Translation of "para a confusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A confusão acabou. | The confusion is all over. |
| Resolva a confusão de letras para formar uma palavra | Unjumble letters |
| Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão. | You have chosen the wrong guy to mess with. |
| Depois foi trocado para evitar confusão com a vilã de Batman. | When a hacker who had acquired a list of all active S.H.I.E.L.D. |
| Reina, hoje, a maior confusão. | So today we find ourselves in a state of utter confusion. |
| A confusão deles é compreensível. | Their confusion is understandable. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| Primeiro, confusão. | First, confusion. |
| No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão. | However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion. |
| A vida pode ser uma confusão. | Life can be messy. |
| A confusão Árabe pode não criar condições para a paz e para a reconciliação entre Israelitas e Palestinianos. | The Arab quagmire may not be creating conditions for peace and reconciliation between Israelis and Palestinians. |
| É uma confusão total. | It's a total, total mess. |
| Não quero arrumar confusão. | I don't want to get in trouble. |
| Acusaram no de estar na sala de aula para causar confusão. | They accused him of being in the classroom in order to cause trouble. |
| O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão. | The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion. |
| Para além disso, se não fossemos, nunca nos teríamos metido nesta confusão. | Besides, if we were not, we would not be in this mess in the first place. |
| Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão. | Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss. |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| No entanto, toda essa confusão nos deixa a pensar. | However, this whole mess makes one wonder. |
| (Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão). | (Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle). |
| Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou. | There is some confusion as to who won. |
| A empresa foi uma confusão e muitos colonos morreram. | The undertaking was a shambles and many settlers died. |
| Para evitar a confusão de por todas as espadas juntas, alguns categorizam espadas pelas funções e usos. | In order to avoid the confusion of lumping all swords together, some categorize such swords by their function and use. |
| Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. | At this point, my confusion was absolute. |
| Eu realmente tenho uma grande confusão. | I really have a great mess. |
| Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro . | Second, there is still some confusion about the definition of a blogger . |
| Jogar com a confusão do outro é uma grande arma. | Playing with other's confusion it's a good weapon. |
| De modo a evitar criar confusão entre os significados, Rummel criou o termo democídio para este terceiro significado. | In order to avoid confusion over which meaning is intended, Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta. | Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around. |
| A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba. | Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. |
| Mas as facções antagonistas eram demasiado poderosas e a confusão aumentou. | But the factions of his rivals were too strong to be put down, and the confusion only increased. |
| Eu tenho que dirigir confusão nos montes | I have to drive trouble in the hills. |
| O apartamento da Mary é uma confusão. | Mary's flat is a mess. |
| Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão. | These included delight, relief, fear, anger and confusion. |
| Há alguma confusão entre os sentidos (ex. | There is some confusion of the senses (synesthesia). |
| Para não contribuir com a confusão, o que só ajudaria os planos do Sací, vamos citar apenas duas delas. | But, since we don't want to contribute to his mischievous plans, we will translate only two of the many descriptions we found. |
| Para aumentar a confusão, parece que Amônio tinha dois alunos chamados Orígenes o Orígenes cristão e o Orígenes pagão. | To add to the confusion, it seems that Ammonius had two pupils called Origen Origen the Christian, and Origen the Pagan. |
| Os períodos Sengoku, Edo e depois Mais tarde, toda a província de Yamato foi arrastada para a confusão do período Sengoku. | The Sengoku and Edo periods to present Later the whole province of Yamato got drawn into the confusion of the Sengoku period. |
| As palavras em memória de Alfred Nobel é que causam a confusão. | Instead, the Economics prize is awarded by the Committee for the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel. |
| O crime da Madre Agnes ou A confusão entre espiritualidade e psiquismo. | O Crime da Madre Agnes ou A Confusão entre Espiritualidade e Psiquismo. |
| A apraxia ideacional é geralmente associada com estados de confusão e demência. | Braunwald, E. Fauci, A.S. Hauser, S.L. |
| Uma usuária chamada panache_chocola chamou atenção para a confusão estabelecida por algumas empresas, que usam expressões inexatas em seus comerciais. | A user named panache_chocola warned about the confusion drawn by some companies that use inexact wordings in their commercials. |
| Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano. | This is a mess, mess, mess, Brownian loop. |
| Há grande confusão quando as duas se observam. | There is great confusion when the two look at each other. |
| Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão. | Main result is that there is tremendous confusion. |
Pesquisas relacionadas : Confusão Para - Criar Confusão Para - Para Esta Confusão - Causa Confusão Para - Ajuste Para Confusão - Ajustado Para Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão - Confusão