Translation of "panorama bancário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bancário - tradução : Bancário - tradução : Panorama - tradução : Panorama - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Analisa igualmente as implicações para a política monetária das recentes alterações no panorama financeiro e , em particular , no sector bancário . | It also assesses the monetary policy implications of recent changes in the financial landscape and in banking in particular . |
| Panorama | Panorama |
| Panorama sémiotique. | Panorama sémiotique . |
| Será possível que de repente nosso panorama da mídia se tornará um panorama feminino? | Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
| Descoberto bancário Descoberto bancário | Bank overdraft Bank overdraft |
| Entropy.MAX, uma blogueira, desenha um panorama | However, there are a few bloggers, who have been infected with the wretched liberal streak, who still mix up the sexes and have one blogroll. |
| Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário | Overnight Bank overdraft Bank overdraft |
| Em África existe hoje um panorama misto. | Africa today presents a mixed picture. |
| Inicializar um projeto panorama Hugin de diversas fotos | Initialise a Hugin panorama project from multiple photos |
| É isto que dá um panorama sem esperança. | This is what gives us the hopeless image. |
| E isso realmente mudou o panorama das cirurgias. | And it really changed the landscape of surgery. |
| A Inflação, a Fed, e o Panorama Geral | Inflation, the Fed, and the Big Picture |
| Eu posso ter um panorama disso em bases diárias. | I can get insight into that on a daily basis. |
| Estas são as novidades da cidade. Um panorama geral. | That's the news from downtown. Here it is in perspective. |
| A Grande Depressão trouxe diversas mudanças a este panorama. | The Great Depression brought many changes to this picture. |
| Um panorama histórico da imprensa no Silk Road site. | Third ed., revised by the author for...the English translation. |
| Sou bancário. | I'm a bank clerk. |
| É somente do ar eu pude ver todo o panorama. | And only from the air did I see the big picture. |
| E então você quer me dar um panorama do negócio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| E assim, tudo isso se liga a um panorama financeiro. | And then all this ties into the financial overview. |
| GV Como caracterizas o panorama das rádios comunitárias na Austrália? | GV How would you describe the community radio scene in Australia? |
| Panorama é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Panorama is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Você pode olhar o belo panorama da serra de Lužické hory. | From the look out terrace you can see a stunning panoramic view of the Lusatian Mountains. |
| Do alto de Santa Marta, Moitas Venda oferece um magnífico panorama. | From the heights of Santa Marta, Moitas Venda has a panoramic landscape, that extends towards the Tagus valley. |
| Lausana apresenta um panorama dramático sobre o lago e os Alpes. | Lausanne boasts a dramatic panorama over the lake and the Alps. |
| A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. | It is thought that dental surgery was the first specialization from medicine. |
| Comité Bancário Europeu | the European Banking Committee ( EBC ) |
| Comité Bancário Europeu | European Banking Committee |
| Vejamos o seguinte panorama. De longe, nem sequer é um panorama de praia bonito. Se olhar mais de perto, começa a ver alguns detalhes, pessoas e o espaço. | Lets look at this panorama. From far it is not even a nice beach panorama. If you go closer you start to see some details, people, the space. |
| Mesmo com um panorama assustador, ele iria até a sala ao lado. | As frightening as the prospect was, he was going into the next office. |
| Também são parte do abundante panorama da mídia que estamos vendo agora. | And they are also part of the abundant media landscape we're getting now. |
| Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor. | Despite such risks, the outlook for future food security is promising. |
| Desde a perspectiva dos usuários, o panorama parece ter mudado por completo. | However, the user perspective seems to have changed completely. |
| O Comité Consultivo Bancário | The Banking Advisory Committee |
| O Comité Bancário Europeu | The European Banking Committee |
| Você não é bancário? | Aren't you a banker? |
| Então eu comecei a desenvolver uma série inteira sobre o panorama do petróleo. | And so then I went out to develop a whole series on the landscape of oil. |
| o papel do sector bancário | the role of the banking sector |
| O sistema bancário será reforçado. | The banking system will be reinforced. |
| Meu pai é atendente bancário. | My father is a bank clerk. |
| No sector bancário , o Comité Consultivo Bancário existente foi transformado no Comité Bancário Europeu regulamentar , tendo sido criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . | In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . |
| Então ele está trabalhando numa ferramenta que pode realmente mudar o panorama do sistema. | So he's working on a tool right there that can actually change the overall system. |
| O panorama emocional que muitas famílias enfrentam agora é difícil, para dizer o mínimo. | The emotional landscape that many Romanian families are now navigating is difficult, to say the least. |
| A filosofia e literatura Jain ccontribuíram imensamente ao panorama religioso e cultural de Karnataka. | The Jain philosophy and literature have contributed immensely to the religious and cultural landscape of Karnataka. |
| Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário. | There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks. |
Pesquisas relacionadas : Panorama Competitivo - Panorama Financeiro - Panorama Energético - Panorama Tiro - Panorama Montanha - Sweep Panorama - Panorama Internacional - Panorama Atual - Panorama Atual - Panorama Telhado - Panorama Histórico - Panorama Atual
