Translation of "parágrafo seguinte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parágrafo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É aditado o seguinte parágrafo | the following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following paragraph is added |
| É aditado o parágrafo seguinte | The following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo PT | the following subparagraph is added |
| É aditado o segundo parágrafo seguinte | The following second subparagraph is added |
| ( b ) É aditado o seguinte segundo parágrafo | ( b ) The following second subparagraph is added |
| 2 . Após o segundo parágrafo do artigo 6.º é aditado o seguinte parágrafo | ( 2 ) The following paragraph is added after the second paragraph of Article 6 |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| c ) O sétimo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) The seventh paragraph is replaced by the following |
| a ) O segundo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( a ) The second paragraph is replaced by the following |
| Ao artigo 107O é aditado o seguinte parágrafo | In Article 107 , the following paragraph shall be added |
| Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 . | This new paragraph shall read as follows |
| ii ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( ii ) The fourth subparagraph is replaced by the following |
| b ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The third paragraph is replaced by the following |
| Ao n.º 2 é aditado o seguinte parágrafo | In paragraph 2 , the following subparagraph is added |
| A parte introdutória do primeiro parágrafo é substituída pela seguinte | The introductory part of the first paragraph is replaced by the following |
| O quinto parágrafo da secção 2 é substituído pelo seguinte | ( d ) The fifth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| O sexto parágrafo da secção 2 é substituído pelo seguinte | The sixth paragraph of Section 2 is replaced by the following |
| No anexo I , o primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte | In Annex I , the first paragraph is replaced by the following |
| A secção 2.3 é alterada do seguinte modo a ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte | Section 2.3 is amended as follows ( a ) |
| A secção 6.3.1 é alterada do seguinte modo a ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte | Section 6.3.1 is amended as follows ( a ) |
| b ) A segunda frase do terceiro parágrafo é substituída pela seguinte | ( b ) the second sentence of the third paragraph is replaced by the following |
| b ) No número 12 , o segundo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) In paragraph 12 , the second subparagraph is replaced by the following |
| a ) O terceiro período do primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte | ( a ) The third sentence of the first paragraph is replaced by the following |
| No artigo 6º , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | Article 6 , first paragraph is replaced by the following |
| do Tratado CEEA, o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redacção | In Article 225 of the EAEC Treaty, the second paragraph shall be replaced by the following |
| O último parágrafo do n.º 6 passa a ter a seguinte redacção | In paragraph 6 , the last subparagraph is replaced by the following |
| O último parágrafo do n.º 4 passa a ter a seguinte redacção | In paragraph 4 , the last subparagraph is replaced by the following |
| O segundo parágrafo do artigo A passa a ter a seguinte redacção | In Article A the second paragraph shall be replaced by the following |
| Ao número 2 do artigo 63.º é aditado o seguinte parágrafo | In Article 63 ( 2 ) , the following subparagraph is added |
| No n.º 2 do artigo 136.º , é aditado o seguinte parágrafo | In Article 136 ( 2 ) , the following paragraph is added |
| No ponto 8 , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | In Point 8 , the first paragraph is replaced by the following |
| No ponto 12 , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | In Point 12 , the first paragraph is replaced by the following |
| É aditado no ponto 1 . B. do Anexo I o seguinte parágrafo | In Annex I , 1 , B the following paragraph is added |
| O terceiro parágrafo do n. 5 passa a ter a seguinte redacção | The third subparagraph of paragraph 5 is replaced by the following |
| A secção 6.3.2 é alterada do seguinte modo a ) O segundo ponto do primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte | Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) |
| ( 3 ) O artigo 3.º é alterado do seguinte modo ( a ) Ao n.º 1 é aditado o seguinte parágrafo | ( 3 ) Article 3 is amended as follows ( a ) In paragraph 1 , the following subparagraph is added |
| O artigo 29.º é alterado do seguinte modo ( a ) O primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | Article 29 is amended as follows ( a ) The first paragraph is replaced by the following |
| No n. 1 do artigo 12.º é aditado o seguinte terceiro parágrafo | The following third sub paragraph is added to Article 12 ( 1 ) |
| Na secção I , o segundo parágrafo do n.o 6 é substituído pelo seguinte | in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following |
| ( 4 ) É aditado ao artigo 5.º um parágrafo com a seguinte redacção | ( 4 ) In Article 5 , the following subparagraph is added |
| O primeiro parágrafo do artigo 51.º passa a ter a seguinte redacção | ( 7 ) In Article 51 , the first paragraph is replaced by the following |
| O terceiro parágrafo do artigo 4.º passa a ter a seguinte redacção | In Article 4 , the third paragraph is replaced by the following |
| O segundo parágrafo do artigo 28.º passa a ter a seguinte redacção | In Article 28 , the second paragraph is replaced by the following |
Pesquisas relacionadas : Parágrafo Por Parágrafo - Parágrafo Introdutório - Parágrafo Precedente - No Parágrafo - Parágrafo Secção - Primeiro Parágrafo - Penúltimo Parágrafo - Ponto Parágrafo - Parágrafo único - Parágrafo Artigo - Página Parágrafo - Sentença Parágrafo - Por Parágrafo
