Translation of "parágrafo precedente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imperiex destrói o universo precedente. | S.T.A.R. |
| O Haiti nos trouxe um novo precedente. | But Haiti provided us with something else unprecedented. |
| Parágrafo 6 | Paragraph 6 |
| Ele foi também o principal precedente do Anarcopacifismo. | It is also the main precedent for anarcho pacifism. |
| Trata se de um precedente para censura muito significativo. | This is a very significant precedent for censorship. |
| Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir. | This isn't a bad precedent for Russia to follow. |
| Tom reescreveu o parágrafo. | Tom rewrote the paragraph. |
| 2 . Após o segundo parágrafo do artigo 6.º é aditado o seguinte parágrafo | ( 2 ) The following paragraph is added after the second paragraph of Article 6 |
| E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral. | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
| Artigo 8 D , primeiro parágrafo , primeira e Artigo 11 , número 1 segunda frases Artigo 8 D , primeiro parágrafo , terceira frase Artigo 11 , número 3 , terceiro parágrafo | Article 8d first paragraph , third sentence Article 11 ( 3 ) third subparagraph |
| É aditado o seguinte parágrafo | the following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following paragraph is added |
| É aditado o parágrafo seguinte | The following subparagraph is added |
| O que significa este parágrafo? | What does this paragraph mean? |
| E para a zona Euro seria um fracasso e um precedente perturbante. | And for the Eurozone, it would be a failure, and a disturbing precedent. |
| A igualdade entre os sexos também tem um precedente histórico no país. | There is also a very vibrant Iranian modern and contemporary art scene. |
| É aditado o seguinte parágrafo PT | the following subparagraph is added |
| b ) O primeiro parágrafo do n ? | ( b ) the first subparagraph of paragraph 2 shall be replaced by the following |
| É aditado o segundo parágrafo seguinte | The following second subparagraph is added |
| O que quer dizer este parágrafo? | What does this paragraph mean? |
| Artigo 140.o , n.o 2 , primeiro parágrafo | Article 140 , paragraph 2 , first subparagraph |
| b ) É suprimido o terceiro parágrafo . 30 . | ( b ) the third paragraph shall be deleted 30 . |
| ( b ) É aditado o seguinte segundo parágrafo | ( b ) The following second subparagraph is added |
| ii ) b ) O quarto parágrafo é suprimido . | ( ii ) ( b ) The fourth paragraph is deleted . |
| E , parte II , n.o 2 , penúltimo parágrafo . | E , Part II , point 2 , last sub paragraph . |
| Esse precedente seria aplicável a outros Estados Membros, o que significaria o fim da UE. | Such a precedent would be applicable to the other member states, which would mean the end of the EU. |
| ( ex segundo parágrafo do artigo 191.o TCE ) | Article 224 ( ex Article 191 , second subparagraph , TEC ) |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| c ) O sétimo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) The seventh paragraph is replaced by the following |
| a ) O segundo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( a ) The second paragraph is replaced by the following |
| Ao artigo 107O é aditado o seguinte parágrafo | In Article 107 , the following paragraph shall be added |
| Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 . | This new paragraph shall read as follows |
| ii ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( ii ) The fourth subparagraph is replaced by the following |
| b ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The third paragraph is replaced by the following |
| Ao n.º 2 é aditado o seguinte parágrafo | In paragraph 2 , the following subparagraph is added |
| Titulo 22, parágrafo 1732 do Código dos EUA | Title 22, paragraph 1732 U.S. Code Faye Higbee ( HigbeeDFaye) November 5, 2014 |
| Artigo 8 A , número 2 , segundo parágrafo , Artigo 8 , número 2 , segundo parágrafo , primeiro a quarto travessões alíneas a ) a d ) Artigo 8 A , número 2 , terceiro parágrafo Artigo 8 A , número 3 Artigo 8 B Artigo 8 C Artigo 8 , número 2 , terceiro parágrafo Artigo 8 , número 3 Artigo 9 Artigo 10 | Article 8a ( 2 ) second subparagraph , first to Article 8 ( 2 ) second subparagraph , points ( a ) fourth indents to ( d ) Article 8a ( 2 ) , third subparagraph Article 8a ( 3 ) Article 8b Article 8c Article 8 ( 2 ) , third subparagraph Article 8 ( 3 ) Article 9 Article 10 |
| A comissão eleitoral declarou, com o consentimento dos partidos, que haveria um sem precedente terceiro turno. | The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run. |
| Despojá lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso. | To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent. |
| Os BCN poderão ter de rever os dados respeitantes ao mês de referência precedente ( revisões ordinárias ) . | NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) . |
| Quando o sinal esperado está ausente, se sabe que algum estágio precedente do circuito está defeituoso. | If the expected signal is absent or incorrect, some preceding stage of the electronics is not operating correctly. |
| ( 6 ) V. Nota de Informação , p. 1 , terceiro parágrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| Um parágrafo de cada vez é uma boa política. | It is okay for your explanation to be quite short. |
| E no último parágrafo do livro, como uma marca estilística, porque normalmente Darwin reservava, no último parágrafo de um livro, a mensagem mais importante. | And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message. |
Pesquisas relacionadas : Precedente - Parágrafo Por Parágrafo - Parágrafo Introdutório - No Parágrafo - Parágrafo Secção - Primeiro Parágrafo - Penúltimo Parágrafo - Ponto Parágrafo - Parágrafo único - Parágrafo Artigo - Página Parágrafo - Parágrafo Seguinte
