | But the stage is crowded. |
| ZF Sai você do palco. | ZF You get off the stage. |
| Actualmente o palco está vazio. | Now the stage has been emptied. |
| Tom foi vaiado no palco. | Tom was booed off the stage. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Nelson Mandela depois foi ao palco e resumiu o desafio para todos nós. | Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all. |
| DH Alguém por favor jogue um animal de fazenda aqui para o palco. | DH Will someone please throw a small farm animal up onto the stage? |
| Brown então tirava a capa e entrava novamente no palco para o encerramento. | Brown would then shake off the cape and stagger back to the microphone to perform an encore. |
| Os figurinos para os shows e o palco foram desenhados por Dolce Gabbana. | The costumes for the show and the set was designed by Dolce Gabbana. |
| Um ator se esforça para morrer no palco, mas uma marionete tem que lutar para viver. | An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live. |
| Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| E um show e uma plataforma deram lhes o palco para realizar seus sonhos. | And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. |
| Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro. | Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration. |
| Quero ver quantos alcançam o palco, | I want to see how many of you can get these things on the stage. |
| Voz Ei, imbecil, saia do palco. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Tem algum músico famoso no palco? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Eu sempre quis cantar no palco. | I've always wanted to sing on stage. |
| Novo Hamburgo como palco do flâneur. | The station was named Novo Hamburgo Station. |
| Novoselic disse que ele e Cobain criaram essa coisa para sair do palco mais cedo. | Novoselic said he and Cobain created the shtick in order to get off of the stage sooner. |
| Desenhou cenários para o Abbey Theatre, onde três peças da sua autoria subiram ao palco. | He designed sets for the Abbey Theatre, and three of his own plays were also produced there. |
| A Crônica foi adaptada para o palco por Adrian Mitchell com música de Shaun Davey. | The novel was adapted as a musical production by Adrian Mitchell, with music by Shaun Davey. |
| Ela apareceu no palco para explorar os WWF Superstars, em particular Test e Prince Albert. | She appeared on stage to scout WWF Superstars, in particular Test and Prince Albert. |
| Essa é a configuração do palco plano. | This is the flat floor configuration. |
| Há muitas pessoas neste palco neste instante. | There are many people on this stage right now. |
| No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel. | On stage we are just actors, Adigozel said. |
| O que o John cantou no palco? | What did John sing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Quem é a garota cantando no palco? | Who is the girl singing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on stage? |
| A atuação no palco era geralmente evitada. | Stage acting was generally avoided. |
Pesquisas relacionadas : Palco - Será Palco - Grande Palco - Palco Sonoro - Palco Giratório - Maior Palco - Grande Palco - No Palco - Mesmo Palco - O Palco - No Palco - No Palco - Grande Palco
