Empréstimos para aquisição de habitação	Loans for house purchase
Crédito para aquisição de habitação ( q )	Lending for house purchase ( q )
Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.	See the dedicated Acquire Images manual for more information.
Parecer do BCE sobre o fundo espanhol para a aquisição de activos financeiros	ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets
Neste direito inclui se a competência para definir o regime jurídico para a aquisição de notas de euro .	This exclusive right includes the competence to define the legal framework for the procurement of euro banknotes .
aquisição de equipamento de comunicação essencial para a realização das actividades do projecto.	purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.
Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.	Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.
Custo de aquisição	Cost
A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?	Can technology alter the acquisition of values?
Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE	For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall
da procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte das famílias .	It should be noted that this ratio represents an average level and the level of indebtedness may vary markedly across different households in the various countries of the euro area .
A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.	The acquisition was completed on December 2012.
22 de Outubro de 2004 Regras sobre o futuro procedimento para a aquisição de notas de euro	PRESS RELEASE 22 October 2004 Rules on the future procurement of euro banknotes
'Plugin' de Aquisição de Imagens	Acquire Images plugin
A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.	Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.
Em abril de 2013 foi assinado um novo contrato com a Embraer para a aquisição de mais 2 Embraer 190 para a Austral.	In the same year, an agreement for the acquisition of 20 more aircraft of the type, worth billion, was announced.
A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.	Land acquisition became progressively more difficult.
A prevalência de regimes específicos de financiamento para aquisição de habitação em alguns países também pode ter importância .	The prevalence of dedicated housing finance schemes in some countries may also play a role .
Irving apelou a Walter Scott para ajudar na aquisição de um editor mais respeitável para publicar o restante do livro.	Irving appealed to Walter Scott for help procuring a more reputable publisher for the remainder of the book.
A mesma também não obsta à possibi lidade de mobilização ocasional de fundos para aquisição de determinados bens ou para investimento imobiliário .	This recommendation is also without prejudice to the possibility to occasionally mobilise funds for the purchase of certain goods or for investing in real estate .
Valor nominal ou custo de aquisição	Nominal value or cost
Protocolo relativo a aquisição de bens im6veis na Dinamarca 2 .	Protocol on the acquisition of property in Denmark 2 .
Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 .	Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .
A aquisição de terras por estrangeiros não é exclusiva de Madagascar.	Land acquisition by foreigners are not unique to Madagascar.
O Comité de Aquisição apresentará a referida lista para aprovação ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .	The Procurement Committee shall submit this list for approval to the Governing Council via the Executive Board .
A aquisição de Burke terminou a segunda era Cliff Fletcher e confirmou os rumores de que Brian estava vindo para Toronto.	The acquisition ended the second Cliff Fletcher era and settled rumours that Burke was coming to Toronto.
possam ter acesso a financiamento para a Nota O Luxemburgo não foi incluído no gráfico devido à aquisição de habitação .	Source ECB .
Quem autorizou esta aquisição?	Who authorized this purchase?
D formação e reuniões da rede organização de uma conferência anual aquisição (limitada) de equipamento para apressar e facilitar a	(limited) purchase of equipment to speed up and facilitate communication between associate members (if needed).
As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .	The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . EN
As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .	The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .
As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .	The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .
As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .	The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .
Graças a seu baixo custo de aquisição e operação, o R22 se tornou o helicóptero padrão para treinamento de pilotos.	The first version was produced as the R22, followed by the R22 HP, R22 Alpha, R22 Beta and R22 Beta II.
Aquisição pública de bens ou serviços Os membros do pessoal devem zelar pela correcta apli cação das normas para a aquisição pública de bens ou serviços , mantendo a objectividade , neutralidade e equi dade e assegurando a transparência da sua actuação .	Procurement Members of staff shall ensure the proper conduct of procurement procedures by maintaining objectivity , neutrality and fairness , and ensuring the transparency of their actions .
Os antigos egípcios possuíam um sistema completamente desenvolvido para a aquisição de informações, e os hebreus também o usaram.	The ancient Egyptians had a thoroughly developed system for the acquisition of intelligence, and the Hebrews used spies as well, as in the story of Rahab.
São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez .	It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . Interbank money market the market for shor tterm loans between banks .
São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez .	It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP .
O relatório fornece uma panorâmica geral dos principais desenvolvimentos no financiamento para aquisição de habitação ( endividamento hipotecário , características e financiamento dos empréstimos para aquisição de habitação e diferenciais de taxas de juro ) na área do euro , ao longo do período de 1999 a 2007 .	The report provides an overview of the main developments in housing finance in the euro area over the period 1999 2007 ( mortgage indebtedness , characteristics of loans for house purchase and the funding of such loans , and interest rate spreads ) .
A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo.	The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study.
Com a aquisição da ADtranz em 2001, a Bombardier Transportation tornou se a maior fabrica de equipamentos para vias férreas do mundo.	With the acquisition of Adtranz from DaimlerChrysler, Bombardier Transportation emerged as one of the largest manufacturers of railway rolling stock in the world.
3 é igual a operações com a aquisição líquida de activos financeiros 2A .	3 is equal to transactions in the net acquisition of financial assets 2A .
A data em que a aquisição ou alienação foi efectuada	the date on which the acquisition or disposal was effected
No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais.	The annexation of East Jerusalem was met with international criticism.
Apesar disso , a dinâmica dos empréstimos continuou a ser largamente impulsionada pela procura robusta de empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 16 ) .	This notwithstanding , loan dynamics continued to be driven largely by the robust demand for loans for house purchase ( see Chart 16 ) .

Pesquisas relacionadas : Para A Aquisição - Para A Aquisição - Fundo Para A Aquisição - Aprovação Para A Aquisição - Razões Para Aquisição - Para Fins De Aquisição - A Recente Aquisição - Desde A Aquisição - Facilitar A Aquisição - A Aquisição Imediata - Após A Aquisição - Anunciou A Aquisição - Após A Aquisição - Concluiu A Aquisição

Exibir esta página em português